如果我通過了就得到這個職務。如果我沒通過，那是他們的損失。”
賈丁微微一笑。這就是年輕人的自信。
“這個周末，你們跟哪一隊比賽？”
“布賴恩斯頓。”
“你們能擊垮他們。”
“很難說。他們今年的實力很強。有個非常快速的投手，叫什麼麥克雷的。”
“羅迪？”Ψ思Ψ兔Ψ在Ψ線Ψ閱Ψ讀Ψ
“對。
賈丁笑了笑。羅迪是史蒂文。麥克雷最小的兒子。這個關係安德魯也許早就知
道了。他看見兒子笑嘻嘻的看著他。
他摸一摸臉；那塊傷痕幾乎已經痊愈了。“天哪，嗅，天哪。
我們要把你變成一個耶穌會的會員……“
午餐之後，他們父子倆來到沃爾多街。戴維。賈丁帶著安德魯經過奧爾康普街
遊樂中心的騎樓，叫了一部計程車送他到白城街的英國廣播公司電視中心參加麵試，
拿十英鎊的鈔票給男孩付車費，另外又拿張十鎊的鈔票放在他的口袋裏。桃樂絲在
蘇格蘭馬裏郡訪問一位前內閣部長。這位部長聲稱他和聖女貞德定期連係，在坎爾
賓沙地那狹長、荒蕪的海灘上，她經常會出現在他的麵前。
當那部黑色的計程車開走之後，安德魯已經在想其他的事情了，這位區域總監
突然想到自己根本不應該在這個時刻來到這個地方。
午餐期間，他盡量不去想三點鍾他和伊麗莎白有個約會，因為安德魯在場，會
使他覺得相當難過。
他盡力不去想他們兒子逍遙自在的這段時！司裏，他的行為和保安部門的主管
們，在龍尼。薩波多的指揮下正計劃一場費用龐大、極其嚴重的遊戲，以便讓哈裏。
福特落入陷講，暴露自己的秘密，證明他已經成為一個不可信賴，以及可能會是一
個非常危險的有害人物。
秘密情報局在處理嚴重危害到該機構的秘密情報員時，有一個極其機密的，往
往公開否認的作業程序。那是一道不允許違反組織紀律的人繼續生存下去的程序。
正如哈裏。福特早就料到的，總有一天他會到達他現在所處的地位，賈丁也早
就知道——站在沃爾多街，傾盆大雨的雨滴落在他的頭頂和肩膀上——哈裏這小子
實際上，很可能，沒辦法到哥倫比亞去，如果指揮他的人不是想獨占伊麗莎白的話。
當初隻是為了幾個星期的歡樂，老兄，隻是為了發生幾個星期的性關係。因為事後
想起來，特工“行李”馬爾科姆。斯特朗，顯然才是賈丁應該選擇的候選人。請上
天為證，每一個人都曾經想這麼跟他說。
“但是最後，戴維，”薩波多曾對他說，“由你來作決定……”
戴維。賈丁一陣寒顫。他覺得非常不幸，但是，當他越來越了解到，這已經是
必須由他親自出馬，處理這個家夥所造成的混亂局麵的時間了，他發現自己極為鎮
定，他下了一個非常殘忍的決定。
他舉起一隻手，一部程車馬上開了過來。
“先生，到哪裏？”司機問道“泰特街，第一趟。如果你願意等的話，再送我
到希思羅機場。”
“好，先生。我喜歡這樣的乘客。”
賈丁坐上車子，把門關緊。計程車開走了。
夏日的驕陽照耀著賈丁那張無人使用的辦公桌。旅行鬧鍾為了消失的每一秒鍾
很有耐