陳左軍馬上明白了他們的心思，便坐進了小轎車，從座後拿出了一個帶保險鎖的文件盒，從身上掏出那密碼本放入盒中，交給其中一個特工，這才下車和素雅叫了一黃包車離去。
這是在特殊情況下，陳左軍密碼本離身的一種方式。
兩特工也開車離去。
這時，高革等四人從陰暗處走出，暗暗跺腳罵道：“趙素雅在搞什麼名堂？她壞了我們的大事。”然後，叫了黃包車跟蹤了陳左軍和趙素雅。
趙素雅整個下午沒有找到高革。原來，高革在忙於部署晚上的一次秘密行動。密碼本複製件到手後，他就開始策劃幹掉陳左軍。早一天滅掉陳左軍，地下黨密碼就少一份被破譯的可能。滅陳小組計劃利用陳左軍周六晚相約張秋琴的機會下手，槍擊地點就選在了逸園門前。他們提前三天在這一帶熟悉情況，對每一個步驟，每一個細節，都進行了論證和推敲，力爭做到萬無一失。今晚當陳左軍出現在逸園門前時，高革興奮到了極點，正欲下令行動，趙素雅卻突然搶先迎了上去。這是高革幾種預案中所未曾設計到的，使他一時不知所措。
趙素雅找了幾處地方，才找到巡捕房翻譯何宜。
梅瑞雪接近圖文尤思，並未影響她與何宜的關係，倆人來往比較頻繁。何是法租界巡捕房的翻譯，與公共租界巡捕房自然熟悉。梅瑞雪今天所托之事，隻不過是一個朋友去見一見在押的一個嫌疑人，說幾句話而已，這點麵子公共租界還是給何翻譯的。何況，這位梅小姐的二十塊大洋已遞到了當班巡捕的手裏。
進入巡捕房前，陳左軍神秘躲到陰暗處動作了一番，待他又出現在素雅麵前時，她已經看不出他的本來麵目。他嘴裏塞進了一副牙套，眉毛變寬，胡須蓄長。她驚訝地捂住嘴，沒有叫出聲。她知道化妝術不隻是地下黨的拿手好戲，也是軍統特務的慣用伎倆，但她想不清楚陳左軍化妝的意圖何在。
陳左軍對著一臉疑惑的素雅，音調激動地說：“在這樣的環境裏，你肯出麵找我辦這等事，這說明你對我是信任的，也說明你知道我把中學時代的友情看得很重，你掐準了我不會割舍下在我心裏埋藏多年的那份情而出賣你們。所以，你才采取了這一大膽舉動。實踐會證明，你的這一做法是對的。你放心，我會把這件事情辦好的。”趙素雅說：“裏麵那個人是你的胞兄，我能掂量出手足之情的份量。所以，我心裏有底。”陳右軍示意她在接待室裏等著。他由當班巡警領著進了關押處。
當班開了一間空閑關押室，供這對朋友獨處慰藉。
大約十幾分鍾後，怪模怪樣的陳左軍出來向當班道謝，然後領素雅大搖大擺地走出巡捕房。素雅在後麵扯著陳左軍的衣角，著急地問：“右軍他怎麼樣？你不能就這樣走了哇，右軍還沒有救出來哪。”
陳左軍沒有理他，叫了一輛黃包車讓她坐進去，自己也叫了一輛黃包車跟在她後邊。
趙素雅懷揣一肚子的納悶坐在車裏，不知往何處去。陳左軍可是敵特工部的人，她自己的住處是不能去的，甘得利電器公司更去不得。她隻有任意說一去處讓車跑去。
跑了幾條街道，素雅覺得讓車毫無目的地在街上拐來拐去也不是辦法，就停下來想等陳左軍過來問個明白。
陳左軍的車卻超過她繼續前行，並朝甘得利電器公司方向駛去。走到一僻靜處，突然從後麵趕上幾輛黃包車，截住了他們的去路。
高革等人持槍圍住了陳左軍。陳左軍小心地舉起雙手，說：“高革，別開槍，我是陳右軍。”然後，把眉毛、胡須和牙套取下。
素雅上前仔細辯認，果真是陳右軍。素雅攔著說：“他真是右軍，高革你們快收起槍。”
高革悄聲責問陳右軍、趙素雅在搞什麼名堂。趙素雅把下午的事說了一遍，陳右軍把在巡捕房同陳左軍換妝的情況也說了一遍。高革又問了一下巡捕房裏的細節問題。陳右軍詳細說了陳左軍同他在巡捕房裏的經過。
事情是這樣的。倆人一見麵時，陳右軍並沒有認出陳左軍。陳左軍把妝取下，陳右軍嚇了一跳。
陳左軍說：“在尼庵分手時，我一再叮囑你倆安生做個買賣，不要再跟著共產黨瞎折騰了，你們偏不聽。夫妻恩愛安安穩穩過日子多好，真心相愛的人每天廝守在一塊過日子多好，何必這樣東躲西藏的偷生偷情。說心裏話，我是很羨慕你的，右軍，羨慕你真正擁有了素雅。你是心在情中不知情，身在福中不知福呀。好了，不說那麼多了。你們趕快離開，別讓我再在上海見到你們。否則，別怪我無情無義。”
在陳左軍的示意下，雙方把衣服對換了。陳左軍近乎強行地把牙套塞進陳右軍嘴裏，把眉毛、胡須給他粘上。
妝扮停當後，陳右軍才明白陳左軍玩得是偷梁換柱的把戲，說：“我出去了，你怎麼辦？”
陳左軍說：“你趕緊走人，我自有辦法。”
陳左軍的辦法是：他開始還像陳右軍一樣不開口說話，待到半夜時分，他突然嚷著要見巡捕房探長。他掏出證件亮給當班的說，讓你們頭來給我解釋為什麼要把我抓到巡捕房，我同相好在旅館敘敘舊犯了哪家的法？當班的一看證件，忙說是自家人，全是誤會，又問下午為什麼不亮明身份？陳左軍說，我是想看一看你們是怎麼辦案的。看來，租界巡捕房的辦案水平和能力也不過如此，竟然把特工總部的人當成共產黨抓進了牢裏。
探長被緊急召來，見到下午一直不開口講話的嫌疑人，現在竟敢出言不遜、咄咄逼人地訓起了他的當班。探長被眼前戲劇性的事件弄暈了頭，慌忙打電話到特工部一問，那邊說陳左軍確實外出約見他的舊友去了。至於是下午外出的，還是晚上外出的，有沒有到商店買東西，那邊沒說，探長也沒想起細問。細節問題已無關緊要，關鍵點在於陳左軍其人確實是特工部特工。既然是特工部的，那這次抓捕就是誤抓。
探長放下電話，連連向陳左軍道歉，隨即派一名華人巡警開車把陳左軍送回了特工部。