維尼跳進水裏，“嘩嘩”地撥開水，走到屋門口，朝外看了一眼……
“情況很嚴重，”維尼說，“我得想辦法逃命。”
他立刻找出了最大的那罐蜂蜜，抱著它爬到了他那棵樹的一根大樹枝上，那根樹枝正好在水麵以上。然後他又爬下去，回到家裏，搶救出了另外一罐蜂蜜……直到最後所有的蜂蜜
都搶救出來了，維尼就坐到那根樹枝上，搖晃著雙腿。在樹枝上，他的身旁，一共放著十罐蜂蜜……
兩天之後，維尼還坐在樹枝上，搖晃著雙腿，他的身邊，還放著四罐蜂蜜……
三天之後，維尼還坐在樹枝上，搖晃著雙腿，他的身邊，還放著一罐蜂蜜……
四天之後，維尼還坐在樹枝上……
就是在第四天的這個上午，皮傑扔出去的那隻瓶子漂到了他的腳下，維尼大叫了一聲“蜂蜜！”立刻一頭栽進了水裏，他抓住了那隻瓶子，又奮力地爬回到樹枝上。
“糟了！”維尼打開瓶塞後說，“把自己弄得一身濕，結果什麼都沒有。這張小紙片是什麼意思？”
他把紙片從瓶子裏拿出來看了看。
“這一定是一個消其［維尼把message（消息）念成了missage，這裏按中文習慣改作‘消其’］，”他對自己說，“肯定是這樣的，那個字母是‘P’，所以這是個消其，是的，這個‘P’肯定是‘噗’的意思，這肯定是給我的一條重要的消其，但是我不知道它寫的是什麼，我必須找到克裏斯朵夫·羅賓，或者貓頭鷹，或者皮傑，或者任何聰明的人，隻要是能認字的人，他們肯定能告訴我這個消其是什麼，但問題是，我不會遊泳，真糟糕！”
然後他想出了一個主意。我想，對於一個沒有腦子的熊來說，這應該是個很好的主意。維尼對自己說：
“如果瓶子能浮起來，那麼罐子也可以浮起來，如果罐子可以浮起來，我坐在罐子上也能浮起來，如果那是一個很大的罐子。”
他馬上找出了最大的那隻罐子，把罐口封死。“所有的船都應該有一個名字，”他說，“我想，我應該把我的這艘船叫做‘浮熊號’。”說完這句話，他就把他的“船”扔進了水裏，自己也跟著跳進了水裏。
在接下來的一段時間裏，噗和他的“浮熊號”都搞不清楚，他們兩個究竟哪個應該在水上麵，哪個應該在水下麵，但是，試過幾種不同的姿勢後，他們倆好像最後確定了下來，“浮熊號”在下麵，維尼則以勝利者的姿態趴在它上麵，手腳並用奮力地劃動著，朝前漂去。
克裏斯朵夫·羅賓住在森林的最高處。雨一直在下啊，下啊，下啊，但是雨水一直都沒能漲到他的家裏。他望著山穀，看到四周全是水，本來他覺得這是一件好玩的事情，但雨下得太大了，很多時候他都隻能待在屋子裏一個人想事情。每天早晨他打著雨傘出去，在雨水漲上來的地方插上一根小木棍，到第二天早上他再出去的時候，那根小木棍就已經看不見了，於是他在雨水漲上來的地方又插上一根小木棍，然後回家去。就這樣，每天早上他出去後，頭一天插上去的小木棍就被水淹沒了。他發現自己出門散步走的距離也一天比一天短，到了第五天早上，他發現他的周圍全是水，這讓他在這一生中第一次意識到：他處在一座真正的小島上了。這個事情讓他很激動。