奏為沈病難痊曠職滋懼三懇天恩矜原放免以無誤邦計事夫人臣遭時遇主沐恩深重不能謹疾致身仰厪睿諭之諄切即石人亦且泣下四郊多壘宵旰未遑忝司會計而淹淹床笫頻繁哀龥為首丘牖下之謀即木偶亦當赧顏況臣備嚐險阻積歲拮據一疾不振頓委前勞殘機未就敝笱可惜則亦不禁聲氣俱咽也聞命自天有不蹶然思起者豈臣誼豈人情哉無奈膏肓根錮方藥技窮困憊不支之狀臣前二疏已備陳矣大都麵瘡作楚已難施其眉目所最苦者盜汗不已積成瘵怯葢至日閉蔵冬汗原犯醫家之忌元氣消損盜汗尤非衰老所堪說者謂汗為心液心血耗竭虛火上炎故得此症必非視息久存之兆迄今徹夜無眠興居失節穀氣受傷羸骨僅支向猶勉繕章奏今則神昏於視草矣向猶強治文書今則手顫於署紙矣毎當病魔乍退之餘報主一念耿耿方寸始省身在床褥以來國計軍儲多所妨廢撫膺痛恨以為殞於枕簟與殞於公署等也攬衣試起則榮魄支離作勢欲行而肢節潦倒病症至此即輿扶入署尚能衝寒辦事乎尚能與同官司屬籌盈縮商多寡而上下其議論乎不能而強以必能恐心計轉迷龍鍾莫繼無益於部務之毫厘而適以速風燭之奄忽當亦聖明所俯憐也臣捧誦明旨一則曰疆事方殷一則曰詳練素著夫識途老馬閱厯粗諳乃垂首病鶴鳴食俱廢臣實無能為矣皇上不念及疆事臣猶可苟延調攝念及疆事而壯夫馳騖不足者欲以衰病髙枕圗之恐日躭月誤破綻侵尋乃始言去為身為國無一可者臣所以瀝血哀鳴望皇上決計蚤放者也臣病篤氣竭語無擇音伏惟聖明鑒臣情非假托勢難臥理垂帷葢之仁以予骸骨遴清強之選以佐安攘亟罷病臣譲賢者路則國計幸甚臣愚幸甚奉旨屢旨諭卿已明何又踵請大臣宜遵君命豈容自便身圗著即出視事不得再稽
目病不痊疏
奏為目病不痊曠職滋甚仰懇垂憐放免無誤國計事臣待辠計曹六歲於茲乞休之章凡十數上病困則不容不呼天呼父母而稍愈則不敢不陛見受事葢生逢堯舜之君何忍自棄矢竭犬馬之力無敢恝然故未嚐作無痛之呻吟亦未嚐堅必去之誌向勿欺之義臣盟之素矣無奈臣以踰六望七之年當此錢穀繁劇之任老至病侵數竒症怪真有日異而月不同者憶臣客冬痰火為祟怔忡盜汗已成尫瘵之形維時多方醫診或言宜先清理或言宜先補助清則效遲而後無害補則效速而發恐劇臣時累疏乞骸未荷俞旨氣息奄奄急圗步履勉服補劑漸有起色適值聖壽元旦屆期隻得追隨呼嵩之後然而久病乍起正如虛槖禦風空革盛氣表雖外盈裏實中虧兩目熒熒漸艱暏視即欲複申前請緣歲序方新元良有慶不敢遽以病聞延及二月初六日右目赤腫寒熱往來頭麵相連作楚至初八日滋甚是日勉赴召對九列皆見而憐之然自初九日以至十一日臣猶力疾入署忍痛辦事已而視疲火炎兩目俱病癮澀難開痛如刀割淚如雨注內服涼劑外用洗藥絶不見效葢至今日而醫之言驗臣之病始不可支矣十二日朝日大典亦誤陪祀今且竟日閉目偃臥私寓畏日羞明漸増翳障案牘紛至都付寢閣兼以虛火上蒸兩耳雷鳴蟬噪不辨人聲夫人臣之所恃以靖共職業者心誌耳目也心誌虛眩尚可借耳目以披閱聴受耳目不靈則倀倀瞶瞶舉止成謬言動受欺況錢穀詳細之地尤未可以冥冥決事者也臣部日行文移題覆章奏不可時刻稽誤臣既耳目受病觸之不見呼之不聞自同官司屬以至胥役昭然共睹若再濫竽一日則誤臣部一日之事臣之罪不容誅矣伏祈皇上察臣目病非假憐臣龥懇情真亟賜俯允回籍調理速選賢能代理部務但得國計軍儲不至重誤則臣雖死之日猶生之年矣奉旨邦計最重卿老成詳練方切倚任偶恙易痊著暫調即出視事不必陳請
目眚失明疏
奏為目眚漸至失明臣職無容久溺謹瀝血誠再懇速賜允放以無誤邦計重務事臣司計六載積諐萬狀比以積衰多病歲歲乞骸頻煩天語之溫罔補地曺之重茲者複以目疾陳情深懼瀆聒為罪不圗聖恩高厚仍加勉留慚詳練之襃蹇足欲奮感易痊之望枯骨知春上未厭臣臣實戀主一息苟存寧忘報塞惟是數日以來集醫選藥攻補雜施無奈病根非一日之積藥餌鮮立效之功因憶客冬初患在麵目生瘡及宣利之而遂得盜汗繼患在盜汗虛怯及升補之而今又得目眚醫家止有此藥力日試一方補無功宣且有害矣臣身止有此元氣日削一日不受補更不勝宣矣且臣受病之原固緣年力衰耗薄福致祟亦繇心血消枮積勞為殃葢臣以衰年肩劇任五六年間視漸昏而務竭其明累牘必竟心漸迷而務極其算瑣務必周自惟以勤補拙以勞救過不暇為性命之憂而神太役則疲精過用則敝遂滋為耳目之患昨臣初病目所患苐在赤腫癮痛耳及瞪目視之字畫尚覺分明今腫痛少減翳障愈深雖極目審視而蒼素茫然雖執卷回環而披閱莫解間令人讀之亦複不能了了兼不便於點竄旋罷去矣夫人之精神智慧盡萃於目目既失明則亦土木枯骸芻狗具形而已聖明在上亦安所取於土木芻狗者而用之矧戶部何地尚書何官九邉命脈所係非閉目坐了之事也十三司奉行所闗非麵壁相向之局也暫調既未能痊遷延必至廢事以錢穀緊要之職十旬九病挨排藥褁之間已無望於率作以纒綿宿錮之痾朝可暮劇反複呼龥之煩其何當於靖共計惟有瀝血乞歸差不重誤國事耳倘皇上憐而放臣臣得一意調理偷視餘息敢忘浩蕩不然而欲去不得欲出不能食不獲下咽寢不獲交睫焦心溺職虛火益炎必將捐性命以殉之臣不足惜而邦計之積弛醸玩所損多矣臣病必難遽痊臣勢必不可留口占拜疏千難萬苦惟乞天恩即賜罷免特寛帷葢之路速委左右侍郎署篆亟選賢能大臣主計庶免屢瀆天聴而且以重誤國計為也奉旨卿勤練素著邦計正借持籌昨諭旨已明何得以偶恙頻請著祗遵即出視事勿再稽延