邦德被壓縮空氣衝出了應急艙口，射到海水中。由於邦德的俯衝速度很快，所以水麵上僅僅泛起很少的氣泡，水肺已經開始工作了。
邦德感到耳朵十分疼痛，為了能夠減輕壓力，他用腳蹼不停地在水中撥動。過了一會兒，邦德成功地潛到水下十英尺的地方，這已經達到了預定的要求。在他的下麵，蒙塔爾號艦艇狹長的黑影看起來十分凶險。一想到裏麵正燈火通明，有上百人為那艘艦艇服務，邦德就感到毛骨悚然。
萊特被第二股壓縮空氣衝出來，射到了離他不遠的地方。為了等待其餘的夥伴，同時也為了觀察敵人的動靜，邦德遊近水麵，把頭伸高探查。現在能夠清楚地看到蒙塔爾號艦艇，這個黑色的大家夥好像要朝邦德他們射擊似的，後麵的雷德在潛水時產生的氣泡正好被蒙塔爾號撞碎了。邦德按照預定的路線遊動，謹慎地查看所有人潛入水中時所產生的氣泡。在黑暗中仍舊能夠看到迪斯科號，它就在左邊不到一英裏的地方。
目前，船上沒有任何活動的跡象。向北一英裏的地方就是大巴哈馬海島的狹長海岸線，白色的沙灘和細微的波浪仿佛是鑲嵌在海島周圍的花邊。在水中占據了大部分地方的珊瑚礁和沙洲似乎幹擾了水紋的波動。在海島上麵，高大的火箭起重器顯出醒目的黑色輪廓，紅色的警示燈不停地閃著。邦德克服水中的壓力，握著魚叉，緩緩地潛入水中。他在離水麵大約十英尺的地方停了下來，保持身體像指南針一樣沿著航線遊動，其他的人都緊跟在邦德後麵，所有人拍打著腳蹼，保持在預先規定的位置上，按順序組成隊列。
十分鍾之前，邦德還在作戰中心的時候，皮德森船長顯得異常平靜，似乎正努力壓製興奮的情緒：“不管怎樣，一切都在你的預料之中。”他帶著略顯驚奇的口吻對邦德說道，“他們在大約十分鍾之前就停航了。我們的水下聲音探測器聽到一些古怪的聲音。正如我們預想的那樣，那是來自水底的聲音，顯然他們動用水下裝備開始行動了。但願你們在水下一切順利，不會遇到太多危險的事情，希望你們和其他隊員都能夠化險為夷。當你們出去後，我會將無線電的天線浮出水麵，向海軍總部發射信號，告訴他們警惕原子彈的發射，以免事情突然有變，造成無法收拾的局麵。然後，我將上升到二十英尺左右的地方，安放兩枚魚雷，用潛望鏡時刻觀察水麵的動向。我讓貝狄軍官隨身帶著幾顆水中信號彈，告訴他如果真的發生了對我們這邊極其不利的事件，就要馬上發信號，好讓我們能夠及時趕去救援。不過對付這些突發事件，我現在還沒有十足的把握。如果信號出現的話，我會盡力馬上靠近。如果有必要，我非把迪斯科號打出兩個大窟窿來不可。我也會像來自地獄的人那樣粗魯，直到原子彈已被找到或確認處於安全狀態。”船長不確定地搖著腦袋，用手摸著自己的平頭，“這真是處於地獄般的形勢。我們簡直就像被蒙住了眼睛，隻能用耳朵去聽。”他伸了伸胳膊，“好吧，你們最好現在就出發，祝你們好運。我希望船員們都能安然無恙地回到船上來。”
這時，邦德覺得有人在拍他的肩膀，他快速向後看了一眼，原來是雷德。他從麵罩裏咧嘴笑，還豎起了大拇指。後麵的隊員都按照預定的隊形遊動，他們的腳蹼和手臂在水中緩慢地擺動，正如事先計劃的那樣。邦德點點頭，緩慢並一如既往地向前遊著。每一個人都在用胳膊有節奏地撥動海水，另一隻手則握住胸前的魚叉。在邦德的後麵，身著黑色潛水服的隊員們就像一條氣勢凶猛的黑魚，非常有規律地擺動著。
密封的黑色潛水服讓人感到很悶熱，也很沉重。從水肺輸到嘴裏的氧氣有股橡膠的味道。但是邦德並沒有在意這些不舒適的地方，因為他在全神貫注地保持均勻的速度，在死亡一般寂靜的航線上任憑水流衝擊著頭部。邦德還在珊瑚礁水域停頓了一會兒——這是他在這次行動中首次接觸到珊瑚礁。
舞動的月影照在這些人的身上，水底是白色的沙粒，偶爾還有黑色的斜坡，可能是海藻。其餘的什麼也沒有，就像空曠而蒼白的海洋大廳一樣，在黑暗的夜晚更顯得陰沉。寂靜的狀態足以磨煉邦德的意誌力，他甚至希望有黑色魚雷般的大魚出現，好用自己的眼睛和感官去探索黑色入侵者的來意和力量。但是什麼也沒有，隻有大片的黑色海藻所形成的斜坡，從五十到四十英尺，再到三十英尺，在海底的沙地上泛起陣陣漣漪。他緩緩地向下遊著。
為了向自己證明所有一切都是完好無損的，邦德快速查看了自己身後的隊伍。是的，所有隊員都在那裏，十一個戴著麵罩的精英都在後麵晃動著，腳蹼和雙手仍舊在有規律地擺動。在明亮的月光下，魚叉的刀刃發出冷冷的寒光。通過暗礁時，所有人都迅速做出了危險的伏臥動作！上帝保佑，要是我們都能夠成功完成任務就好了！一想到這些，邦德的心就快速地跳動起來，但很快又被內心深處對多米諾的擔憂抑製住了。如果她是敵人的話，事情就不妙了！要是在即將開始的戰鬥中遇到她，那可怎麼辦？難道用刀子對準她？但這僅僅是假設，邦德又感到這一想法十分荒謬。多米諾在船上，現在是安全的。任務圓滿完成後，可能很快就能看到多米諾了。
出現在腳下的小型珊瑚礁，已經成為邦德新的思考焦點。現在他警覺地向前望去。越來越多的斜坡出現了，珊瑚礁上麵不時出現大大小小的魚群，如同由海底生物構成的森林一般。一叢叢的海扇形成潮汐般的景象，在水中的樣子就好像少女飄逸的秀發。邦德放慢了速度，感到雷德或是貝狄撞到了他的腳蹼，隨後用閑著的那隻手做出放慢速度的手勢。他謹慎地向前行進，朝著先前看好的一塊突出的礁石遊去。
他們漸漸遊近那塊礁石。邦德剛才就是以這塊礁石作為航向的參照物，現在比原來向左偏了大約二十米。他遊到那裏，命令隊伍暫時停止前進。隊員們伏在附近待命，他自己則小心地通過那些波浪，慢慢探出頭來。迪斯科號的身影漸漸出現在眼前。是的，迪斯科號還在那裏，雖然月光很明亮，但是它仍然顯得十分沉寂，仿佛上麵沒有任何生命的跡象。邦德極其緩慢地在水中遊動，上下打量著快艇，依然沒有看到半個人影。月光下，海麵泛起陣陣的波瀾。這時候，邦德悄悄爬到另一邊的礁石處。五百碼開外，清晰的海岸線和沙灘頓時映入眼簾。除了水麵上的沙洲之外，沒有發現其他東西。為了能夠順利遊動，邦德仔細觀察水麵，看是否有異常的情況，或是活動的黑影。
那是什麼？在一百碼外的位置——就在那塊大型沙洲的邊緣，幾乎是全由暗礁構成的水域，清澈的海水圍繞著珊瑚礁叢，一個蒼白的、戴著閃閃發光的麵罩的人形正在其中時隱時現，不時浮到水麵，在快速察看之後就立即潛入水下了。
邦德屏住了呼吸，他甚至能夠感到在潛水服裏猛烈跳動的心髒，仿佛快要窒息了一般。邦德握住吸管，好讓呼吸能夠更加順暢些。他浮到水麵上，摘下護齒套，呼吸了一大口空氣，調整好自己的狀態，然後將護齒套緊緊地壓在牙齒之間，移動到適當的位置上。