陳寅恪評:綜觀吾國之文學作品,一篇之文,一首之詩,其間結構組織,出於名家之手者,則甚精密,且有係統。然若為集合多篇之文多首之詩而成之巨製,即使出自名家之手,亦不過取多數無係統或各自獨立之單篇詩文,彙為一書耳。(編者按:以下省略)至於吾國小說,則其結構遠不如西洋小說之精密。在歐洲小說未經翻譯為中文以前,凡吾國著名之小說,如水滸傳、石頭記與儒林外史等書,其結構皆甚可議。(編者按:以下省略)今觀再生緣為續玉釧緣之書,而玉釧緣之文冗長支蔓殊無係統結構,與再生緣之結構精密,係統分明者,實有天淵之別。若非端生之天才卓越,何以得至此乎?總之,不支蔓有係統,在吾國作品中,如為短篇,其作者精力尚能顧及,文字剪裁,亦可整齊。若是長篇巨製,文字逾數十百萬言,如彈詞之體者,求一敘述有重點中心,結構無夾雜駢枝等病之作,以寅恪所知,要以再生緣為彈詞中第一部書也。端生之書若是,端生之才可知,在吾國文學史中,亦不多見。但世人往往不甚注意,故特標出之如此。韓退之雲“發潛德之幽光”。寅恪之草此文,猶退之之意也。(《論再生緣》)詩曰:識治良才承相猷,王家欽點選名流。雄章健筆扛龍鼎,妙手言高造鳳樓。
華榻青雲攀桂上,香園紅雪探花遊。一時英傑全收盡,不複明珠惜暗投。
孟冬初一已秋殘,海上風高萬木寒。野菊遲開黃有色,疏林平盡綠無煙。竹窗微透融和日,山徑循回寂寞岩。半枕潮聲驚夜夢,一庭鳥語隔重關。今朝再續新詞後,取次編來取次完。上本曾言奎璧死,南牢賜帛已收緣。此回且表親王府,郡主思家暗慘然。因想兄亡娘必苦,不知身體可平安。自為新婦難多出,因命江媽探一番。三嫂更衣來奉命,一時竟往阮衙間。少停回府來金屋,稟上多嬌郡主前。千金呀,一家無恙盡康寧,太郡悲傷住幾分。但見望時多喜悅,傳言郡主放寬心。膝前雖隻淒涼色,幸喜得,親戚同居又有孫。寄語千金休記念,一家大小盡安寧。問聲太郡王妃處,可否何時進掖庭?如有日期宮內去,夫人也要一同行。因蒙保奏兼寬赦,去謝娘娘與帝君。郡主少停須問問,好將此語複夫人。多嬌見說家無恙,放下愁腸四五分。至日省昏堂上去,就將母意告分明。亭山點首遲遲應,掐指從頭算一巡。便道廿三冬已晚,將除殘臘到新春。可將皇曆拿來看,未知道,是否良辰廿六辰。侍女旁邊忙遞上,王親接看果然真。含歡仍付丫鬟手,回對多嬌郡主雲:廿六新春今已近,竟到其日進宮門。一來慶賀良辰節,二來公同謝謝恩。媳婦也承君賜配,完婚猶未拜朝廷。明辰可令江媽去,親母之前說一聲。廿五接來吾處住,至時一早好同行。那時賢媳相偕去,謝了朝廷定了心。郡主聞,回房歡悅不須雲。次朝即令江三嫂,回複夫人細稟明。太郡得知忙致謝,一臨廿五早起身。窗前梳洗猶未畢,已報說,王府之中轎馬迎。當下諸姨齊伏侍,梳頭已訖換衣矜。錦雞繡服天青補,銀鼠朝裙綠色新。穿戴罷時辭表嬸,阮家太太送臨廳。一房仆婦雙鬟婢,坐輛輕車在後跟。太郡於時登了轎,末擁著,阮爺衙內眾家丁。頃時已到親王府,雲板兩聲報內聞。尹氏王妃冠帶接,身穿著,飛龍舞鳳繡衣裙。後邊隨著新娘子,環佩飄然共出迎。太郡下轎登寶殿,就在那,銀鑾見禮拜殷勤。尹王妃,笑談會麵寒溫語,為太郡,深謝君前保奏恩。節孝夫人參見母,娘兒攜手十分欣。齊齊遜進深宮裏,侍女呈茶飲一巡。忠孝王爺冠帶見,口稱嶽母真歡欣。夫人見了東床婿,深惜深嗟暗痛心。想到自生奎璧子,一般俱是小王親。如今劉氏家門敗,兒已亡來彼正尊。十八封王真貴顯,倒虧燕玉識奇英。當初托了終身事,今日王封一品人。可歎孩兒生得苦,少年賜帛竟無成。若然不做虧心事,也如他,顯達功名這樣能。太郡暗思將下淚,心酸陣陣忍啼痕。王妃當下頭暗點,敘話多時散步行。郡主親娘離繡戶,繞廊引導過堂門。夫人隨後揚蓮步,走到了,靈鳳深宮院一層。太郡回頭言是否?多嬌說道未曾臨。此間正室非奴住,內掛真容一幅形。顧氏問聲誰的像?女兒住在哪方存?於是郡主低低道,懸的是,孟氏千金自寫真。可曉婿之元配在,嫁兄人是替婚人。孟家小姐全身出,今現在,聖旨頒行各處尋。如若訪得她複轉,正妃方住正宮門。夫人見說驚相問,劉燕玉,一壁行時一壁雲。細告替婚前後事,又誇小像怎娉婷。劉家太郡癡呆了,辛苦交加暗暗雲。
咳,我那癡兒呀!爾何苦設心用意!
千方百計為如花,如此生心害少華。你說兩邊都不得,倒誰知,麗君尚未喪黃沙。明明夫婦還能合,可歎爾,白白懸梁為了她。太郡時聞心氣苦,回頭便叫女嬌娃。
啊女兒,那真容既在此處,可引我進去看一看。
郡主忙移步步蓮,進廊伸手解金環。宮門推轉身先入,顧氏夫人往後邊。小婢欲跟回喝住,隻同郡主進門間。抬頭果見新圖掛,畫桌香幾設麵前。鋪設精奇塵已絕,裝成雅淡景如仙。名香細繞黃金鼎,瑞桔高堆碧玉盤。國色真容描得美,約來尺半一嬋娟。千姣百媚花容麗,絕色無雙玉貌妍。太郡端詳心內駭,回頭又把女兒看。雖然解語能言笑,哪如她,傾國傾城不亞仙。看看玉容瞧愛女,連連搖首恐非然。此圖竟是無雙貌,難道人間有這般?想必自家描得好,真身未必此容顏。江媽在側連稱是,一定風流筆上添。便就妖精相醜怪,也隻須,圖中畫個玉天仙。多嬌郡主微微笑,或者姿容果這般。乳母低聲休亂語,這本是,王爺原配正妃顏。燕玉當即同娘出,回叫江媽和丫鬟。然後同臨金雀處,夫人四顧亦端嚴。四間廂舍多齊正,倒也是,簇簇新新貼對聯。正麵上房多壯麗,雕梁畫棟掛朱簾。廊深四尺雙分柱,階砌三層半近欄。走入中堂生暖氣,紅燭獸炭冶鮮鮮。鋪陳富貴真王府,一統三間眼覺寬。暖揭開臨內室,套房坐下漫言談。多嬌郡主含歡道,今日娘親共安眠。賀節謝恩宮內去,雙隨慈母亦朝天。夫人見說回眸道,我卻如何住這邊?女婿在房真不便,無妨就到對房眠。多嬌郡主通紅麵,但向夫人款款言。婿為未偕元聘婦,立心舉意守三年。如若聖旨追尋出,或者歸房到此間。今是他於靈鳳歇,母親穩便可相安。孩兒亦為爹和母,三載長齋願在先。故此兩般多合意,大家守靜甚清閑。夫人見說將頭點,女婿原來另一邊。爾卻怎持三載素,反要汝,熬清受淡為椿萱。正言之際丫鬟請,垂手相邀赴酒筵。太郡於時同女出,王妃請酒在堂前。新親自是居頭位,這一日,女戲開場也顯然。宴散送歸金雀處,王妃亦至共相談。夜深各自回房宿,劉郡主,母女同衾意頗歡。一到黎明齊早起,就差女婢看前邊。須臾回入香閨報,老少王爺已起床。郡主太妃方洗麵,大家完畢用晨餐。夫人郡主齊聽得,片晌間,次第梳完戴鳳冠。打扮完時離繡戶,洞房交與乳娘看。侍女仆婦相隨後,太王婦,悅色和容接上前。見了禮時同共坐,一齊用飯在堂前。西衙來了奇英伯,她也要,朝賀新春走一番。
話說回府的燕國夫人,也要入宮朝賀。當下走過來見了顧氏夫人,又萬福王妃,相見郡主。大家敘禮罷了,敘寒溫。就分付伺候轎馬,入宮朝賀。
一聲分付出宮門,頃刻之時便起行。尹氏王妃移鳳步,劉家太郡款湘裙。奇英女伯雖回去,卻在西衙上轎行。節孝夫人隨後出,一個個,登軒坐輦出儀門。閃閃羽蓋升霄漢,蕩蕩彩旗拂拂飛。前麵騰騰跑頂馬,後邊密密擁家丁。朱輪寶蓋王妃坐,繡幔魚軒郡主登。太郡亦乘銀頂轎,阮衙眾仆共隨行。平江侯府夫人出,執事排開亦幾層。塞衢填徑行不斷,都到那,王宮內院賀新春。一臨禁禦齊停步,監使如飛報內聞。皇甫娘娘方在殿,嬪妃賀過已分行。正然靜坐昭陽院,忽聞宮官報一聲。
啟娘娘聖駕得知:有新王府的太妃帶同節孝夫人劉燕玉,奇英伯衛勇娥,並及劉門顧國太,有言稟白,在外候宣,乞娘娘懿旨。
娘娘見報動歡容,傳旨俱教召入宮。內監一聲稱領命,如飛出外步匆匆。高呼國母傳宣入,太王妃,率眾齊行入殿中。正欲低身行國禮,娘娘扯住語匆匆。啊母親,免行了。尹氏王妃立過旁,細陳賀節謝恩光。劉家太郡趨前拜,冠帶端嚴把禮行。一跪下時連頓首,半含慚愧叫娘娘。
臣妾劉門顧氏恭賀娘娘新春大喜,千歲千歲。
荷蒙救拔方垂恩,保奏劉家一滿門。臣妾夫妻籍活命,逆兒奎璧又全身。今朝叩謝王軒下,太嶽崇恩比海深。太郡言完身俯伏,新王後,忙忙扶住道休行。
啊呀,請,請起。老太郡亦是母親呀,怎麼竟行國禮!
保奏應當不足言,反勞老母進宮間。長華何德何能處,說什麼,犬馬圖報後世全。王後娘娘含笑挽,夫人立起在西邊。奇英女伯相參過,節孝夫人始上前。初進宮中猶覺慎,低頭端肅就行參。提彩袖,正珠冠,拜倒昭陽聖殿間。環佩叮當香嫋嫋,鶯聲燕語吐芳言。
王後娘娘呀,臣妾劉燕玉宮參聖駕,隨姑拜賀新春,並謝天恩浩蕩。
中宮國母笑相扶,賢妹連連含歡呼。可敬可嘉貞且孝,似這等,閨闈淑女世間無。吾家有幸雙親福,娶得位,媳婦賢能孝舅姑。言訖含歡攜玉手,笑開粉麵叫宮娥。
啊設座過來。
那娘娘,微微一喚眾齊應,頃刻昭陽設繡墩。尹氏王妃言稍慢,還要拜,上宮太後與朝廷。叨蒙欽賜同婚配,今朝因來謝聖恩。王後娘娘呼侍者,快為引導莫遲停。皇爺也在慈闈處,先進宮門奏一聲。理合本宮相共去,誠不敢,二親步走我車行。彩衣侍者稱領旨,引導當前出殿門。尹氏王妃遂率眾,風飄環下層雲。一臨萬壽宮門外,彩衣從容入奏聞。太後君王齊大悅,飛傳聖旨召諸人。王妃與眾同趨殿,隻見那,宮門嵯峨氣象新。飛鳳幃中居太後,蟠龍榻上坐明君。彩衣內侍東西列,紫袖昭容左右分。看罷挨班齊進禮,一個個,揚塵舞蹈自通名。
話說尹氏王妃見了太後天子,一齊賀喜。太郡等亦皆行禮畢,俱皆賜坐。元帝遂道:節孝王姨是初次入宮呀,內侍們可傳說宮中娘娘,即行賜宴。
內宮官,即時領旨去如風,當下傳茶飲一盅。謝了恩時齊退步,彩衣引道返中宮。入筵已訖齊斟酒,金盞香浮玉液濃。顧氏夫人劉郡主,席間抬首看中宮。隻見那,昭陽王後貌端莊,九鳳珠冠絡索長。雲袖雙籠香筍嫩,彩裙低拂翠綃揚。花容玉貌娉婷態,鳳襖龍衣富貴妝。又值新春佳節日,雙挑彩燕鬢雲旁。多嬌郡主心深讚,顧氏夫人暗自傷。當日燕珠為國後,今朝皇甫坐昭陽。可嗟劉氏凋零盡,竟還是,托賴提攜謝帝王。太郡席間心暗歎,中宮座上也端詳。細觀節孝夫人貌,點首含歡亦讚揚。但見她,鳳冠霞佩坐端然,雲作雙鬟玉作顏。態度風流身嫋娜,是一位,幽嫻貞靜女嬋娟。娘娘看罷心歡喜,喚過宮娥密密言。命取幾般珍與寶,酒闌之後獻當前。隨身女侍稱遵旨,退出宮門取來前。日色斜銜天欲暮,昭陽殿裏散華筵。
話說昭陽宴散,王後命宮娥取幾般禮物。賜了劉郡主一雙玉蛻,一件錦貂裘,彩緞十端,明珠兩顆。又念顧氏夫人入宮,也賜黃金百兩,當下齊齊拜謝出宮。
上輦登車次第行,劉太郡,心中自忖覺歡欣。原來皇甫當今後,竟是賢良有德人。見我公然呼老母,臨行又複贈黃金。算來如此多情女,看的是,燕玉聯姻一段情。若沒女兒焉認我,今朝對麵是仇人。劉家太郡心中想,深感中宮厚待情。一徑同歸王府去,魚軒寶輦又齊行。慢談朝賀新春返,且表那,孟相龍圖學士門。韓氏夫人思愛女,朝朝珠淚濕羅衾。自從燕玉成親後,紛紛親友登門賀,時值良辰不暫閑。隻見翰林往內走,春風滿麵欠身言。
啊母親,妹夫要進來賀節,可就在堂中相見麼?
夫人見說變容光,道了聲,你去相回不敢當。我在病中衣未正,今朝不請入中堂。嘉齡見說稱依命,出廳來,回覆東平忠孝王。含笑躬身呼妹丈,家慈多謝賀辰祥。隻因抱恙猶無愈,不正衣冠不出房。故此病中難見禮,特教致意妹夫將。東平千歲聞聽說,顏色驚問細端詳。