我很疑心嘉爾曼小姐不是純血統，至少她比我所看到的波希米女人不知要美麗多少倍。據西班牙人的說法，一個美女必須具備三十個條件，換句話說，她要能用到十個形容詞，每個形容詞要適用於身上三個部分。比如說，她要有三樣黑的：眼睛、眼皮，眉毛；三樣細致的：手指，嘴唇，頭發。欲知詳細，不妨參閱勃朗多末的大作。我那個波希米姑娘當然夠不上這樣完滿的標準。她皮膚很勻淨，但皮色和銅差不多；眼睛斜視，可是長得挺好挺大；嘴唇厚了一些，但曲線極美，一口牙比出殼的杏仁還要白。頭發也許太粗，可是又長，又黑，又亮，象烏鴉的翅膀一般閃著藍光。免得描寫過於瑣碎，惹讀者討厭，我可以總括一句：她身上每一個缺點都附帶著一個優點，對照之下，優點變得格外顯著。那是一種別具一格的，獷悍的美，她的臉使你一見之下不免驚異，可是永遠忘不了。尤其是她的眼睛，帶著又妖冶又凶悍的表情；從那時起我沒見過一個人有這種眼神的。波希米人的眼是狼眼，西班牙人的這句俗語表示他們觀察很準確。倘若諸位沒空上植物園去研究狼眼，不妨等府上的貓捕捉麻雀的時候觀察一下貓眼。
當然，在咖啡館裏算命難免教人笑話。我便要求美麗的女巫允許我上她家裏去；她毫無難色，馬上答應了，但還想知道一下鍾點，要我把打簧表再打一次給她聽。
她把表細瞧了一會，問：“這是真金的嗎？”
我們重新出發的時候，已經完全到了夜裏，大半鋪子都已關門，差不多沒有行人了。我們穿過高達奎弗大橋，到城關盡頭的一所屋子前麵停下。屋子外表絕對不象什麼宮邸。一個孩子出來開門，波希米姑娘和他講了幾句話，我一字不懂，後來才知道那叫做羅馬尼或是豈潑·加裏，就是波希米人的土話。孩子聽了馬上走開了，我們進入一間相當寬敞的屋子，中間放著一張小桌，兩隻圓凳，一口櫃子，還有一瓶水，一堆橘子和一串洋蔥。
孩子走後，波希米姑娘立即從櫃子裏拿出一副用得很舊的紙牌，一塊磁石，一條幹癟的四腳蛇，和別的幾件法器。她吩咐我左手握著一個錢畫個十字，然後她作法了。她的種種預言在此不必細述，至於那副功架，顯而易見她不是個半吊子的女巫。
可惜我們不久就受到打攪。突然之間，房門打開了，一個男人裹著件褐色大衣，隻露出一雙眼睛，走進屋子很不客氣的對著波希米姑娘吆喝。我沒聽清他說些什麼，但他的音調表示很生氣。奚太那看他來了，既不驚奇，也不惱怒，隻迎上前去，咭咭呱呱的和他說了一大堆，用的仍是剛才對孩子說的那種神秘的土語。我所懂的隻有她屢次提到的外江佬這個字。我知道波希米人對一切異族的人都這樣稱呼的。想來總是談著我罷。看情形，來客不免要和我找麻煩了，所以我已經抓著一隻圓凳的腳，正在估量一個適當的時間把它向不速之客摔過去。他把波希米姑娘粗暴的推開了，向我走來，接著又退了一步，嚷道：“啊！先生，原來是你！”
於是我也瞧著他，認出了我的朋友唐·育才。當下我真有些後悔前次沒讓他給抓去吊死的。
“啊！老兄，原來是你！”我勉強笑著，可竭力不讓他覺得我是強笑。“小姐正在告訴我許多未來之事，都挺有意思，可惜被你打斷了。”
“老是這個脾氣！早晚得治治她，看她改不改！”他咬咬牙齒，眼露凶光，直瞪著她。
波希米姑娘繼續用土語跟他說著，漸漸的生氣了。她眼睛充血，變得非常可怕，臉上起了橫肉，拚命的跺腳：那光景好象是逼他做一件事，而他三心兩意，委決不下，究竟是什麼事，我也太明白了，因為她一再拿她的小手在脖子裏抹來抹去。我相信這意思是抹脖子，而且那多半是指我的脖子。
唐·育才對於這一大堆滔滔汩汩的話，隻斬釘截鐵的回答幾個字。波希米姑娘不勝輕蔑的瞅了他一眼，走到屋子的一角盤膝而坐，撿了一個橘子，剝著吃起來了。
唐·育才抓著我的胳膊，開了門把我帶到街上。我們一聲不出的走了一二百步，然後他用手指著遠處，說：“一直往前，就是大橋了。”