孺人尹氏都察院右僉都禦史操江南畿萊陽孫公旬繼配也公受操江命未上而母戴太孺人卒於裏惟是含殮誠信畢在孺人公奔歸且踴且號微吾妻誰代吾子乎太孺人之服囗〈衤覃〉而孺人亦卒公即又悲泣吾妻從吾母地下耶吾弗忘吾母忍忘吾妻於是自為傳傳孺人而貽書繼皋誌銘其塟嗟乎教之衰也勃溪之俗成而嫖忽之歌聞矣如孺人所稱賢孝婦非乎遂為誌誌曰孺人萊士族祖諸生天麒父煌孺人腹母栁六月而煌卒生數歲栁亦卒實鞠於祖母薛慧且淑也薛憐愛之甚偃蹇其偶年十七其季父文學某察公諸生中異之以為貴人會弦再絶孺人乃來為繼入門逮事王舅姑暨其舅陵川公鹹婉孌有儀而獨事姑太孺人久終其天年繼以死初太孺人失陵川公也嫠且病性又嚴重持新婦嗃嗃鮮所當意公又淹諸生未達孺人逆色望指調旨甘而敬進之以時奉衣襦病走醫巫間拮據績紝累纎嗇佐朝夕凡以順適太孺人歡其心抑安公讀也而公果用丁卯舉鄉書甲戌成進士拜大行人選入台為禦史皇華直指之使驂牡而乗驄十九在官十一在家太孺人無離憂以孺人在也公自禦史久次貳大理以陟都禦史一意宣風亮采庶幾藉太孺人餘年報主上大恩亦以孺人在也而竟相隨以死計孺人從公祿邸中分華而享佚月日可屈指數耳其可悲也已孺人為懿烈非一自處妯娌逮宗黨下至裏婦無所不周睦人人自以德已損貲植諸尹親為長久毋使坐糜勅其子必曰積德積德不專責讀書先後置二媵侍公待之並有恩禮無醜窮無溢盈斯皆女婦人所難能者然無大事太孺人以身相終始非獨至性亦其於經訓習矣孺人生嘉靖（缺）卒萬厯壬辰葢孺人被今稱用公禦史時詔恩與元配李孺人同贈封者也公偉望重臣朝野傾向久即家拜煌煌顯號賁孺人幽潛寜一二錫然哉皋既誌之如此而又為銘銘曰
女而士兮婦而子兮以奉姑終下而從兮以相中丞往靖共兮嗚呼斯其為尹吉氏之封兮
華母安太君墓誌銘
安於無錫最著華又著兩家皆累高貲喬木相望所從來久其在嘉靖中華則鴻山先生察繇翰林吉士累官侍讀學士視南篆安則膠峰公如山亦繇吉士外遷僉事四川地望官階畧亦相當學士先生有子太學洞庵君伯貞長而材絶憐愛之曰必婦名家女而僉事公之季太學膠陽公如石有女賢故華所自出也曰必婿名家子於是太君歸太學君太君之歸太學君也而學士先生業焚魚家居然所識拔門生故人滿天下他日擁車葢造請鵝湖之濵者趾交錯不乏惟是飲食燕勞一切需太君取咄嗟辦太君不為難也曰婦不幸不及事吾姑錢宜人幸及事吾翁何敢不盡力學士先生課太學君嚴所招延皆四方名士旦暮各有程而太君相以勤太學斤斤守其家微近嗇而太君相以禮宗黨有緩急歲時伏臘有贈遺問太君僮仆千指飽饑燠寒問太君不問太學君也葢太君身不出帷帟足不離機杼而閫內外事斬焉以理絶無難太君者太君所難子乃又不妬飾宜子之妾以進而太學君有子矣幼而顧複長而督誨太君忘其非吾出也即諸子亦忘太君非所出而太君有子矣嗟乎教之熄也樛木小星之詩不歌於房中而婦以妬敗徳士以婦滅宗者豈少乎如太君不亦秉誼逹識女婦而丈夫者哉吾獨歎鄉者學士先生老矣其少子禮部君叔陽又弱冠用名進士起家當此之時太學君伏櫪未衰而其長子諸生師皋髫而妙文辭複隠然負青雲之器家方隆盛簮纓衿佩堂階映照太君一俯仰而慰意可知也久之學士先生以壽終禮部君夭雖太學君父子不能竢一第相隨逝矣歲曽幾何太君一哭其翁再哭其子更哭其夫菀枯炎寂之變躬閱親嚐而後以身殉焉太君所能為華氏世者人也所不能為華氏世者天也其可悲也已太君歿萬厯己醜距生嘉靖辛卯卜以今年己醜啟太學君兆合焉禮也吾既為之誌而係以銘銘曰
不子而子以祚華氏其傳二禩沒而塟此世號皇妣後多受祉厥祚不已
邑諸生涵虛馬君妻徐氏墓誌銘
諸生馬君希尹之妻徐氏卒而涕泣自為狀來請銘曰吾妻江陰人也江陰之徐望於我常州之五邑而太學生璜拙翁某與其配秦實生吾妻方吾妻之在室也父若母絶憐愛之吾妻亦婉孌而承事也葢其家嚐一受盜火著其父之身傷焉吾妻則亦自灸其臂曰以分痛也父病幾殆則早夜起而呼天曰願以不肖女之身代也於是稱為孝女而自歸於吾則以不及事吾先大夫與吾之嫡金宜人為恨所以事吾生母林與所以事其母無兩是吾妻之能順也吾之少也不能問生產吾妻弗為意也吾窳惰不力於學而吾妻乃諌諌弗從則往往涕泣道矣吾晝與友朋切劘文史之業而吾妻進滫瀡無闕夜而篝燈讀而身以女紅佐吾勞也吾出而試學使者而吾妻已病然猶歸寜傍父母以安吾於試而幸成諸生而吾妻病已篤顧猶諄諄戒我無佚廢業無利傷行也嗟乎吾妻吾益友也二十而來歸四年而遽棄吾以夭遺形永離遺息仍喪斷弦孤雁能不悲乎今之塟也子其幸銘之餘嚐考覧載籍婦徳之禆士行何其大也故王章憤激於牛衣羊子終業於斷織相成之效自昔而然今無論馬君所稱思之皆有事實可信即其緝文勵行卓然將振其家聲非孺人之賢而何也孺人生嘉靖戊午卒萬厯辛巳得年僅二十有四銘曰