第三篇江山誰共 第十五章誰是財富傳奇的延續者?(3 / 3)

“盡管霍華德將不經營公司,但是他也不會有什麼重大的疏忽。”巴菲特麵對媒體時曾經表示:“我希望伯克希爾公司及其文化能夠持續下去。他在公司的任職將保證事情會按照計劃進行,他也知道我心裏想讓誰來經營這個公司。”巴菲特的這番話無疑是對長子最大的支持,同時,這位不服輸的老人也一再對外表示自己的身體無恙。不過,倘若不幸遭遇橫禍,那麼霍華德將立即走馬上任。

是什麼讓巴菲特做出這樣的選擇?事實上,巴菲特在處理與兒女的關係時有些與眾不同。

在霍華德眼中,父親的聰明是一種壓力。以致小時候所發生的某些事,他至今記憶猶新。“無論對父親說什麼,他幾乎都已經知道了”,這似乎意味著他無論做什麼都無法和父親的成就相比。霍華德說,和父親在一起有一個真正的問題,那就是“他太精明了,和他在一起,你總有一種挫敗感”。那麼是否因為如此才讓霍華德甘做農夫,一度親自耕作400多畝農田,以遠離巴菲特的權力中心呢?其實,就霍華德自己表示,他相當熱愛這份工作,“我從事農業已經九年了,這是一種非常獨立的工作,所有事都要自己來,你從工作中會學習到一套價值觀,得知如何才能成功。”在此前,巴菲特雖然送給霍華德一所農場,但是卻要收取租金,“租金以我的體重為計算標準,我體重200磅左右,我父親認為我太胖了,以我的身高來算,我的標準體重應該是182.5磅,如果我超過標準體重,就要付盈餘的26%為租金,如果是在標準體重以下,就隻要付22%。”霍華德對於父親給他提供的減肥妙方深表滿意,更為父親在嚴厲外表下所流露出的親情感動不已。盡管巴菲特的農地租金比一般人高,但霍華德還是感謝父親對自己的農作事業表示支持。

後來霍華德搬到伊利諾伊州的迪卡圖之後,每星期二都和巴菲特共進午餐,無論是父子中的哪一方,都承認彼此的關係一向很好。在霍華德眼中,父親一直是最棒的顧問,最棒的老師,他有著豐富的經驗與知識。

2.低調的霍華德

既然巴菲特任命長子作為公司的主席,這就說明很大程度上,巴菲特認可自己的兒子。在外界看來,盡管身為“股神”的長子,但霍華德本人一直是一個行事低調的人。除了任職於林賽公司董事會外,霍華德把更多的精力投入到慈善事業中。這與父親的影響密不可分。

“應該回饋社會,而不是隻做一名消費者。”霍華德從巴菲特那裏繼承了這樣一種觀念,這對他的作風、思想起到了很大的指導作用。這也許能說明,在精神上,父子二人有著共通之處。或許作為聯合國反饑餓前沿機構——世界糧食計劃署的大使更能說明這一點。

霍華德從巴菲特身上學到了很多超出資本價值的東西。這也是為什麼姐弟三人保持著良好的節約習慣的原因。當霍華德高中畢業時,擁有一輛新的小型護衛艦汽車成了他的目標。不過,當他向父親提出要求時,巴菲特並沒有像普通父母那樣回答行或不行,而是提出了一個交易。

雖然當時霍華德得到了5000美元的讚助,但是在以後的三年裏,他不能從父親那裏得到生日禮物、聖誕禮物,甚至畢業禮物,同時剩下的2500美元必須由霍華德自己想辦法支付。

就是在這樣的成長中學習,在學習中成長,霍華德並不埋怨父親的決定,當年不,現在也不。1974年,霍華德進入奧格斯坦納大學,1975年轉入查普曼大學,1976年,又轉入加利福尼亞大學。不過遺憾的是,他最終沒有完成學業。此後霍華德幹過幾份工作,他開過推土機,在父親旗下的喜斯糖果公司工作過。不過似乎在農場耕種時令他最滿足。當然,人都會成長,在這一時期,霍華德認為他應該在政界找一份安定的工作。於是,在1988年,霍華德參加了道格拉斯縣理事會中監督奧馬哈區的行政專員的競選。由於他是“股神”的兒子,因而在他人眼中,能力和人品都在其次,隻要富有的爸爸能給予金錢的支持,那麼霍華德將力壓群雄,以絕對優勢當選。由於這種輿論壓力,使得霍華德對競選結果很沒有信心。他甚至害怕由於競選失利而遭到投票者的負麵評價。“根本不會。如果你願意參與競爭,並能為絕大多數人利益著想的話,人們會尊敬你的。”巴菲特給予兒子的隻有這些,除此之外,一美元也沒有出。

據霍華德後來回憶說,在競選活動中,他曾在奧馬哈市最貧窮的地區舉行過一次社區會議。但是他卻由於緊張,情緒很難平靜。於是他再一次尋求父親的建議。父親的回答讓他充滿了信心:“走到他們中間去,和他們握手,和善地對待他們。”盡管最終霍華德還是不幸落敗,但是他永遠記住了父親的鼓勵。

在外界看來,盡管霍華德不如父親出色,但也堪稱一位難得的年輕政治人物。他不但聰明,而且具備高超的政治敏感度,最重要的是,他繼承了與父親一樣的正直人格。

作為共和黨員,霍華德曾經擔任郡委員會主席,他在任時期,以大力推動為弱勢團體爭取福利的方案而聞名。霍華德任職郡委會時,有一項很重要的功績,那就是支持一項邀請籃球傳奇人物邁克爾·喬丹到奧馬哈訪問兩天的活動。

當時進行這一工作並不容易。因為當伯克希爾的專機銜命飛往堪薩斯州接喬丹時,盡管霍華德表現出了極大的誠懇,並把整個活動的內容交給喬丹過目,但是喬丹並沒有想要參加該活動的意思。這讓霍華很是失望。不過,經過努力,喬丹最終成行。

1991年霍華德被任命為國際政策谘詢委員會國際貿易小組的一員,為布什政府提供貿易方麵的建言。最令霍華德感到自豪的是,他曾經還被選入一家總部設於伊利諾伊州的食品加工公司,該公司以被稱為世界的超級市場而聞名,後來他還出任該公司的副董事長。在霍華德眼中,在這家公司工作是十分榮幸的,因為自己對農業充滿了興趣,在這裏能充分發揮自己的興趣和特長。盡管他後來辭職,但對過去的經曆至今感到欣慰。

霍華德的全名是霍華德·格雷厄姆·巴菲特。眾所周知,格雷厄姆是沃倫·巴菲特的老師,以自己老師的名字命名自己的孩子,是巴菲特對於老師的一種尊敬和紀念。同時也說明巴菲特對於這位長子寄予厚望。在紐約工作的那些日子裏,巴菲特還是一個年輕力壯的青年人,而長子霍華德在那一時期有幸見過格雷厄姆。隻不過由於當時霍華德還隻是個初學走路的孩子,因而格雷厄姆給他的印象很模糊,以致除了記得收到一隻毛絨玩具狗的小禮物外,其他一切均沒有在他的記憶中定格。這也許是霍華德的一次損失,畢竟格雷厄姆給予巴菲特的影響是巨大的。

前文提到,霍華德與巴菲特的關係很融洽,並不像外人所理解的那樣,因為財產問題產生過什麼不快。霍華德盡管很崇拜父親,但是他也坦白承認,“我從來沒有像其他人那樣,認為他有什麼地方與眾不同,他隻是我的爸爸。”在兒子眼中,巴菲特與世人看到的有些區別,而霍華德的視角似乎更為客觀。

在人們的印象中,巴菲特冷靜得近乎冷酷。但事實上,霍華德認為父親是一個富有同情心的人,隻不過當提到商業決策時,他會把所有的感情因素都拋開,隻注重事實和理智。

同時對於時間,巴菲特尤為珍視。因為在霍華德的印象中,巴菲特從未修剪過草坪、修整過樹籬或是洗車,直到霍華德長大成人理解了時間的價值,才意識到父親這樣做的原因,因為他的時間是非常寶貴的。霍華德也很珍惜時間,不過與父親不同的是,在他自己的生活中,他總是擠出時間來培養自己不同的興趣。無疑,與農業耕種的相關事宜仍然是他生活中重要的組成部分。

在霍華德眼中,他的父親是對他影響最大的人,很早以前他就意識到,父親經常為自己和家人提供生命旅程中的路標。“有一次,我們在一家麥當勞店附近的道奇大街上,我父親告訴我說,‘一個人要用一生的時間來建立自己的名譽,但是要想毀滅它,則隻需五分鍾就夠了。’”無疑這句話給予了霍華德寶貴的警示。當然,從父親那裏學來的遠不止這些,比如“他特別注重基本原則,且辦事效率非常快”,霍華德評價巴菲特是一位堅持原則且務實的領袖,他不會像其他同樣地位的人那樣浮誇,不切實際。或許為人真誠,才是巴菲特留給子女們的最大財富。

不知到何時,霍華德才能走上父親的位子,續寫父親的輝煌,但是巴菲特既然選定了長子作為帶動企業發展的“三駕馬車”中的一員,便是對兒子寄予了充分的信任。不過,目前這位老股神並未萌生退意。仍舊奮戰在自己的崗位上,向世人展現著他那旺盛的精力。而今,這位暮年老者雄心猶在,他甚至在接受訪談中再放豪言,趁當前美國已經完全處於衰退期之時,他將趁此機會吃進一批股票。巴菲特的這一步計劃是否能令他的投資帝國再創佳績,我們將拭目以待。

霍華德一直為擁有如此睿智的父親而感到驕傲。對於子女們的選擇,巴菲特從未過多幹預,他所提供的既不是方法,更不是金錢,而是無聲的支持。