”
“沃爾圖裏家族確定此刻是調解的時候了。”愛德華像是在跟貝拉解釋，又像是自言自語。
“沃爾圖裏家族？那是什麼？”貝拉腦袋裏亂成一團，她沒辦法理出頭緒，隻能靠著僅存的理智讓自己不崩潰。
“吸血鬼製裁者，”愛德華匆匆答道，“決定我們家族生死的存在，裁決者，畢竟我們也需要規則，不可觸犯的界限。”
“法庭？是法庭的意思麼？這就是我們為什麼要回去的原因嗎？”貝拉眨了眨眼，輕聲問道，“狼群呢？”
愛德華點點頭，他冷冷地撇了一眼驚慌失措的貝拉，讓自己的語氣緩和了一些，“他們得很快離開，沃爾圖裏家族並不遵守和狼人之間的停戰協議。”
貝拉聽得見自己的呼吸變得急促起來，但是她控製不住，開始大口地喘氣。
“他們會沒事的，”愛德華保證般的說道，“沃爾圖裏家族認不出他們的氣味，他們不會意識到狼人在這裏；這不是他們熟悉的物種，狼群會沒事的。”
貝拉無法思考的他的解釋，她的注意力被她的恐懼四分五裂。我們會沒事的，他以前這樣說
過……消失的塞思，痛苦的表情……愛德華在回避她的問題，用沃爾圖裏家族來分散她的注意力……“發生了什麼事？一定發生了什麼，是嗎，是……是你受傷？”她嚐試找出合適的答案。
愛德華猶豫了，腳步並沒有停。
“愛德華！告訴我！”
“已經結束了，”他輕聲說道，他的速度產生的風聲使她幾乎聽不見他的聲音，“狼人沒有計算他們對付的那一半有多少人……他們以為已經把敵人全都消滅了。當然，愛麗絲看不見……”
“發生了什麼事？！”貝拉腦袋裏的弦繃緊。
“一個新生兒躲了起來……裏爾發現了他。她很愚蠢，過於自信，想要證明什麼，她獨自一人跟
他作戰……”
“裏爾，”貝拉重複道，不是他！她竟然湧上欣慰感，這樣的情緒讓她覺得羞愧，“她會沒事的嗎？”
“裏爾沒有受傷。”愛德華低聲說道。“我們就快到了。”他凝視著天空的某一點，才緩緩說道，“雅各布。”
“什麼？”她機械地問道
樹林在他們身邊慢了下來，夜已深沉，如黑色幕布般的天空在滾滾濃煙顯得越發的黑了，隱隱約約可以看到從樹林縫隙透過來的火光，他過了很久才回答，“他受傷了。”
刹那間，貝拉腦海裏的那根緊繃的弦“啪”地一聲斷裂了，一切都變作漆黑一團，她的世界緩緩安靜了下來，隻有些許嗡嗡聲，但一雙冰冷的手摸了摸她的額頭，那種涼意讓她快要安靜的腦子有了些反應，耳邊全是雜聲，接著聲音越來越大，越來越清晰，像有人開打收音機的音量一樣。
“卡萊爾，”愛德華的聲音很焦急。
“她準備好了之後就會醒過來的，愛德華，”這是卡萊爾的聲音，總是鎮定自若，肯定無疑，“她今天應付的事情太多了，讓她的大腦自我保護一下吧。”
自我保護？貝拉想了想，但是她的大腦還沒有受到保護，它困在尚未離她而去的意識裏，即使在毫無知覺的狀態下，她也能感受到痛苦。貝拉已經無法思考，痛苦來得太強烈了，無處遁尋。
雅各布。
雅各布。
不，不，不，不，不……
“愛麗絲，我們還有多久？”愛德華追問道，他的聲音依然很緊張，卡萊爾安慰的話不起作用，貝拉已經牽扯其中，她不能出現任何狀況——在簡到來之前。
從更遠的地方傳來愛麗絲的聲音，那是個生機勃勃，清脆悅耳的聲音，“還有五分鍾。貝拉在三十七秒鍾內會睜開眼睛，我可以確定她現在可以聽見我們說話了。”