蕩之什 時邁 ［原文］ 時邁其邦，昊天其子之，實右序有周。薄言震之，莫不震疊①。懷柔百神，及河喬嶽。允王維後。明昭有周，式序在位。載戢幹戈，載櫜弓矢。我求懿德，肆②於時夏。允王保之。 ［注釋］ ①疊，懼怕。②肆：施。 ［譯文］ 時邁現在天下有萬國，天視如子顯仁慈，實是庇佑我周邦。武王起兵滅紂王，天下各國全慌亂。安撫眾神來祭奠，黃河四嶽把祭享。武王真是好君王。上帝昭顯周王朝，周家世代傳為王。從此藏起幹和戈，弓矢裝袋都收藏。美德俊才我走訪，廣施美政國勢強，永保周王國運昌!