的顛簸，也是和別人一樣吐的一塌糊塗，等適應了之後就生龍活虎起來了。他將自己綁在船頭上拿起心愛的飛叉練起來了。順帶著大熊也跟他有樣學樣了。
長時間的航行是枯燥乏味的。由於他們的航線又遠離了港口更是加深了這種感覺。埃爾熱仍然在熱衷於畫畫。在徐秋的幫助下（在天津港徐秋買到了一大箱北京產的鉛筆，考慮的是在氣候寒冷地區用毛筆寫字簡直折磨人），這位仁兄的素描本幾乎是一天一本。為了在航行圖中活躍大家的情緒，在徐秋的建議下埃爾熱以周圍船員為原型進行粗線條畫畫(卡通^^)。加上徐秋在圖畫旁邊加上的寥寥數筆。一種古代的連環畫誕生了。埃爾熱萬萬沒有想到自己竟然成了後世卡通畫的鼻祖。不管他想沒想到，這種形式也確實活躍了船員們的熱情。連帶著大家也爭先恐後地學起了漢字並也開始拿起筆頭記錄起所見所聞了。這種氛圍彌漫在船隊當中，使大家的心情快樂起來了。直到在大西洋遇到海盜。
那是快要進入大西洋了。由於從太平洋進入大西洋時，洋流及氣流的關係，船隻在好幾天都是保持著僅45度角傾斜角度航行。連續幾天這樣航行，實在是受不了的埃爾熱建議向北行駛脫離這股洋流。充分考慮後陳虎頭將船隊偏離了預定的航線，向北合恩角靠近。
結果在一天的中午時分瞭望員發出警報，在前方發現兩隻海盜船。通過望遠鏡看到骷髏旗的陳虎頭低聲罵了句粗口。
“娘的！怎麼在這裡還能遇上這幫雜碎？”
也不怪陳虎頭這麼想，由於托馬斯率領的太平洋艦隊橫掃了太平洋，一般的西洋船隊特別是海盜船很少踏足太平洋，太平洋也因此被叫做“中國海”。事後陳虎頭才知道這隻海盜船隊還恰恰是被托馬斯趕出太平洋的。
活該這幫海盜們倒黴，流年不利呀！被托馬斯揍得找不到東南西北的海盜們也沒有想到會在這裡遇到懸掛紅底金龍旗的船隊。一看對方不是軍艦就惡狠狠地撲了過來。可他們沒有想到的是這隻船隊雖然不是軍艦，卻擁有著當時最為先進的火炮。還沒等靠上去，就被梟陽候號上的長距離火炮轟斷桅桿，動彈不了了。
在陳虎頭和格雷的帶領下水手們痛打落水狗（已被太平洋艦隊殺的八八了）。負隅頑抗的海盜頭子被格雷一叉釘在了船頭上。其餘大小海盜也是死的死，傷的傷，活下來的也沒幾個全都投降了。在徐秋的帶領下，水手們對兩艘海盜船進行了徹底地清洗。死屍全都拋下了大海。可餘下的俘虜卻讓陳虎頭犯難了。這時埃爾熱建議按照海盜規矩處理。就是找一座偏僻的海島，將這幫海盜放逐。給了他們幾把火槍和火藥後，探險隊離開了放逐島（埃爾熱起的名字）。
這時船隊已經是五艘船了。由於桅桿折斷，海盜船由探險船拖拽著駛向了最近的港口。在南美的德塞阿多港對海盜船進行了修護後，船隊也得到了補給。也虧的探險隊裡的水手們能幹，三艘船的水手竟能駕駛起五艘船。這讓修船廠的老闆嘖嘖稱奇。不管老外的想法，探險隊經過一番養精蓄銳後又出發了。
當船隊再次靠近南極大陸後，探險隊繼續向東行駛。也陸續發現了一些小島。隨著經驗的累積如何登上南極大陸漸漸地成了主要話題。經過幾個月的觀察大家得出了一個結論是不能將大船直接靠岸，隻能靠小船劃槳上去。這樣的話所能帶的給養就有限了。陳虎頭決定先繼續繞著大陸航行把大陸的輪廓搞清楚後再說。
隨著航線的延長這片大陸的海岸線也留給了大家深刻的印象。高聳的冰山、尖銳的浮冰無不時刻提醒著船員們航途的險惡。每天的瞭望也不再漫不經心了。儘管是偏離主要航線，所以較為單調些，但是是不是發現的小島上的不明動物也能讓船員們興奮一陣子。每到這時數埃爾熱最忙了。他盡可能地靠近這些動物，並用鉛筆畫出動物的素描，旁邊還要注上觀察心得。如有可能在徐秋的幫助下還要製作標本。