“我同你一道回來，可哪裏知道，她不過是前些日子府裏給奶奶找的丫鬟，倒是滿討奶奶歡心的。”袁小姐一反身，就扶著他笑起來，“你別是看上她了吧？”
“放肆，說話沒規沒矩，小心還沒嫁出去世嘉就把你休了。”老太太故作生氣，大家卻看得出她對這個孫女是極寵愛的，袁小姐吐了吐舌頭：“哼，他才不會休我呢！再說，現在都是自由婚姻了，哪天我們覺著不合適啦，才不要他休我，我自己就先把婚離了，然後做一輩子老姑娘，伺候您！”
“這孩子。”老太太啐道，知道她是男孩心性，慣常口沒遮攔，吩咐下去在流花廳中擺下席麵，為姑爺接風洗塵。
這場酒可不好喝，孫世嘉經不起族裏幾個兄長叔伯勸酒，已有些醉熏，推辭了一番，由小易扶到客房歇下，才和衣躺在床上，不多時見油紙窗外人影貼了上來，酒意隨即醒了一大半，喊了一聲是誰，聽到嫩生生一聲：“姑爺，是我。”
翠雯嫋嫋婷婷端了茶案進來，日光照在她淨白的頰上像撒了層碎金，鼻尖上的一兩顆小雀斑也清晰可見，孫世嘉忽然笑道：“為何要你送來，袁府家大業大，竟是連丫鬟也混用了？”
“姑爺這句話可見外了，拿著工錢管他要我做什麼。”翠雯的聲音始終是平的，瞧不出一點起伏，“是老太太吩咐我來給姑爺送解酒茶。”
她抽出襟上的手帕將桌上的細塵拍幹淨，青花瓷茶壺裏倒出的熱茶滾燙，熱氣氤氳一團，像薄霧一樣打在她的臉上。
“孫先生，像你這樣留過洋的金融生在全國都不多。”她故意將“孫先生”三個字放重，看他將茶喝下並沒有馬上收拾離開，反倒是不住地在屋內逡巡，最後落在角落的藤箱裏，“可真是闊綽，隨身都這般豪氣。”
他看向她，有些驚訝她話語中的意猶未盡，又見到她不知何時胸前戴了枚胸針，是一隻眼睛鑲寶石的貓，右眼的寶石卻缺失，更加訝然：“你……”
她卻燦然笑笑，收拾了茶具自去：“姑爺還是多喝些這解酒茶吧，也好看清麵前的形勢。”說完便走出屋去，隻剩下長長的辮子黑亮綿軟，在孫世嘉的麵前晃來晃去。
黃昏時，雨漸漸下了起來，翠雯感覺到雨絲貼著發迎麵飄來，不由生了寒意，備了熱茶送到屋裏，哪裏想到老太太正發脾氣：“要去上海你們去，反正這院子我不會賣，你們貪花園洋房住得舒服，洋人的咖啡好喝，我偏偏喜歡待在這老院子裏，喝我這清茶！”說著便端了手邊的茶來喝，水卻沒了，袁老爺趕緊接過翠雯手中的瓷壺，給老太太續上水：“娘，敏兒和世嘉也是一番好意，您住不慣花園洋房，咱們另買一幢院子好了，這不是怕我把生意挪到上海去，家裏沒一個人來照顧您嘛。現在又有人願意出高價買下這老房子……”
老太太仍一言不發。
袁小姐便直把上海的繁華描摹了一遍，道：“奶奶，你一直都不是那麼守舊的人啊！”
老太太知道孫女使的是激將法，沒來由歎了一口氣：“不是我端長輩的架子，本來你們做兒孫的孝順，接我去大都市我該高興，可我若去了那裏，身邊連一個說話的人都沒有，就是翠雯，你們怕都是要開銷出去的。”
袁老爺見老太太鬆了口，忙不迭向翠雯使眼色，翠雯會意，幫著勸竟勸動了七分，袁老爺又接口道：“母親你喜歡翠雯我們也帶到上海去照顧你就是，這有什麼難的？我也還使不慣那些菲傭呢，等世嘉與敏兒的大婚禮成，去上海的船也是現成的，叫啟賢訂幾張頭等艙的票就是了。”
老太太聽袁老爺細細講來來，才知道這往上海去的計劃竟似早就籌謀好了的，也不再置氣，隻拉著翠雯的手細細摩挲了好一陣，笑道：“終究還是老來不能歸根，不過還好，有翠雯你陪著我。”又吩咐莫啟賢跟著孫世嘉好好看看買家的底細，切不可吃了虧。