這個斯托克霍爾姆是由馬可帶領的安奎利塔斯的軍隊攻克的，其中發生的一些事情是這樣。在斯托克霍爾姆守衛的巴巴羅人軍隊首領，是一個名叫艾爾辛的混血巴巴羅人，他曾經因為這樣一個事在巴巴羅人中享有盛譽，並因此被推舉為斯托克霍爾姆的軍隊長官。艾爾辛的一個朋友，非常想有子女，可是他娶了一個不能生育的妻子。於是艾爾辛要自己的妻子嫁給他的朋友，等到他的朋友和自己的妻子生出兩個孩子以後，他又把妻子接了回來，重新舉行了婚禮，好像他隻是把妻子借給朋友一樣。在曆史上，共妻這種風俗習慣在許多人類文明中時都曾經盛行過，可後來，隨著男人們都開始把妻子當做自己的私有物，不許別人沾染，於是那些有共妻行為的人和民族，都被視為品德高尚的。比如說莫加洛人，他們在很長的一段時期裏就有著這樣的習慣，這還被視為他們強大的原因，因為大概到八世紀中旬左右的時候，莫加洛人正式立法，保證一夫一妻製的婚姻。不過在這以後，莫加洛人的勢力就開始全方麵衰落了。我想以莫加洛人為例，多介紹一下這種風俗習慣還是有必要的。在過去莫加洛人的習慣裏，女人跟男人雖然有婚姻契約關係，可他們隨時能夠與他們中意的對象發生關係，生兒育女。一對夫妻，如果發現他們的配偶與比自己更優秀的人發生性行為，反倒會對此感到高興而不是嫉妒。如果他們民族裏有優秀人物的妻子，不能生育兒女，那麼剩下的丈夫應該竭盡全力勸說自己的妻子去為那人生育，這種行為被視為高尚，而不是我們通常人眼裏的通奸。我不能斷定這種風俗是否真的優秀，就好像有人會誇讚，西斯帕人從小把公民當做戰士培育，不要他們接觸任何其他事情，杜絕了他們公民被外界腐化的可能，從而使西斯帕人繁榮長久；而同樣這個教育方式，在許多人看來，卻又是違反人倫和自由的。
讓我們回歸正題吧，馬可帶著安奎利塔斯的軍隊對城牆發動進攻，艾爾辛起初堅強抵抗，殺死了很多敵人，但斯托克霍爾姆的一段突出的城牆被安奎利塔斯軍隊占領以後，艾爾辛馬上派遣使者到馬可這裏來，要求投降。當馬可與艾爾辛彼此達成協議以後，一些巴巴羅人得知了艾爾辛通敵的行為，他們感覺難以置信，或許隻是因為艾爾辛曾經做出“共妻”那樣偉大的事情，或許還包括一些其他原因。無論如何，巴巴羅人似乎是因為不相信艾爾辛會做出恥辱的行為，所以他們沒有第一時間反抗艾爾辛。當艾爾辛知道陰謀敗露時，他沒有勇氣鼓動其他巴巴羅人放棄抵抗，就單獨逃跑到了馬可那裏去，也沒有帶自己的妻兒。馬可接納了他，把他送回安奎利塔斯，然後繼續攻城，並在一個月後成功占領斯托克霍爾姆。當艾爾辛逃離後，艾爾辛的家人全部被當做叛國者處死。至於艾爾辛本人，他後來取得了安奎利塔斯公民的身份，但就在成為安奎利塔斯公民後沒過幾天，艾爾辛被發現正在攀爬修女院的圍牆，然後被捉了起來。這樣看來，艾爾辛的共妻行為，似乎並不是出於高尚的目的，卻反而為他博得了徒有虛名的高尚聲譽。
當圖尼圖斯的其他將士在攻城中遭到挫折以後，他們都退到斯托克霍爾姆來修整。圖尼圖斯這時聽說馬羅尼烏斯被打敗，他害怕也被西吉斯孟包圍，就帶著所有軍隊沿著大路撤退。西吉斯孟當時正專心致誌地圍攻馬羅尼烏斯的殘兵，因此圖尼圖斯隻遭到少量敵軍的襲擊，但即使是這樣，也有五千多人和大批輜重財物被殺死或者擄掠了去。終於在冬天來臨以前，圖尼圖斯得到了當時在納克斯考駐守的聯軍士兵支援，順利進入要塞，撤回到特朗西特斯本土。
這個斯托克霍爾姆是由馬可帶領的安奎利塔斯的軍隊攻克的，其中發生的一些事情是這樣。在斯托克霍爾姆守衛的巴巴羅人軍隊首領，是一個名叫艾爾辛的混血巴巴羅人，他曾經因為這樣一個事在巴巴羅人中享有盛譽，並因此被推舉為斯托克霍爾姆的軍隊長官。艾爾辛的一個朋友，非常想有子女，可是他娶了一個不能生育的妻子。於是艾爾辛要自己的妻子嫁給他的朋友，等到他的朋友和自己的妻子生出兩個孩子以後，他又把妻子接了回來，重新舉行了婚禮，好像他隻是把妻子借給朋友一樣。在曆史上，共妻這種風俗習慣在許多人類文明中時都曾經盛行過，可後來，隨著男人們都開始把妻子當做自己的私有物，不許別人沾染，於是那些有共妻行為的人和民族，都被視為品德高尚的。比如說莫加洛人，他們在很長的一段時期裏就有著這樣的習慣，這還被視為他們強大的原因，因為大概到八世紀中旬左右的時候，莫加洛人正式立法，保證一夫一妻製的婚姻。不過在這以後，莫加洛人的勢力就開始全方麵衰落了。我想以莫加洛人為例，多介紹一下這種風俗習慣還是有必要的。在過去莫加洛人的習慣裏，女人跟男人雖然有婚姻契約關係，可他們隨時能夠與他們中意的對象發生關係，生兒育女。一對夫妻，如果發現他們的配偶與比自己更優秀的人發生性行為，反倒會對此感到高興而不是嫉妒。如果他們民族裏有優秀人物的妻子，不能生育兒女，那麼剩下的丈夫應該竭盡全力勸說自己的妻子去為那人生育，這種行為被視為高尚，而不是我們通常人眼裏的通奸。我不能斷定這種風俗是否真的優秀，就好像有人會誇讚，西斯帕人從小把公民當做戰士培育，不要他們接觸任何其他事情，杜絕了他們公民被外界腐化的可能，從而使西斯帕人繁榮長久；而同樣這個教育方式，在許多人看來，卻又是違反人倫和自由的。