魯朱家者，與高祖同時。魯人皆以儒教，而朱家用俠聞。所藏活豪士以百數，其餘庸人不可勝言。然終不伐其能，歆其德，諸所嚐施，唯恐見之。振人不贍，先從貧賤始。家無餘財，衣不完采，食不重味，乘不過軥牛。①專趨人之急，甚己之私。既陰脫季布將軍之□，②及布尊貴，終身不見也。自關以東，莫不延頸願交焉。
注①集解徐廣曰：“音雊。”駰案：漢書音義曰“小牛”。索隱上音古豆反。
案：大牛當軶，小為軥牛。
注②索隱陰脫季將軍之厄。案：季布為漢所購求，朱家以布髡鉗為奴，載以廣柳車而出之，及尊貴而不見之，亦高介至義之士。然布竟不見報朱家之恩。
楚田仲以俠聞，喜劍，父事朱家，自以為行弗及。田仲已死，而雒陽有劇孟。
周人以商賈為資，而劇孟以任俠顯諸侯。吳楚反時，條侯為太尉，乘傳車將至河南，得劇孟，喜曰：“吳楚舉大事而不求孟，吾知其無能為已矣。”天下騷動，宰相得之若得一敵國雲。劇孟行大類朱家，而好博，①多少年之戲。然劇孟母死，自遠方送喪蓋千乘。及劇孟死，家無餘十金之財。而符離人王孟亦以俠稱江淮之閑。
注①索隱按：六博戲也。
是時濟南鼿氏﹑①陳周庸②亦以豪聞，景帝聞之，使使盡誅此屬。其後代諸白﹑③梁韓無辟﹑④陽翟薛兄﹑⑤陝韓孺⑥紛紛複出焉。
注①索隱鼿音閑。案：為郅都所誅。
注②索隱陳國人，姓周名庸。
注③索隱代，代郡。人有白氏，豪俠非一，故言“諸”。
注④索隱梁國人，韓姓，無辟名。辟音避。
注⑥集解徐廣曰：“陝，疑當作‘郟’字，潁川有郟縣。南越傳曰‘郟壯士韓千秋’也。”索隱陝當為“郟”。陝音如焻反，郟音紀洽反。漢書作“寒孺”。
郭解，軹人也，①字翁伯，善相人者許負外孫也。解父以任俠，孝文時誅死。
解為人短小精悍，不飲酒。少時陰賊，②慨不快意，身所殺甚觽。以軀借交報仇，藏命③作奸剽攻，*(不)*休*(及)**[乃]*鑄錢掘頉，固不可勝數。適有天幸，窘急常得脫，若遇赦。及解年長，更折節為儉，以德報怨，厚施而薄望。然其自喜為俠④益甚。既已振人之命，不矜其功，其陰賊著於心，卒發於睚鴺如故雲。而少年慕其行，亦輒為報仇，不使知也。解姊子負解之勢，⑤與人飲，使之嚼。⑥非其任，強必灌之。人怒，拔刀刺殺解姊子，亡去。解姊怒曰：“以翁伯之義，人殺吾子，賊不得。”□其屍於道，弗葬，欲以辱解。
解使人微知賊處。賊窘自歸，具以實告解。解曰：“公殺之固當，吾兒不直。”遂去其賊，⑦罪其姊子，乃收而葬之。諸公聞之，皆多解之義，益附焉。
注①索隱漢書雲河內軹人也。
注③索隱案：謂亡命也。
注④索隱蘇林雲：“言性喜為俠也。”
注⑥集解徐廣曰；“音子妙反，盡酒也。”索隱即妙反。謂酒盡。
注⑦集解徐廣曰：“遣使去。”
解出入，人皆避之。有一人獨箕倨視之，解遣人問其名姓。客欲殺之。解曰：“居邑屋至不見敬，是吾德不修也，彼何罪！”乃陰屬尉史曰：“是人，吾所急也，①至踐更時脫之。”每至踐更，數過，吏弗求。②怪之，問其故，乃解使脫之。箕踞者乃肉袒謝罪。少年聞之，愈益慕解之行。
注①索隱案：謂吾心中所急，言情切急之謂。漢書作“重”也。
注②集解如淳曰：“更有三品，有卒更，有踐更，有過更。古有正卒無常人，皆當迭為之，一月一更，是為卒更也。貧者欲得顧更錢者，次直者出錢顧之，月二千，是為踐更也。律說卒更﹑踐更者，居縣中五月乃更也。後從尉律，卒踐更一月休十一月也。”索隱數音朔，謂頻免之也。又音色主反，數亦頻也。