第六卷第八章(2 / 2)

哈倫二世簽訂完條約後,本想立刻回國處理紛繁複雜的事務,可是他在路上途經的特朗西特斯各國人民,都因為他的身份和地位,以及他的所作所為而邀請他到自己的國家赴宴。即使哈倫二世推辭掉了各國首要人物的邀約,他也總是被對他感恩戴德的群眾團團圍住,以至於最後他要通過化妝才能躲過熱情的群眾,不受幹擾地離開特朗西特斯。

在同加爾馬納的五十年和約簽訂後,特朗西特斯人認為他們已經擺脫了自己最大的敵人,所以都放鬆下來。安奎利塔斯人首先遵照和約中的要求,恢複了羅拉什教的法律地位,接著,他們又全麵開放了和加爾馬納人之間的貿易來往。人民普遍以為長久的和平來臨了,他們期待著在多年不間斷戰爭後好好休息。但這時候阿皮齊亞的西息溫人想要背離阿皮齊亞人,因為他們覺得阿皮齊亞人在過往的戰爭中對他們施加了過多的責任。西息溫人雖然一直從屬於阿皮齊亞,可是他們的獨立性一直比較強,他們首先找到了安奎利塔斯人,表示他們願意接受安奎利塔斯的法律統治。而阿皮齊亞也派遣代表到安奎利塔斯來,請求議會不要接受西息溫人的建議,於是拿不定主意的議會要西息溫人和阿皮齊亞人的代表同時到議會上來辯論。

西息溫人的一名代表首先站起來發言,他說,他們的民族之所以想要脫離阿皮齊亞人的統治,是由於阿皮齊亞人首先背棄了同他們民族簽訂的協議:他逐項列舉了西息溫人在戰爭中理應承擔和實際上承擔的職責,並總結說阿皮齊亞人幾乎在他們的民族上施加了預定中兩倍的壓力;這些戰爭不止讓西息溫人貧窮下來,還讓他們的成年男性死傷慘重;但阿皮齊亞人反而因此坐享戰爭帶來的利益。接著,西息溫人的代表又從許多其他方麵指責阿皮齊亞人對他們的不利,例如阿皮齊亞人對待他們比對待異族人還要殘酷,阿皮齊亞在他們的土地上征收額外的商品稅與關稅等等。然後,西息溫人的代表又指出,按照一百年前阿皮齊亞人與他們的協議,他們有權力在阿皮齊亞人倒行逆施之際自主脫離阿皮齊亞的統治,所以阿皮齊亞的代表沒有權力幹涉他們民族的選擇。最後,西息溫人的代表對安奎利塔斯的議會說,他們民族是忠誠和頑強的,他們的土地是肥沃和富裕的,如果安奎利塔斯人能夠幫助他們,安奎利塔斯人所得到的,一定要比所付出的更多。

在這個西息溫的代表講話結束後,一位阿皮齊亞使者站起來駁斥對方的話。他首先分析說,阿皮齊亞從未在兩國共同簽署的協議之外要求西息溫人更多去承擔責任,西息溫人在戰爭中之所以遭受更多的損失,很多情況下是他們咎由自取。因為西息溫人在戰爭當中,常常不聽指揮,不僅擅自行動,還經常為此遭到敵人的攻擊,而這種錯誤是西息溫人自己犯下的,與阿皮齊亞無關。至於西息溫人所譴責的其他行為,阿皮齊亞的使者也給予了一一回答。隨後,使者又提醒西息溫人的代表,說即使阿皮齊亞真正在對待西息溫人的事情上,犯下過錯——這在政治事務上是常見的,法律和條約永遠不可能被完全按照預定的意圖執行——西息溫人也不應當無視他們“祖國”的意見,而擅自尋求外國的幫助;這種串通外敵的行為,足以證明西息溫人是善變和可恥的。阿皮齊亞的代表接著又轉頭對安奎利塔斯的議會說,他們的國家雖然數百年來,與安奎利塔斯常常不睦,但兩國之間也有通力合作,共同取得勝利的時候。現今,特朗西特斯人正團結在一起,剛剛打敗了威脅他們將近三十年的加爾馬納人,各國的公民,都期盼著和平的局麵不要再為意外的事情打破。因此,假若安奎利塔斯人敢於首先擊碎和平的現狀,特朗西特斯人是不會原諒他們的。