·書蒙翁所藏黃華老人真跡後
【明】 李東陽
右黃華老人書三十三字吾外舅蒙翁先生所藏翁及天全翁徐公所題皆在焉老人本金人姓王氏名庭筠字子端號黃華舉進士官至翰林修撰書學宋米元章論者謂其胸次不在米下此詩已斷裂不能讀而字畫遒逸可玩蒙翁題五字筆意渾成天全並稱為得意信然而天全此書亦奇偉絕俗雖稱三絕可也某將南歸時蒙翁指此書謂曰子至姑蘇必見此翁某未至數日而翁已卒歸見蒙翁已臥病不能語嗚呼異代不足論二翁雖異尚殊見皆蓋世人豪而亦不可作矣可勝慨哉可勝慨哉 【懷麓堂集二十一】
·金王庭筠行書太原重修學記
【明】 盛時泰
老人此書筆勢在博州二碑之下吾鄉嚴子寅性嗜米書兼蓄學米得名者蓋亦從流溯源之意今乃都歸元白元白其勿厭觀也哉洗硯磯邊夏水正漲日臨百過足矣 【元牘記又有二則已見前】
案盛時泰字仲交上元人撰元牘記於嘉靖丙辰元應作玄清代避諱改玄作元姚元白名淛嚴子寅名賓俱精賞鑒亦最嗜米書者又佩文齋書畫譜引作蒼潤碑跋
又案山西通誌三十五太原府儒學金天會九年耶律資讓鎮太原重建正隆初太原尹完顏宗憲修大定丙午亞尹張子衍漕貳楊柏元立建賢堂於兩廡間明昌二年張大節知太原增治殿宇講堂齋室翰林趙渢為記又寰宇訪碑錄太原府學碑明昌二年趙渢撰正書在山西陽曲按黃華所書碑當在大定丙午至明昌二年之碑以趙黃山渢為一代作家兼書家撰書必為一人故不以屬之黃華也此碑是否尚在可征訪之
·遊黃華山和王庭筠韻
【清】 李森先
寂寞寒峰一古堂任人傳說總荒唐王君何事偏投老為愛秋山葉葉黃
何處飛泉不作龍台高玉女自清風忽然天際生奇想定有真人出上宮 【河南通誌七十四藝文】
右王黃華庭筠
王元仲遵古
王元仲海嶽樓同諸公賦
同知王公讚
·王元仲海嶽樓同諸公賦
王珦汝玉
十二朱欄倚半空元龍高臥定誰雄簷楹翠濕蓬山雨枕簟涼生弱水風物色橫陳詩卷裏雲濤飛動酒杯中謫仙會有騎鯨便八極神遊路可通 【中州集八附王汾州璹詩後】
·同知王公讚 【元仲】
失名
顯允王公此邦賢倅治飾儒術政施寬愛學校修完士民感戴東堂繪真永獲瞻拜 【金文最載東昌府麒麟碣】 張金吾曰麒麟碣讚凡三十首東昌府誌載十四首末二人曰金吾劉公真同知王公真真者像也劉公則金金吾上衛博州防禦使劉義王公則金太子司經同知博州王遵古不斥其名則知讚為金人所作矣
右王元仲遵古
右王澹遊萬慶
九日月中對菊同禧伯郎中賦
答王澹遊冬日二色桃花詩
春日懷王澹遊禧伯
跋澹遊王先生詩後
王澹遊墨竹
題王澹遊歲寒三友圖卷
·九日月中對菊同禧伯郎中賦 【六首】
張本
花上清光花下陰素娥惜此萬黃金一杯寒露三更後誰信幽人更苦心
九月餘香伴月明一觴亦足暢幽情青樓夜半琵琶語不說人間有此清
子山牢落去江南賦主悲哀尚一堪隻恐秋天聞亦苦並催紅雨下霜岩 【庚信哀江南賦唯以悲哀為主】
病魂招得未渾全瞑倚秋屏豈是禪一夢忽成霜蝶去草深三徑若為眠
鬼化斯文念賈生精神琱琢坐寒更一書草就渾衣臥恨煞東方不肯明
龍山戲馬賞秋光多少新詩入錦囊磨滅英雄豈勝數千年依舊一花香 【中州集七】
按郭元釪金詩紀事考定此詩為入元後作詳見卷七
·答王澹遊冬日二色桃花詩
【元】 耶律鑄
凍得梅花開不得笑他和雪倚闌幹漫山漫嶺知多少尚對東風怯暮寒 【雙溪醉隱集】
·春日懷王澹遊禧伯
前人
長記尋春信馬蹏畫橋流水亂鶯啼別來往事渾如夢明月滿庭芳草齊 【同上】
·跋澹遊王先生詩後
【元】 王惲
黃華先生以海嶽精英之氣發而為文章翰墨當明昌間照映一時惟其早世識者至今惜之餘向客京師好事家屏圍幀軸無非澹遊詩翰乃知老成雖遠典刑盡見於是此幅公之老筆尤瀟灑可愛豈神完守固氣自清明雖耄而不衰者耶戊子冬陽生後一日秋澗惲謹題 【秋澗大全集七十一】
·王澹遊墨竹
【元】 袁桷
陰陰密葉鐵鉤鎖淡淡疏柯水玉簪客向流離渾老盡臨風題筆望江南 【清容居士集十五】
·題王澹遊歲寒三友圖卷
【元】 歐陽玄
黃華山中夜氣清月明風定聞吹笙梅花開向竹鬆裏雪香零亂墨光生
京城好古之家多見澹遊所作自是高古無俗氣皆未若此卷天真爛熳盡從書法中來絕去筆墨畦徑乃妙品也仲常其寶藏之廬陵歐陽玄題 【式古堂畫考十五】
前題
【元】 倪瓚
羲獻才情似水清暑窗葵扇與桃笙中州父老黃華老信是前賢畏後生
中州人物獨黃華父子畫詩書逸出氈裘之表為可尚也觀澹遊此卷筆意蕭然有蔡天啟風流蓋高尚書之所祖述而能冰寒於水者歟卷後有歐陽承旨所賦詩不揆因次第其韻至正丙午六月晦日倪瓚 【倪雲林詩集六又式古堂畫考十五】
前題
【元】 王蒙
房山仙人清似水醉倚長鬆吹玉笙梅花如雪孤鳳冷明月丹霄天籟生
澹遊舉筆便自天然絕無一點塵俗態梅花雖不逼真要之北客不見江南繁花亂蕊稍生澀耳王蒙 【式古堂晝 【晝：畫】 考十五】
前題
【明】 吳寬
修竹風回玉佩清鬆聲相和紫鸞笙北人不識梅兄麵難免王蒙說手生
金人書畫兼美者以王黃華為最澹遊為之子實肖之可方宋之二米也此圖世所謂歲寒三友者蓋嚐流入江南故倪元鎮王叔明皆次歐陽文公韻題其後足為橘莊中佳玩也吳寬書 【下鐫雙井道人四字印記匏翁家藏集又式古堂畫考十五】
案全金詩以歐陽玄所題之詩為澹遊之作此實大誤式古堂畫考曾載此詩及跋皆以為玄作可證也況吳寬跋明謂倪元鎮王叔明皆次歐陽文公韻郭氏輯此書時蓋未之深考耳茲經考定倪王吳三氏皆次歐陽氏韻並為正其誤焉又案明人汪砢玉珊瑚網著錄金王澹遊歲寒三友圖
右王澹遊萬慶
王明伯
贈王明伯
·贈王明伯
【金】 麻革
遼海遺珠在黃華秀未空百年書法裏萬事酒杯中耿耿此心在悠悠吾道窮好賢明達事獨喜與君同 【河汾諸老詩集一又全金詩五十四】
右王明伯