「偏偏你沒有這麽做。」☆思☆兔☆網☆
「原諒我吧。」
安妮卡露出大大的微笑。
「好極了，遲到兩年的道歉。好吧，我很樂意看看那些內容，你很急嗎？」
「對，很快就要出版了。這裏左轉。」
安妮卡將車停在達格與米亞位於熊堡路的住處對街。
「隻要一分鍾就好。」
布隆維斯特說著跑過馬路，按了大門密碼，一進到裏麵立刻發現不對勁，因為從樓梯間就聽到激動的說話聲。他連忙跑上三層樓，到了他們的樓層後，才發現嘈雜的聲音就來自他們的住處旁。有五個鄰居站在樓梯轉角處，公寓門微開著。
「發生什麽事了？」布隆維斯特問道，此時的他好奇多於擔心。眾人全都安靜下來看著他。三名婦人、兩名男子，似乎都已七十多歲，其中一名婦人還穿著睡衣。
「好像有槍聲。」一個穿著棕色便袍的男人這麽說，似乎相當確定。
「槍聲？」
「就是剛才。大概一分鍾前公寓裏頭傳出槍聲，門開著。」布隆維斯特擠身而過，按了門鈴後走進公寓。
「達格？米亞？」他出聲喊道。
沒有回應。
他驀地感覺到一陣寒意竄上脊背。他認得這個味道：是線狀無煙火藥。接著他走向客廳的門，第一眼看見的－－我的聖母瑪利亞－－竟是達格倒在餐椅旁邊，約一碼寬的血泊中。
布隆維斯特急忙衝過去，同時掏出手機，撥了一一二緊急求助電話。電話馬上就接通了。
「我叫麥可．布隆維斯特。我需要一輛救護車和警察。」他念了地址。
「發生什麽事？」
「一個男人，他好像頭部中彈，現在昏迷不醒。」布隆維斯特彎身想探探達格頸部的脈搏，這才看見他的後腦勺凹了一個大洞，也才發現自己腳下踩的想必是達格的腦漿。他慢慢地縮手。
如今再也沒有任何救護人員能救得了達格。
隨後他注意到一些咖啡杯碎片，那是米亞的祖母留下來，她始終小心翼翼地保護著以免被摔破的杯子之一。他很快地站直身子，環視四周。
「米亞。」他大喊。
穿著棕色便袍的鄰居此時也跟在他後麵進入門廳。布隆維斯特站在客廳門邊，轉身舉起一隻手來。
「別動。」他說：「退到樓梯間去。」
那位鄰居起初看似想反駁，但還是聽話退了出去。布隆維斯特靜靜站了十五秒，然後繞過那灘血，謹慎地走過達格的屍體來到臥室門邊。
米亞仰躺在床腳的地板上。不－－不－－不會連米亞也遭遇不幸吧！她是臉部中槍，子彈從左耳旁的下頷下方穿入，從太陽穴穿出的傷口和柳橙一樣大，右眼窩則空空地睜著。她彷佛比伴侶還流了更多血。由於子彈的威力太強大，就連距離她身體幾碼外的床頭上方的牆麵，也布滿斑斑血跡。
過了一會兒，布隆維斯特才發現自己緊抓著手機，緊急求助中心的線路也還沒斷，自己還一直屏息著不敢呼吸。他深吸一口氣後，拿起電話。
「這裏需要警察。有兩個人被槍殺，應該已經死了。請快一點。」
他聽見對方說了些什麽，但聽不明白，覺得自己的聽力好像出了問題，四周一片死寂。他試著說話，卻聽不到自己的聲音。他丟下手機，退出公寓，到了樓梯口才發現自己全身發抖，心怦怦跳著，感覺好痛苦。他不發一語