三十六計·孫子兵法 第二十八計上屋抽梯
原文注譯
［原文］
假之以便①，唆②之以前，斷其援應，滔滔死地③。遇毒，位不當也④。
［注釋］
①假，假給。便，便利。②唆，唆使，這裏引申為誘使。③死地：中國古代兵法用語，指一種進則無路，退亦不能，非經死戰難以生存之地。④遇毒，位不當也：語出《馬·噬嗑·象》。噬嗑卦為震下離上。震為雷，離為火、為電。雷電交加，有威猛險惡之象。又，噬嗑卦為以柔居剛，故不當位，更顯形勢嚴峻。噬嗑的本意為食幹肉，“幹肉雖小而堅，不易噬者也。強欲食之，則不聽命而必相害”（王船山語）。把它運用於軍事上就是，因貪圖小利而盲目進軍是有很大的危險的，如果硬要強行進軍，必將陷於危險的死地。
［譯文］
假給敵方以某種便利，誘使它（盲目）前進，然後再截斷其應援之路，就能陷敵軍於死地。這是從噬嗑卦象辭“遇毒，位不當也”一語中悟出的道理。
按語注譯
［按語］
唆者，利使之也。利使之而不先為之便，或猶且不行。故抽梯之局①，須先置梯，或示之梯。如慕容垂，姚萇諸人慫秦苻堅侵晉②，以乘機自起。
［注釋］
①局：騙人的圈套。②慕容垂，姚萇諸人慫秦苻堅侵晉：３８２年，前秦苻堅要親率九十七萬大軍南討東晉。尚書左仆射權翼、太子左衛率石越，以及太子本人都表示反對。這時，鮮卑族的慕容垂和羌族的姚萇便分別私下來見苻堅，支持苻堅出征。慕容垂說：前秦兵多將廣、勢力強盛，東晉偏處一隅，勢力弱小，自古都是小不敵大，弱不勝強；此次出征，必勝無疑。由於慕容垂和姚萇的慫恿，苻堅更是決意出兵了。可淝水一戰，秦軍大敗，苻融被殺，苻堅自己也中了流矢，在這次征伐東晉的戰役中，秦軍雖然大敗，但慕容垂帶領的三萬人馬因奉命出擊東晉的鄖城（今湖北安陸縣），沒有參加淝水之戰，故而被完整地保全下來。當苻堅兵敗從壽陽來到慕容垂處時，幕容垂護送他前洛陽。這時，慕容垂提出要求去鄴城祭掃先人陵墓，同時就便安撫河北。苻堅同意了。誰知慕容垂離開之後，便打起複國的旗幟，自稱燕王，接著又自立為帝，定都中山（今河北定縣），史稱後燕，與此同時，姚萇在羌族和西州豪族的支持下，也在渭北自稱大將軍、大單於、大秦天王，勢力發展很快。不久，徒何鮮卑在幕容衝率領下包圍長安。苻堅在五將山被姚萇所殺。幕容衝攻入長安不久，又被部下殺死，徒何鮮卑東歸，姚萇占取長安，自立為秦皇帝，國號大秦，史稱後秦。
［譯文］
什麼是唆？就是以利去誘使敵人上圈套。但是，如果隻是以利誘使而不給他以某種方便，敵人還是不會上圈套的。所以，使用上屋抽梯的騙局，也必須先給梯子，或者示意梯子在哪裏。就像當年慕容垂、姚萇慫恿前秦苻堅進攻東晉，以求乘機自己擴張勢力、自立為王所做的那樣。
傳世典故
上屋抽梯：原意為送人上了樓之後，卻把梯子搬走，使人無法再下來，比喻誘使人上前而斷其退路，使人處於困境。即慫恿人受騙上當。在軍事上指引誘敵人前來取利，待其深入，便用迂回包圍等方法斷其退路，迫使其就範的計謀。
本計計名出自一個典故。說是東漢末年，荊州刺史劉表的兒子劉琦因不容於繼母，恐遭陷害，向劉備求救。劉備要諸葛亮為他想出解脫之計。這天，諸葛亮來到劉琦家中，劉琦哀求諸葛亮說：繼母屢次設法陷害我，務欲置我於死地而後罷休，目下我的處境十分險惡，還請先生相救一二。諸葛亮說：此事關係離間母子之情，恐將來說將出去，多有不便，表示拒絕。劉琦便強邀請諸葛亮進入密室之中，一邊飲酒，一邊仍纏住諸葛亮不放。可諸葛亮還是不願答應劉琦的請求。這時，劉琦見再三懇求無效，便揮轉話頭，對諸葛亮說：我的住室樓上藏有一部古籍，請先生觀賞一番如何？諸葛亮聽說有古籍觀賞，非常高興，便答應了。說著便跟隨劉琦登上一間小樓，到了樓上，見四壁皆空，並無藏書設置，便問劉琦書在何處。這時劉琦便雙膝跪下，承認自己是事出無奈才把諸葛亮騙上樓來，務請指點出路，拯救性命之危。諸葛亮埋怨劉琦不該施行欺騙，便要下樓離去，可不料樓梯已被抽走了。這時劉琦便又再三哀求說：先生最擔心的是事情泄露，現在，這裏上不著天，下不著地，出君之口，入琦之耳，再沒有別人知曉，您應該可以賜教了；說著又要拔劍自刎。諸葛亮見劉琦如此情景，無可奈何，便給劉琦講一個故事。春秋時期，晉獻公的妃子驪姬想謀害晉獻公的兩個兒子：申生和重耳。重耳知道驪姬居心險惡，隻得逃亡國外。申生為人厚道，竭盡孝心，侍奉父王。一日，申生派人給父王送去一些好吃的東西，驪姬乘機用有毒的食品將太子送來的食品更換了。晉獻公哪裏知道，準備去吃，驪姬故意說道，這膳食從外麵送來，最好讓人先嚐嚐看。於是命左右侍從嚐一嚐，剛剛嚐了一點，侍從倒地而死。晉獻公大怒，大罵申生不孝，陰謀弑父奪位，決定要殺申生。申生聞訊，也不作申辯，自刎身亡。諸葛亮對劉琦說：“申生在內而亡，重耳在外而安。”劉琦馬上領會了諸葛亮的意圖，立即上表請求派往江夏（今湖北武昌西），避開了後母，終於免遭陷害。