“結果，我就把馬給輸掉了。但是，”阿多斯繼續說，“我贏回一件馬衣。”
達爾大尼央臉上露出了不高興的神色。
“我這樣做使你感到不高興嗎?”阿多斯問。
“是的，”達爾大尼央說，“本來這匹馬可以讓我們在戰場上建功立業的，它是一件紀念品，阿多斯，您錯了。”
“噢，我親愛的朋友，請您在我的立場上為我想一想吧，”那位火槍手說，“我真的不喜歡英國馬。好，如果我們隻是為了出風頭，馬鞍就夠了。馬鞍是非常不錯的。至於馬，我還可以找到失去它的理由。任何一匹馬都會死掉的。”
達爾大尼央還是鬱鬱不樂。
“您看上去十分關心那些牲畜，”阿多斯接著說，“我感到很遺憾，我還沒有把故事講完呢。”
“您又做了些什麼事情?”
“我想到了您的那匹馬，想用它作籌碼，再去賭。”
“是嗎?我希望這僅僅是個想法。”
“不是的，我馬上就采取了行動。”
“啊，糟糕。”達爾大尼央擔心地喊了起來。“阿多斯，我可以發誓，您的大腦不太理智。”
“親愛的朋友，我又輸了。我已經輸掉了馬以及所有的鞍轡裝備。”
“太可怕了!”
“等一等，您根本就不明白。如果我不一意孤行的話，我本來可以做一個高明的賭徒。”
“現在您沒有什麼可以賭了!”
“有，有。我昨天就注意到您那枚鑽戒了。”
“這枚鑽戒!”達爾大尼央喊了起來，趕緊用手捂住了那枚戒指。
“這種東西，我是個行家。我覺得它值一千皮斯托爾。”
“我希望，”達爾大尼央莊嚴地說，“您沒有提到過我的鑽戒吧。”
“當然提到了，親愛的朋友；這枚鑽戒是我們現在惟一的財產。有了它，我就可以把一切贏回來，還可以贏點錢來做旅費。”
“阿多斯，您真讓我感到不寒而栗!”達爾大尼央叫道。
“我對我那位賭友談到了您的鑽戒，他也注意到了。”
“我親愛的朋友，快講下去!”達爾大尼央說，“我真要被你這種不急不慌的模樣急死了!”
“我們把這枚鑽戒分成十份，每份是一百皮斯托爾。”
“啊!您這是在開個玩笑，想考驗我吧?”達爾大尼央說，憤怒的火焰衝上了他的心頭。
“不，我沒有開玩笑!我真是想看看您會有什麼反應。十五天了，我整天和酒瓶子打交道，我都有點兒呆頭呆腦了。”
“您的這些話絕不是把我的鑽戒拿去賭的原因。”達爾大尼央說，握緊了自己的拳頭。
“聽我繼續說。這枚鑽戒共分為十份，每份一百皮斯托爾，賭十次，輸光了就不能再賭……”
“他媽的!”達爾大尼央喊了起來，從桌子前站了起來，現在他忘記了昨天晚上的事情。
“耐心一點兒。”阿多斯說，“我當時就想起了一個計劃。那個英國人有點兒古裏古怪的，他想要格裏莫去做他的跟班。於是我就和那個英國人打賭，把格裏莫也分為十份。”
“啊!太奇特了!真的是難以置信!”達爾大尼央說，他禁不住大笑起來。
“您聽明白了，!就是格裏莫!格裏莫整個人也值不了一個杜卡頓。(杜卡頓：古代銀幣，有威尼斯鑄造的和荷蘭鑄造的兩種，相當於半個杜卡頓金幣。)我還是把他分成了十份，於是，我就用格裏莫贏回了鑽戒。一意孤行不是一個美德嗎?”
“是啊，這件事也太可笑了!”放下心來的達爾大尼央高聲說，他笑得前仰後合。
“我的運氣回來了。所以，我又用你的鑽戒去賭。”
“啊，活見鬼!”達爾大尼央的臉色又陰沉了下來。
“我贏回了您的鞍轡，接著贏回了您的馬，接著，又把我的鞍轡和我的馬贏回來了。後來呢，我又把它們重新輸掉了。但後來，我重新贏回了您和我的兩匹馬的鞍轡。這一次我賭得非常不錯，因此我就不再賭了。這就是我們目前所處的情況。”