第一章品行 7.羅斯福家訓：在痛苦中經受磨煉
羅斯福家族在美國有超過300年的曆史。當然，眾所周知的有來自該家族的2位美國總統，包括第26屆總統西奧多·羅斯福和第32屆總統富蘭克林·羅斯福，富蘭克林·羅斯福的兒子吉米·羅斯福曾為二戰時期的總司令，以及現任美國國會的中國委員會總法務長蘇珊·羅斯福也是羅斯福家族的成員。
除了在政治上獲得成功以外，羅斯福家族在商業領域同樣聲名顯赫。在紐約建立之初，從美國的曼哈頓第22大街到第46大街，從第5大道到哈德遜河的地產大部分都是羅斯福家族的物業。在美國眾多大都市均見以羅斯福家族命名的道路、高速公路和大廈，其中還包括在美國海軍有名的羅斯福號航空母艦。自從19世紀，羅斯福家族在金融和投資方麵開始發展並獲得了重大的成就。羅斯福家族除了管理自己家族的資產以外，同時也管理來自他人委托的資金。設立已經超過100年的羅斯福信托有著受人尊敬的聲譽和豐富的經驗，在世界各地都有大量的投資。羅斯福中國投資基金是由羅斯福信托成立的，致力於投資中國的國際投資公司。
富蘭克林·德拉諾·羅斯福的父親詹姆斯·羅斯福是個富翁，為他提供了優越的成長環境，但僅僅這些，還不足以使他成為一代偉人。父母的言傳身教，才讓他具備了創造成功奇跡的素質。羅斯福畢業於哈佛大學和哥倫比亞大學。1910年任紐約州參議員。1913年任海軍部副部長。1928年任紐約州州長。1932年競選總統獲勝。
羅斯福一直被視為美國曆史上偉大的總統之一，是20世紀美國最孚眾望和最受愛戴的總統，也是美國曆史上惟一連任4屆的總統。
羅斯福是個兼具“狐狸”與“獅子”兩種特點的人物，這讓他成為政治家，更使他成為美國曆史上最成功的總統。母親的愛和父親的教導，培養了他堅忍、機智、幽默、灑脫、奮鬥不息的品格，把他引向成功的頂峰。
由於家庭的富裕，加上晚年得子，幼小的羅斯福自然成為父母關注的中心。然而，羅斯福的父母並不因此嬌慣和放縱他，而是對他施行嚴格的管束，艱苦的訓練，以培養他勇敢、剛毅、獨立而執著的個性。
父母時常對羅斯福說：“人必須在痛苦中經受磨煉，才能成就一番事業。”在父母的精心教導下，羅斯福逐漸成為一位受人尊敬的總統。
1908年夏天，羅斯福進行了一次驚心動魄的遠航。航行途中，一切可能發生的事情幾乎都發生了。特別是在臨近結束時，他們遇上了特大風暴。在船就要觸礁的一刹那，羅斯福卸下了船帆，小遊艇卷起前桅帆和三角帆，在強勁的東北風裏，跟從北極海奔騰而來的排空濁浪搏鬥了12個小時。在整個過程中，羅斯福一直撐著舵，以超人的力量和精湛的技術駕駛船隻穿過風暴。這次所需要的毅力遠遠超過了羅斯福可能承受的限度。可是遊艇危在旦夕，除了他，誰也撐不了那個船舵。羅斯福跑到船首，一手抓住前桅，任憑船身猛烈顛簸，穩穩地兀立在那裏。
也正是羅斯福自小養成的這種對航海的迷戀和臨危不懼，使他在幾年之後，也就是1913年成為海軍助理部長，並且這一幹就是7年半。
羅斯福14歲的時候，父母雖然感情難舍，但還是送他進入格羅頓公學學習。這個學校著名的是紀律嚴謹，遵守基督教教義，提倡斯巴達式的生活。在羅斯福進入格羅頓公學之後，由於他是新生，又比較文弱，其體力不能支持當時學校興盛的橄欖球、籃球和劃船活動，他所擅長的網球、高爾夫球、騎馬及帆船駕駛在這裏又不流行，所以，他當然也就不能憑借在這些活動中特別表現來獲取同學們的認可了。
但羅斯福並不因此而氣餒，不但自動組織了橄欖球拉拉隊，而且還自願當吃力不討好的籃球管理員。通過這些活動，他與學校的很多著名球員的關係密切起來，也因此改變了他備受冷落的困境。第二年，他擁有了一艘自己的帆船——“新月號”，並以嫻熟的駕駛技術征服了格羅頓公學的同學。
雖然他在體育上不能出人頭地，但他擅長辯論，他的雄辯也讓其他同學對他刮目相看。
因此，幼時嚴格的教育對羅斯福一生的生活的影響非常深遠，不但培育了他麵對困難的勇氣，而且還為他訓練了嚴格的工作節奏，同時還給予了他適應逆境、包容強者的健康心靈。