了。而且，恰恰是新的一代對這樣的歐洲的想法最為擁戴。我看到在巴黎有
一群年輕人團結在我的朋友巴紮爾熱特的周圍，他們和老一代的人不同，他
們反對任何狹隘的民族主義和好侵略的帝國主義。儒勒羅曼、喬治杜阿
①
梅爾、夏爾維爾德拉克、杜爾丹、雷內阿科斯 、讓裏夏爾布洛克等
人先是一起組織“修道院”文社，然後是“爭取自由”文社。他們是一種正
在到來的歐洲主義的熱情的先驅戰士。歐洲一露出戰爭的苗頭，他們就毫不
動搖地、抱著憎惡的態度反對任何國家的軍國主義。法國以前很少產生這樣 ⑦本⑦作⑦品⑦由⑦思⑦兔⑦在⑦線⑦閱⑦讀⑦網⑦友⑦整⑦理⑦上⑦傳⑦
①
一群勇敢、思想堅定、富有才華的青年。在德國，是弗朗茨韋爾弗爾和他
②
的“世界的朋友”—雷內席克勒一起為促進相互諒解而熱情地工作。雷
內席克勒身為阿爾薩斯人命中注定要介在兩個國家之間，他在感情上特別
強調世界各族人民的和睦。作為我們的同誌從意大利向我們致意的是朱塞
佩安東尼臭博爾傑塞。從斯堪的納維亞和斯拉夫各國也不斷傳來鼓勵。
一位偉大的俄羅斯作家曾寫情給我說：“請到我們這裏來吧！給那些想煽動
我們進行戰爭的泛斯拉夫主義者們看一看，你們在奧地利的人是不要戰爭
① 阿加迪爾（Agadir），摩洛哥西南部城市。一九一一年法國占領摩洛哥首都非斯，德國派遣炮艦“豹”號
至阿加迪爾示威，眼看戰爭一觸即發，後由於英國幹預而得以避免。同年簽訂《法德協定》，德承認摩洛
哥為法國保護網，但以取得法屬剛果一部分作為補償。
① 雷內阿科斯 （ReneArcos，一八八○—一九五九），法國詩人，曾和雷勒羅曼、杜阿梅爾等詩人組
織過著名的“修道院”文社，過著一種受社會主義和人道主義影響的烏托邦生活，代表作有《失去的島》、
《惡》等。
① 弗朗茨韋爾弗爾（FranzWerfel，一八九○—一九四五），奧地利著名詩人、小說家、劇作家。
② 雷內席克勒 （Rene Schickele，一八八三—一九四○），阿爾薩斯作家，父親是德國葡萄園主，母親
是法國人，曾先後在巴黎和柏林上大學，代表作有長篇小說《萊茵河畔的遺產》，表現了阿爾薩斯一洛林
這塊德法世代相爭之地的悲劇。
----------------------- 頁麵116-----------------------
的。“是呀，我們大家都熱愛那個使我們飛快發展的時代，我們熱愛歐洲！
我們相信理智將會在最後時刻阻止那種錯誤的遊戲。但是我們如此相信理智
本身同時也是我們唯一的過錯。當然，我們沒有抱著足夠的懷疑態度觀察眼
前的征兆，然而，不將信將疑，而是充滿信任的態度，難道不正是真正的青
③
年一代應該有的思想嗎？我們信任饒勒斯 ，我們相信社會黨國際，我們相信
鐵路工人在把自己的同伴當作炮灰運到前線去以前就會把鐵軌炸毀。我們期
望著婦女們將會拒絕把自己的兒子、丈夫送去當無謂的犧牲品。我們深信歐
洲的精神力量、歐