卡利集團和波哥大集團的敏[gǎn]情報，以及集團組織向歐洲走私古柯鹼的計劃和作業
方式。他不是傻瓜，他知道要是教父突然死掉或坐牢，他自己在集團組織裏的平均
壽命也很短暫。是帕布羅當時一時高興，才把他納入了這個大家庭的核心份子。其
他的人隻是暫時忍讓著他，暗中多少有點憤憤不平。
不過，沒什麼關係。他會把事情盡量拖延。力求造成最理想的結局——帕布羅。
恩維加多和雷斯特雷波通通死掉，然後他悄悄地拿個幾百萬美元一走了之，以一位
無名英雄的身份回到英國，他會終止和“公司”所簽的合約，然後適當地休息幾個
月，騎一騎訓練過的幾匹好馬，打幾場馬球。然後，他和伊麗莎白就搬到阿根廷，
買下一個牧場，以一種哈裏。福特似乎早就知道會來臨的生活方式逍遙度日。
至於阿利斯泰爾。裏德實在太可憐了。哈裏對那次意外的殺人深感不安，因為
即使在交戰非常激烈的過程中，他覺得憑自己所受過的訓練和特別靈活的反應，應
該可以保住裏德的性命。
他很苦惱，總是在想，或許裏德的槍瞄準別處以免打死他，而自己卻無法很快
反應過來，為自己的袍澤軍官做出同樣的事情。
即使如此（就是伊麗莎白喜歡說的一句話，他開始想念她了），他現在跟帕布
羅相處得非常友好，帕布羅也認為哈裏是故
意救了他的性命。
很滑稽的事情，那些迅如閃電的“有限行動”，如同英國軍隊所誘稱的，在地
麵上的敵人中間所爆發的，麵對麵、手對手，殘忍無比，震耳欲聾，令人五髒六腑
翻騰不已的槍戰。每個幸存者的回憶總是不盡相同，總是非常主觀，因為每個人的
第一個反應往往造成錯覺。這種第一個反應經常都是想要保住自己的性命。
每一次都是這樣。
現在因為這種本能的反應，他跟這些暴徒的聲望已經堅如盤石。哈裏悠閑地坐
在他的座位上，看向他的後視鏡，看到了帕布羅。恩維加多的眼睛，帕布羅對著他
眨一眨。
“他媽的，卡洛斯。近來怎麼樣？”這一句西班牙語的意思是“生活過得還好
嗎”。
卡洛斯咧嘴一笑。哦，沒錯，生活的確美極了。
“走進一扇大門……？爸爸，你在秘密情報局裏究竟在做些什麼事？”
戴維。賈丁正要送到嘴裏的筷子停了下來。他們正在倫敦蘇活區的沃爾多大街
的一家中國餐館裏吃飯。安德魯到倫敦來是為了接受英國廣播公司電視台的人事官
員的麵試，並參加為期四天的職前實習課程，如果他成功的話，他就可以學習到在
電視戲劇節目裏工作是什麼滋味。桃樂絲好不容易替他安排了這次麵試，但結果如
何就隻有看安德魯自己的造化了。
“唉，真的非常無聊。和許多形形色色的政府委員會打交道。到國外出差，拜
訪我國的一些外交官。寫些沒完沒了的報告。你在學校裏，是不是有很多好朋友他
們的爸爸，嗯，也於我這種工作？”
安德魯咧嘴一笑，用調羹把雞肉炒麵撈起來往嘴裏送。“我不知道……”他咕
咕了一句。“我告訴他們你在禮賓司工作。”
“好孩子。”賈丁內心有愧，他由於自動反射，反問了自己的兒子一句。“會
為了麵試而緊張嗎？”
“嗯。”安德魯搖搖頭。過了片刻，等嘴裏終於幾乎空了之後，“我的看法是，