第三卷第十二章(2 / 2)

當伊西多一世得知安奎利塔斯議會的決定時,他感到憂心,所以他寫信給議會,希望議會能夠重新考慮一下自己的決定,同時,他把一些從伊尼波魯的信使那裏截獲的,給傳教士信件交給了安奎利塔斯議會。這些信件上麵除了例行的問候外,最常見的就是伊尼波魯詢問這些傳教士有沒有感化更多的信徒,他在其中一封信中,還寫到這樣一句話:“如果造物主的光輝能照耀特朗西特斯,那麼我們就不必白白流血犧牲了。”這些信重新引起議員們的警惕,但敘福倫又站起來,他首先重新申述了一遍他曾經的意見;然後,他開始奉承巴結群眾,說安奎利塔斯的議會應該真真切切考慮人民的意見,而不是高高在上,獨自做出判斷;同時,他還在演說中,說他現在講這番話都是他哥哥想讓他說出來的。這些言論再度引起了群眾熱烈的反響,敘福倫的哥哥塔布勒·查米迪斯當時就在大廳外,和群眾們一起圍聽議會的辯論,興奮的人民對他高聲誇讚,說他教出來一個好弟弟,而他也是一個好哥哥(其實,塔布勒在擔當營造官的時候,就因為整修過許多人民熱切希望補修的建築而頗有人望),而塔布勒也趁機到處奉承人民,希望給所有人留下一個好印象。議會的反對派剛剛辯駁了幾句,便被主持會議的尤弗洛尼烏斯以中間休息的理由打斷了(執政官有權在每個小時中,自行決定其中的十分鍾作為議員們結束辯論,進行修整的時間),而當敘福倫還想再說什麼的時候,尤弗洛尼烏斯也示意他重新坐回到自己的位置上,所有人出於對尤弗洛尼烏斯的尊敬或畏懼(他在當時的安奎利塔斯城中擁有非凡的名望和勢力,同時,他也是敘福倫的姨丈)而提前結束了目前的會議。當敘福倫走出會場後,群眾們開始歡呼,他們簇擁著查米迪斯兄弟,把二人送回家,好像他們是自己民族的大英雄似的,塔布勒對此顯得格外興奮,他還一路對著身邊的人說著說那,一直到了家門口,也不肯進門。

尤弗洛尼烏斯先是找到了那些激烈反對羅拉什教的議員,把當前的情況指給他們看,說現在人民的精神正處於對羅拉什教的新鮮感和狂熱當中,所以他們說什麼,做什麼都不能改變這些;但是假以時日,就算所有的安奎利塔斯人一度皈依了羅拉什教,手執蠟燭虔誠地走在宗教隊伍中間,但是他們很快就會發現羅拉什教和其他的宗教一樣,它的許諾是空洞無物的,到那時,它就會自行身敗名裂,“很遺憾,就如同我們的多神教一樣”。然後,尤弗洛尼烏斯警示這些議員,說敘福倫等人如果達不到他們的目的,他們可能會因為年輕衝動而繼續煽動群眾,甚至做出可怕的事情來,這種情況下,所有理智的公民們,都應該盡可能避免席卷國家的大災難,而不要計較那個尚未證實自己生命力的羅拉什教。之後,尤弗洛尼烏斯又找到了敘福倫,他說他尊重敘福倫的意見,但是,如果敘福倫想借此機會煽動人群做出什麼令人不齒的行為的話,他是會第一個站出來阻止的。敘福倫趕忙說,他並沒有任何私人的野心,他說如果他做的許多事情有些過火,他願意聽從長輩們的意見改正自己的錯誤。

因此在第二天,議員們沒有就羅拉什教的問題發生什麼爭吵,所以兩位執政官當場宣布:議會不會推翻自己過去做出的決議,羅拉什教將繼續得以自由的傳播。在這以後,除了以安奎利塔斯主祭為中心的一批頑固多神教教徒外,羅拉什教徒的一切行為都未曾再受過其他的阻撓。