夫非人子三世吾倚惟孝弟是履夫非人父一經吾付惟德義是祚何積弗流何種弗收龍章天讎曰褒爾好修有封者墓有鐫者石長此安魄惟申命用奕
將仕佐郎國子監學録襟泉錢君墓誌銘
嗟乎傷哉餘忍銘吾錢君始君繇州博士晉國子師未數月聞母喪君驚且號嘔血欲絶忍死奔而南塟母賈山下遷其父棺來合一小豪以為茲吉壤也思以計攘之大發難窘君君不勝恚一夕心痛卒萬厯辛醜四月二十三日也君既卒邑士人大嘩何物雞狗雄而淩轢我冠紳將羣攻之會其人用他端敗斃郡獄事遂解嗟乎君死恚也哭母且死不死死此一壞土君殆死孝也餘又忍不銘君君諱萬善字惟一別號襟泉世吾錫西鄙唐村人族故蕃所業耕讀祖浩父林泉公晟庚桑遺老也年耋以皇儲恩予冠服母馮實生君君少則從其父受書長而去家廿裏許事晉陵錢文學為舉子業錢嚴師君固新授室不帷帟慕也毎聞雞而起夜分而息以為常蓋三年而業成入邑城邑故憲副嶼南施公方以名孝亷講業老氏宮從遊者甚眾月再考糊名易書毖於公府君恒在髙等丁卯成諸生君之為諸生久畿試徃徃落乙卷戊子甫得雋則君齒踰強矣尋又持林泉公服乙未試南宮名複落乙榜君泫然曰悲夫吾父之不逮吾升鬥也而又不以時効吾母一日養睠彼風木攬茲春草吾獨非人子歟謁選得滁學正君下車與諸生約凡數十條劂而布之矩矱森肅窳習為一變台使者亷君能數檄以吏事謝弗應嚐一守州篆所收稅並官紙堂饌錢可百金散而給貧諸生或佐其州橋工即錙銖不以潤枯槖也台使者益賢君薦第一俄擢國子學録君之範國子如所以範滁士而訓加飭今製六館先生以次應兩司成敎擁髙座都講顧鮮有厭心者君抗顏發齒清詞妙義琅琅聲出金石圜橋聳聽焉君諸生時治經術絶精所為文不務為髙竒而務切理行又最長者以故邑薦紳家若王太仆呉給諫爭延致君誨其子若孫逺者八九年近亦四五年不相棄捐嚐一賓檇李呉太宰塾譽髦鹹景附得雋後荊南傅方伯藩山東君塾其廨厥子一孝亷一選貢士君所就也最後亦講業老氏宮仿其師施憲副故事今髙第弟子若孝亷而下無慮百許人彬彬不乏俊髦雲君雖貧歳所席館榖不薄又良有心計米鹽靡密歿而無以為殮也抑累累多公私逋本之君孝友二老人頗溺因果好施君竭力奉之布施君母弟三其子若女二老人有所憐愛君曰於我乎育長而曰於我乎婚嫁塟父不率其弟一錢奔母喪質一荘友人乃得歸而家以壁立矣嗟乎餘蓋髫而與君友也時則有若浦湛如孝亷沈瀛壺學博四人者同誌同隸邑學官同肄龍城書院為吾師郡太守閩施先生所賞士然餘尤傾心君出就試同載居同賃虀鹽風雨同旦暮君亦厚嫟餘深心隱衷可相握示也餘幸偕孝亷最先第次瀛壺又次為君君固晚逹其精神強力有過人者臨事果決敢任所擘畫中窽會遇物夷易杯酒談笑傾其座人天假之年獲監製一道或領一郡剸割調劑可以見功集事而溘焉殉一氈終也傷哉君之卒也餘急走視君君舉手嗚嗚言惟是先人丘隴事及此藐諸孤以累子餘且諾且掩哭訣而出因追感疇昔孝亷特早世媿餘涼薄寥寥未有以振其後者今獨何以報君雖然君嚐陰行善歳大祲宗黨來請貸即瓶粟撲錢可倒以益也中表坐怨家構阱之盜君以諸生言郡丞立得雪凡此皆貴富人所奉首匿者而君勇為之居平未嚐擇一美食慕一袨服有官矣出入徒歩未嚐耀車蓋裏門明得意也夫善而慶謙而益古經訓不犂然具乎儻天道不於君獨茫昧者後死者乃可以籍手報君矣君卒距生嘉靖乙已正月二十六日得年五十有七配馮孺人有婦德先卒塟賈山子男六長映奎禮部儒士卜以今年癸卯十二月二十二日癸卯塟君邑西南漆塘山新阡不賈山合者穴形斂不克兩也銘曰
嗟君經術世所師公交車奏名何其遲鄉國諸生捧絳帷委蛇六館官非卑先人一壞攘者誰惟天勝人難可欺鬆檟無恙君前辭君死死孝人所悲君多男子恒苦饑何以遺之德蕃滋魂兮傍親魄此綏我銘貞石傷鍾期
太學呉君墓誌銘