早苗歎了口氣。

不論是死亡已迫在眉睫,而仍在與之搏鬥的上原康之少年;還是因為隱身於迷霧之中,為了將來必定會降臨的死亡而恐懼不已,甚至身陷其中的高梨……。

或許自己連一個都救不了!

譯注1:“黑色星期一”,指一九八七年十月十九日周一,紐約股市出現前所未有的暴跌幅度。後來人們就稱那一天為黑色星期一(Black Mondy)。

譯注2:“文庫本”,日本當地為求普及所發行之廉價、小規格的平裝本書籍。

第二章 歸來

這裏的午餐是衝繩風味的什錦炒苦瓜。男人用湯匙將菜肴送到嘴邊,可是雞蛋或豬肉等碎末大部分都零零落落地掉到了桌上。在經過一番奮戰後,青柳謙吉像是再也受不了了似地把盤子給推開。

“不吃了嗎?”

早苗偶然經過,仔細地注視著他的狀況。

“是醫生啊!我沒有食欲,不想吃了,吃這個好麻煩。”

青柳雖然轉過頭來,他的視線卻沒有落在早苗身上。他抬起身,從臀部的口袋中拿出裝有威士忌的金屬製隨身酒壺。

“隻喝酒對身體不好喔!酒精能提供的隻是虛無的能量,不吃點其他東西是不行的。”早苗輕聲斥責著。∞本∞作∞品∞由∞思∞兔∞網∞提∞供∞線∞上∞閱∞讀∞

安寧病房中雖然沒有禁酒,不過如果病患以酒代餐的話,還是很傷腦筋的。

“都已經到了這種地步了,也沒有所謂對身體好還是不好的問題了吧!”

青柳斜著臉微笑著。他是個五十三歲、體格壯碩的大塊頭,而且頭發理成五分頭,一隻眼睛則蒙著眼罩。外表看來與其說是精悍,不如說是有點恐怖。

“你討厭什錦炒苦瓜?”

“也不是說討厭啦!隻是現在HIV的增加。”

“你有沒有其他什麼想吃的東西?要我幫你準備嗎?”

“不用了啦!”

“青柳先生不是喜歡生鮪魚蓋飯嗎?這樣的話……”

“我都說不用了。”

青柳急躁地打斷她的話。看著他的表情,早苗恍然大悟。

“這樣吧,要不要我喂你吃呀?”

“你在說什麼啊!”

青柳的臉色開始泛紅。

“偶爾一次有什麼關係嘛!年輕女孩喂你吃飯你不高興嗎?”

“誰是年輕女孩啊?三十歲的女人稱得上年輕嗎?”

“太沒禮貌了!我才二十九耶。”

早苗在青柳旁就座之後,立刻用湯匙舀了口炒苦瓜。

“來,嘴巴張開。”

“別開玩笑了,別人都在看了。”

“根本就沒有別人在。”

在這間餐廳兼談話室的休憩室中,目前隻有青柳和早苗兩個人而已。

早苗就這麼僵著,青柳隻好心不甘情不願地張開嘴巴。早苗將炒苦瓜混著飯送進他的大嘴中。看著青柳隻嚼了兩三次,便快速將飯菜吞下肚的樣子,早苗有一種奇怪的感覺,好像自己在喂食一頭大型動物一般。

“你胃口很好嘛!該不會是肚子餓了吧?”

“哪有,我隻是不想被人看見,所以想快點吃完而已。醫生你也真可憐,老公不在身邊,否則你一定也是每天都這樣喂他吃飯的,可惜現在……”

青柳那張嘴很喜歡胡說八道,早苗因此多舀了些飯塞