安潔平時沒怎麼留心別人戴不戴結婚戒指，說實話，她有點搞不清哪樣的才是結婚戒指。她以前聽說隻要是戴在左手無名指上的就是結婚戒指，所以她嚇得不敢在左手無名指上戴任何東西，怕別人以為她是已婚婦女。
後來她聽姐姐說其實也不盡然，是不是結婚戒指不光是戴哪個指頭決定的，還跟戒指本身有關。有的美國人把他們的畢業戒指戴在左手無名指上，她姐姐還因此鬧過一個笑話，把一個美國同學的畢業戒指當成結婚戒指了，跟那個同學聊天時多次提到“ｙｏｕｒｈｕｓｂａｎｄ”。後來那個美國同學告訴姐姐，說她還沒有ｈｕｓｂａｎｄ，她戴的隻是一個畢業戒指。
在安潔印象裏，以前國內的男人好像不戴戒指，隻有那些到內地做生意的廣東、福建男人才愛戴戒指，足金的，一戴好幾個，還在脖子上掛一條沉甸甸的金項鏈，很老土，完全是暴發戶的形象。後來戴戒指的男人漸漸多起來了，但她也從來沒把男人指頭上的戒指跟他們的婚姻狀況聯係起來過，隻覺得他們是在顯富。
現在聽說Ｄｒ。Ｃａｎｇ也曾經是戴戒指的，她覺得有點不可思議一樣，她想象了一下Ｄｒ。Ｃａｎｇ戴戒指的樣子，不知怎麼的，總覺得有點娘娘腔。她好奇地問：“Ｄｒ。Ｃａｎｇ也戴戒指？你以前看見他戴戒指的？”
“當然啦，老康、婚戒、可樂，三位一體，看見一樣，就知道其他兩樣離得不遠了。”
“你以前也上過他的課？”
“上過他的ｄｉｓｃｒｅｔｅｍａｔｈ。像我們這樣半路出家的，都得先補上幾門課，然後才能被錄取，ｄｉｓｃｒｅｔｅｍａｔｈ就是一門，那時是老康教的。每次上課他都是右手一支粉筆，左手一罐可樂，講一會兒，喝一口，有時還用他那結婚戒指輕輕地敲可樂罐子。”
“喝那麼多可樂，居然還沒長成個大胖子……”
“我覺得可樂公司應該聘他做形象大使什麼的，廣告詞隻要一句就行了：Ｃｏｃａ－Ｃｏｌａｍａｋｅｓｍｅｆｉｔ。”
“不過他今天沒拿可樂罐子……”
“所以我今天不習慣，替他口幹舌燥，老等著他到門邊去拿可樂罐子。不過即使他站在門外喝，他左手拿罐子的習慣還是沒改，唯一不同的是那個ｒｉｎｇ不見了。”木亞華突然一轉話頭，說：“嗨，你說他像不像那個ＥｎｒｉｑｕｅＩｇｌｅｓｉａｓ？”
“誰？”
“ＥｎｒｉｑｕｅＩｇｌｅｓｉａｓ，就是那個唱歌的Ｌａｔｉｎｏ，你不知道？他有一首Ｈｅｒｏ，唱得真好。”木亞華說著就哼了幾句。
安潔老實說：“好像沒聽過，不過你剛才唱得挺好聽的。”
“我這就算唱得好聽？Ｅｎｒｉｑｕｅ那才叫唱得好，聽說他很多女Ｆａｎｓ們都說了，如果他在她們耳邊唱那首歌，她們死也瞑目了。”木亞華解釋說，“我覺得老康像Ｅｎｒｉｑｕｅ，主要是他們倆的上嘴唇都很薄，出奇的薄，跟下嘴唇不成比例。嗨，你注意到沒有？美國的女人都是血盆大口，但美國的男人大多是小嘴巴，你看那些新聞台的男主播，嘴巴一個比一個小。虧他們那麼小的嘴，居然能說那麼快……”