當官邸聳立在眼前時，普利吉仍然隻聽得見自己輕巧的腳步聲。這座建築物的外牆由堅固的金屬製成，發出輝煌耀眼的閃光。其中的拱門設計得大膽而誇張，充分表現出昔日帝國的建築風格。這座官邸傲然聳立在空曠的廣場上，俯視著地平線上擁擠的城市。
官邸裏麵住的就是那個人——隻有他自己一個人。一個新的貴族政體，以及“聯盟”的整個架構，全部奠基於他超凡入聖的精神異稟上。
隨著這位將軍的腳步，巨大、光滑而沉重的外門緩緩打開。他走了進去，步上一個寬廣的坡道，滑梯便載著他無聲無息地迅速上升。他來到了官邸中最燦爛的尖塔，置身於一扇樸素的小門之前，這扇門後麵就是騾的房間。
門打開了……
拜爾·程尼斯很年輕，而拜爾·程尼斯並非一名“回轉者”。換成比較普通的說法，就是他的情感結構並未被騾動過手腳。他的七情六欲與意誌，仍舊完全取決於先天的素質與後天的環境。對這一點，他自己也感到很滿意。
他還不到三十歲，卻已經在這個首都非常有名。他生得英俊，頭腦又精明，因此在社會上十分吃得開。而且他聰明伶俐，又不失沉著冷靜，所以在騾身旁也很得寵。對這兩方麵的成就，他自己當然極為驕傲。
今天，騾竟然私下召見他，這還是破天荒的頭一遭。
他徒步走在閃閃發亮的路徑上，一路向“發泡鋁”尖塔叢的方向前進。在帝國時代，那裏曾是卡爾根總督的官邸，他們奉皇帝的名義統治著卡爾根。後來，那裏又成為獨立統領的官邸，他們打著自己的旗幟統治著卡爾根。如今，“聯盟第一公民”以這裏作為根據地，統治著自己一手建立的帝國。
程尼斯隨口輕哼著小調。對於這次的召見，他一點不覺得納悶。自然是關於第二基地！那個無所不在的幽靈，騾隻是因為對它有所顧忌，便毅然中止了無止境的擴張政策，改采安穩的靜態路線。根據官方的說法，則是進入所謂的“守成期”。
目前外麵流傳著好些謠言——這種事誰也製止不了。騾準備再度發動攻勢；騾發現了第二基地的下落，很快就會展開攻擊；騾與第二基地達成了協定，雙方同意瓜分銀河係；騾終於確定第二基地並不存在，即將把整個銀河納入勢力範圍……
這類隨時能在大街小巷聽到的謠言，不值得在此一一列舉。這些謠言甚至不是第一次出籠，隻不過如今似乎比較具體。對於那些不安於穩定呆滯的太平歲月，而希望在戰爭、軍事冒險、政治危機中大撈一票的投機分子而言，這實在是值得高興的事。
拜爾·程尼斯就是其中之一。他並不懼怕神秘的第二基地。話說回來，他甚至對騾也無所畏懼，還常常因此沾沾自喜。有些人對他的年少得誌看不順眼，認為他隻是個輕浮的花花公子，稍微有那麼一點小聰明，竟然就敢公然嘲諷騾的外貌，以及他的隱居式生活——他們或許都在暗中等待他受到報應。沒有人膽敢附和程尼斯，也沒有幾個人敢發笑。可是程尼斯卻始終安然無事，聲譽反倒因此越來越高。
當官邸聳立在眼前時，普利吉仍然隻聽得見自己輕巧的腳步聲。這座建築物的外牆由堅固的金屬製成，發出輝煌耀眼的閃光。其中的拱門設計得大膽而誇張，充分表現出昔日帝國的建築風格。這座官邸傲然聳立在空曠的廣場上，俯視著地平線上擁擠的城市。
官邸裏麵住的就是那個人——隻有他自己一個人。一個新的貴族政體，以及“聯盟”的整個架構，全部奠基於他超凡入聖的精神異稟上。
隨著這位將軍的腳步，巨大、光滑而沉重的外門緩緩打開。他走了進去，步上一個寬廣的坡道，滑梯便載著他無聲無息地迅速上升。他來到了官邸中最燦爛的尖塔，置身於一扇樸素的小門之前，這扇門後麵就是騾的房間。
門打開了……
拜爾·程尼斯很年輕，而拜爾·程尼斯並非一名“回轉者”。換成比較普通的說法，就是他的情感結構並未被騾動過手腳。他的七情六欲與意誌，仍舊完全取決於先天的素質與後天的環境。對這一點，他自己也感到很滿意。
他還不到三十歲，卻已經在這個首都非常有名。他生得英俊，頭腦又精明，因此在社會上十分吃得開。而且他聰明伶俐，又不失沉著冷靜，所以在騾身旁也很得寵。對這兩方麵的成就，他自己當然極為驕傲。
今天，騾竟然私下召見他，這還是破天荒的頭一遭。
他徒步走在閃閃發亮的路徑上，一路向“發泡鋁”尖塔叢的方向前進。在帝國時代，那裏曾是卡爾根總督的官邸，他們奉皇帝的名義統治著卡爾根。後來，那裏又成為獨立統領的官邸，他們打著自己的旗幟統治著卡爾根。如今，“聯盟第一公民”以這裏作為根據地，統治著自己一手建立的帝國。
程尼斯隨口輕哼著小調。對於這次的召見，他一點不覺得納悶。自然是關於第二基地！那個無所不在的幽靈，騾隻是因為對它有所顧忌，便毅然中止了無止境的擴張政策，改采安穩的靜態路線。根據官方的說法，則是進入所謂的“守成期”。
目前外麵流傳著好些謠言——這種事誰也製止不了。騾準備再度發動攻勢；騾發現了第二基地的下落，很快就會展開攻擊；騾與第二基地達成了協定，雙方同意瓜分銀河係；騾終於確定第二基地並不存在，即將把整個銀河納入勢力範圍……
這類隨時能在大街小巷聽到的謠言，不值得在此一一列舉。這些謠言甚至不是第一次出籠，隻不過如今似乎比較具體。對於那些不安於穩定呆滯的太平歲月，而希望在戰爭、軍事冒險、政治危機中大撈一票的投機分子而言，這實在是值得高興的事。
拜爾·程尼斯就是其中之一。他並不懼怕神秘的第二基地。話說回來，他甚至對騾也無所畏懼，還常常因此沾沾自喜。有些人對他的年少得誌看不順眼，認為他隻是個輕浮的花花公子，稍微有那麼一點小聰明，竟然就敢公然嘲諷騾的外貌，以及他的隱居式生活——他們或許都在暗中等待他受到報應。沒有人膽敢附和程尼斯，也沒有幾個人敢發笑。可是程尼斯卻始終安然無事，聲譽反倒因此越來越高。
程尼斯順著自己哼的小調，唱了幾句即興的歌詞。他的歌詞反複而單調，沒有什麼意義：“第二基地，威脅我們的國家，威脅著宇宙萬物。”