三十六計·孫子兵法 總說
原文注譯
［原文］
六六三十六①，數②中有術③，術中有數。陰陽燮理④，機⑤在其中。機不可設⑥，設則不中⑦。
［注釋］
①六六三十六：《嘉祐集·太玄論下》：“太玄之策，三十有六。”計，計謀、策略。軍事謀略六大類，每一大類包括六小類，六六三十六個計謀。三十六之數，從易經數理。②數：易數。天地變易生之理。③術：方法，手段，權謀。④陰陽燮理：事物對立統一，相反相成的規律。⑤機：機變，天機，機會。⑥設：主觀生造。⑦中：成功、實現。
［譯文］
六個六構成三十六這個變易之數，數的變易中包含術法，術法中包括數的變易。陰和陽交替運作，運作中生化出天然機變。機變是天然的，不可人為設計，人為設計的，是無法運作成功的。
按語注譯
［按語］
解語重數不重理①。蓋理，術語自明；而數，則在言外。若徒知術之為術，而不知術中有數，則術多不應。且詭謀權術，原在事理之中，人情之內。倘事出不經②，是詭異立見，詫世惑俗，而機謀泄矣。
或曰：三十六計中，每六計成為一套。第一套為勝戰計③，第二套為敵戰計④，第三套為攻戰計⑤，第四套為混戰計⑥，第五套為並戰計⑦，第六套為敗戰計⑧。
［注釋］
①理：易理，事理，客觀情況。②不經：不合實際，不合常規。③勝戰計：具備充分打勝仗條件下的計謀。④敵戰計：具有抗拒力量條件下的計謀。⑤攻戰計：可以謀攻取勝條件下的計謀。⑥混戰計：處於混亂局勢條件下的計謀。⑦並戰計：兼備戰條件下的計謀。⑧敗戰計：以劣勢對優勢條件下的計謀。
［譯文］
解語注重變易之數，不注重變易之理。變易之理，可以在各計的解語中揭示清楚；而數的變易，則不是解語的字麵意義可以表達明白的。如果有人隻知道術法就是術法，不包括數的變易，他的術法便不會成功。術法計謀，原理出自自然規律、社會常情。如果術法計謀者做事不合常規，人們會很快發現行事的詭譎怪異，感到驚詫和不解，便會特別留意，術法計謀便起不到作用了。
或者說，三十六計中，每六條計策為一套。第一套為勝戰計，第二套為敵戰計，第三套為攻戰計，第四套為混戰計，第五套為並戰計，第六套為敗戰計。第一套勝戰計
即使自己處於優勢，亦不可有勝算在握的高枕無憂之心。因為瞬間的疏忽往往會招致失敗。所以在順境中仍應慎重謀求策略，以達到成功之目標。