第三章心智是一切財富的源頭 16.千載奇逢,好書良友
【原文】千載奇逢,無如好書良友;一生清福,隻在茗碗爐煙。
【注釋】千載奇逢:千年難遇的美好機緣和人事。
茗碗爐煙:飄香的茶碗和散著青煙的火爐。喻指隱居林泉烹茶自啜的恬靜生活。
【大意】千載難遇的好事就是得到一本好書和結交了一個良友;人生所謂的清福,隻在林間的香茗與青煙之畔。
把得到一部好書和結交一個良友與千載奇逢等同看待,可見洪應明對好書與良友的態度,是多麼的赤誠、熱烈。同時,我們也必須承認他的這段話包含著極為深刻的道理。漢之張良,得一書而成為一代名相;春秋管仲,結一良友而盡展雄才。所謂的“千載奇逢”也不過如此。想想我們自己,案頭有沒有一本好書呢?身邊有沒有一個良友呢?
至於“一生清福,隻在茗碗爐煙”,這就是隻適合他個人的觀點了。因為,每個人對“清福”都有不同的理解。