閔予小子之什 絲衣 ［原文］ 絲衣其①，載弁俅俅。自堂徂基，自羊徂牛；鼐鼎及鼒，觥其觩。旨酒思柔。不吳不，胡考之休。 ［注釋］ ①(ｆóｕ)：清潔。 ［譯文］ 絲衣周王絲衣白又亮，漂亮禮帽戴頭上。視察廟堂到牆根，看完牛來又看羊。觸摸大鼎和小鼎，犀牛角杯彎曲樣，味美柔和甜酒漿。老人不嚷不高傲，願他美好壽都長。