劉氏初為順德人，葬邢台東小張村原，蓋以貲雄其鄉。金之季年，教練使始家於洛，卒葬北邙山金穀之陽，子孫以其次為兆葬焉。天爵居京師三十餘年，四方之士仕於朝者蓋及識之。洛陽多儒先名公，流風遺俗猶有存者，郡人漸被其化，才賢輩出，若參議君則尤知名於時者也。故因請表劉氏先墓，推本其鄉郡之懿，而為之銘。銘曰：
維洛自昔多巨族，衣冠接武振遺俗，隆隆劉宗世業篤。教練有子司郡牧，郎中活人慎擇術，積行累善榮以祿。諸孫孝廉壺則肅，葬有吉壤邙山麓，表石著銘來世告。
元故承務郎真定等路諸色人匠府管總管關君墓碑銘
君諱德聚，字敬夫，姓關氏。世為真定新樂人，戶版隸高唐王府。王進封趙，戶仍隸之。君貌魁梧，性倜儻，負其才能，欲顯於時。數侍趙王往來漠北，王念其勞，命同知真定等路諸色人匠總管府事，凡王之貢賦出納、戶數登耗皆司之。君勤於職守，居數月，以父喪去官。奉母甚篤。甘旨無所缺，鄉鄰共稱其孝。久之，趙王複薦君於朝，中書以聞，天子乃降璽書，升為其府總管，階官承務郎。君益修職弗懈，歲餘，以養母辭歸。晨昏定省，得母之歡心。享年四十，以至正二年九月二日卒。關氏世葬新樂長壽鄉西明村之原，不知幾昭穆矣。由君之祖別卜塋兆於先墓西南一裏，君從葬焉。
曾祖通，妣武氏。祖珍，妣李氏。父政，妣孟氏、田氏。三世積善於鄉，有田數千畝，歲收萬鍾。儉於自奉，裕於濟人。比歲螟蝗水旱，五穀不登，民有饑色。朝廷聞而憐之，輒出楮幣，遣使者分行振救，民猶不足。又命有司勸大家富民出所有以佐之，而關氏施粟者數矣。環君所居百裏之內，民乏食者相帥有所假貸，君不務取厚利，惟以活人為心，故人人鹹懷其惠。聞君之亡，多傷悼焉。君娶賈氏，繼張氏、劉氏、張氏。子男曰博，亦以趙王命同知其府事，卓然有立。女長適王某，次許適劉某、李某。
初，新樂關氏宗族甚盛，其後散居真定靈壽、行唐、曲陽之境。有諱山者，幼為金人所俘，襲為謀克。謀克者，世掌軍旅之官。有諱碧者，國初以百夫長戍潁州，其孫曰玉，終稾城尹。曾孫思義，從太保劉公起朝儀，擢侍儀引進使，累僉江東建康道肅政廉訪司事，曲陽之族也。獨君父祖世守墳墓不去，至君始以才能入官。既葬之八年，博偕君之表弟河東憲掾範思誠求銘墓碑。予以鄉黨之故，為之銘曰：
自昔居官多惠愛，奚間中朝與流外。偉歟關君誌慷慨，屢發蓋藏佐振貸。歲值凶荒人有賴，豈弟君子神所賚。慶澤淵淵當未艾，石著銘章示方來。
易州李氏角山阡表
承德郎、僉河北河南道肅政廉訪司事李英，當泰定丁卯春二月某甲子，葬其先世十餘喪於易州易縣碧玉鄉角山之陽。又十有五年，為至正辛巳，英來請曰：「維李氏陳州商水人。歲壬辰，天兵克汴，詔徙河南之民實河北郡縣，先曾祖挈其家僑易州。歲乙未，始占驛傳戶版。時國家設都和林，中外之事由驛傳以達，而號令傳布遽於星火。曾祖遂遷於涿，以趍事焉。既終，藳殯於涿之野。吾祖以材幹充驛官，卒亦殯於涿。而曾祖妣、祖妣， 【 「祖妣」原作「妣祖」，據李氏鈔本、適園本、徐刻本改。】 伯父、叔母、諸弟之喪，或在易州，或在固安，弗克族葬。英時雖少，念之輙痛心疾首。稍長，試吏憲府，求升鬥祿以養親。及調河東，先考、妣相繼卒，憲長憐其貧，為賻鈔若幹緡，始克載其喪歸。買地為兆，定昭穆之次，自曾祖以下，為之具衣衾棺槨而葬。 【 「葬」下原有「之」字，據李氏鈔本、適園本、徐刻本刪。】 周以垣墉，樹之鬆栢，庶幾祖考體魄安於斯歟。英承先世遺澤，忝列風紀，考之令甲，得立石表於其阡。執事幸賜之銘，俾子孫知李氏遷徙之所由，兆域之所始也。」天爵向官西曹，英掾丞相府，見其進趍雍容，器識深遠，其行周，其操廉。及拜禦史，又見其言事切直，不避權貴。心愛重之，故因其請而不辭。
按，英之曾祖諱誠，幼長兵間，艱苦百至，卒年若幹。配楊氏，執夫之喪，哭泣喪明，卒年八十二。次馮氏，性嚴謹，事楊氏如姑，卒年七十。生二子，長仲義，次仲信。義即英之祖也，字敬之，讀書有政事材，而不克顯。其為驛官，禦眾有法。涿當西南孔道，使者絡驛，供帳輿馬調發，倉卒皆具，卒時年未四十，人鹹惜之。先娶涿郡王氏，既生子榮，則卒。繼室固安範氏，年方三十而寡。家貧姑老，紡績織紝以供衣食，歲時祀享甚嚴。撫育三子榮、德祿、輝，恩愛均一，人或不知為異母也，卒年五十七。德祿字受甫，為人溫厚慈祥，事母甚孝。母疾，湯藥嚐而後進，起居扶持，夙夜無少懈也。居家治生，一錢不以自私。待昆季尤篤，兄嚐醉怒雲雲，跪而聽之弗離也。弟或酗酒，亦不與校，愈加敬愛。久之，毘季雍睦，裏閈舉以為法焉。嚐訓英曰：「我幼喪親失學，汝當劬書自勵。」於是貸錢買書以遺其子，子亦卓然有立。其後就養河東，卒年六十，遺命勿作佛事。初贈承直郎、禮部員外郎，再贈奉議大夫、太常禮儀院判官、驍騎尉，追封易縣子。配陳氏，卒年五十八，追封易縣君。子男英也。榮無子。輝一子閏，早卒。仲信娶王氏，三子：德秀、德裕、德孚、德裕之子質也。
英由丞相掾為戶部主事，調宣政院都事，改南行台禦史。未行，就遷經曆，擢戶部員外郎，遂拜禦史。初英遭親喪，獨護靈車北還，曆太行之險，涉滹沱淵冰之危，而皆無虞，卒能改卜宅兆，以終大事，君子賢之。銘曰：
維昔先王，保民多方。生有所養，死有所藏。曰墓大夫，職其禁令。丘封地域，鹹位於正。古製既微，或薄其親。棄捐中野，心焉弗仁。孝哉李氏，葬克以禮。角山之阡，有穹無圯。
元贈中順大夫中山知府郭府君墓表
君諱聚，姓郭氏，世為汴之陽武人。早喪父，不克推本其世。母陳氏，年方少艾，誓守節義，雖父母不能奪其誌。居貧，自力於衣食。君既成人，河南兵亂，已不能家，乃負母逃難，嚐遇兵士，憐其誌而遣之。轉客河北，因占籍於中山無極龍泉裏。時中州新去兵難， 【 「兵難」原本「難兵」，據李氏鈔本、適園本、徐刻本改。】 君治生養其母，甘旨無闕供，裏人共推其孝。唐山縣尹程公以女妻君，裝送資賄甚盛。程氏賣之買田宅，君日治田疇，程氏勤於蠶績，風雨寒暑無少懈也。久之，遂以貲雄裏中。
君喜施與，歲饑，鄰裏或乏食不能自存，輙出粟以周之。或昏喪有所假貸，亦與之。其人或不能償，見君有愧色，君以好言撫之。歲久，悉焚其券。鄉人皆曰：「郭氏其有陰德矣。」初，君命諸子習技藝，既而悔曰：「是豈所以立身揚名者歟？」乃延鄉先生於家塾，教誨諸子以及鄉人願學者。季子明德給事樞府，將從軍征日本，道過其家。裏人危之，來語君曰：「是役必乘舟浮海，前歲軍士能生還者幾人？君盍止之。」君召明德曰：「為人親者皆欲子之侍膝下，顧汝有諸兄以事我，汝能委身報國，是吾誌也。」
君母陳氏，卒年九十有七，君自陽武遷其父柩，合葬龍泉之新塋。君於至元三十一年年八十四而卒，遂從葬焉，以程氏附。鄉人赴者餘千人，皆有戚容。程氏先君六年年六十九而卒。三子：曰成，曰潤，曰明德。潤，安肅州稅務使；明德，少中大夫、同僉樞密院事。二女適黎某、張某。孫男七人：弘毅、弘剛、擇善、擇仁、擇義，元珪、元璋。女五人，適某、某。曾孫男女十五人。元珪累官亞中大夫、廣平路總管，推恩贈君中順大夫、中山知府、上輕車都尉，追封太原郡伯，程氏贈太原郡君。將伐石表君之墓，乃以文來請。
嗚呼，古者之民，鄉田同井，出入相友，守望相助，疾病相扶持，其親睦之情為何如哉！後世井田之法既廢，不幸民罹水旱之災，而常平之粟猶或足以為養。國初海內治平，法製未備，其鰥寡孤獨凶荒饑僅之人，獨賴一時好義之家發其蓋藏以惠活之，若郭君者，宜其子孫甚大光顯之若此也。然自君之沒五十餘年，無極之長老有識君者，與其裏人嚐賴君以為生者，往往念之不能忘也。歲月既久，壯者日老，老者漸亡，幼者或不能知其詳，故為之表以告其後人焉。