他現在已經四十多歲了，妻子在大學裏教西班牙文。一個十六歲的兒子，一個十三歲的女兒，都在中學裏念書。
他是海軍誌願兵。
晚七時到薩伏依旅館參加巴勃羅接受“斯大林世界和平獎金”的典禮。旅館門口擠滿了人。布置很簡單，用一塊可以折起來的屏風，上麵畫了智利地方的陶土手工的動物。民族形式。被邀請的隻有兩百多人。等了一個鍾頭，人才到齊。
桌子前麵用紙寫了一張橫條：“全世界人民的和平與友誼”。
我們被請為主席團。有很多人講話。
愛倫堡講話。
授獎。
巴勃羅講話。
雞尾酒會。
一個演員化裝表演契訶夫劇本裏的一個角色。
八月十一日
一百五十萬。
今天下午在眾議院並會，一個議員提巴勃羅從外國得到五百萬的收入，應該繳納所得稅一百五十萬。
看到了智利共產黨的領袖ELIASLAFFERTE同誌，是一個六十歲左右的老人，身材不高，很和藹，他說他病了一陣，最近才好。
寫過兩部小說：一寫礦工生活。三十四歲。
卡斯特洛，是美國的一個銅公司的職員，因組織罷工被開除，人民社會黨即吸收他做了聖地亞哥附近一個省的書記，開始了他的政治生涯，後來又加入勞工黨。
送依裏亞，下午三時起飛。
亞馬多來。
看芭蕾。
原告變成了被告。
“賊追法官”。（西班牙諺語）
晚九時到巴勃羅家裏吃飯，冷清。
談起今天下午眾議院開會。
聽說今晚警察局長可能提出辭職。
波布利特夫人家。
房客被驅逐，警察【將】行李扔在街邊。
到波洛第家裏吃中飯，亞馬多夫婦一起，他們吃完了就到機場坐下午三時起飛的飛機回巴西去了。
智利經濟危機嚴重，根據官方公布，一年之中，生活費用已漲了百分之八十。
智利文化。
作家與詩人：一聶魯達，一女詩人——諾貝爾獎金1945年的得獎者，她的詩的基礎是宗教的、神學的，但她一直以和平為主題。她也是以西班牙文寫兒童與友愛的最大的詩人。資本主義世界以獎金爭取她，但未成功。她寫了一篇《該死的字眼》，這個字眼就是“和平”，影響很大。北京和平會議開會時，她表示讚助，於是得到攻擊，她又寫了一篇《再談一次該死的字眼》。
【她】發起拉丁美洲文化會議。
她的詩也有一部分是悲劇的戀愛的。
她是1887年生的，病很重。
【智利】一五四一年被西班牙征服，當年建立聖地亞哥城，即開始有詩歌。印第安人抵抗了三個世紀。西班牙人來，即展開詩歌運動，寫詩的是一個士兵。智利的文化開始發達，這個詩人帶來了歐洲的文藝複興，名叫ALONSOV DE ERCILLA，他不僅是智利文學的創始人，也是西班牙黃金時代的詩人。他反對西班牙壓迫印第安人，被判處死刑，未執行，放逐回西班牙。西【班牙】統治自1541到1810年。