威廉所說的這些貌似已經超出了兩個年輕人的認知範圍，他們懵懵地看著他。
威廉繼續說：“接下來我也知道你們的問題是什麼？為什麼說這個熊肉是合法的？對吧？”
兩個孩子點頭。
威廉：“因為加拿大熊的數量太多了，多到開始破壞生態平衡了。所以每到狩獵季節，各省府都會招標或者給出滅熊的指標。你們吃的就是這種合法熊肉。嗬嗬。”
兩個孩子把手裏沒吃完的肉幹翻來覆去地看著，滿眼都是驚奇。
威廉繼續說：“最有意思的是，如果你上報的滅熊指標是10頭，可你沒完成任務，那要按照每頭200多元的尺寸繳納罰款的。”
小強輕聲地問：“您就是獵人嗎？”
威廉點頭：“嗯，你想不想學學？”
溫妮用奇怪的眼光看著小強。
在樓梯口一直偷看偷聽他們談話的葉航和卞寧也是吃了一驚，卞寧很快恢複常態，拉著葉航要回二樓起居室。葉航猶疑地跟著她，卞寧悄悄且語帶責怪地說：“你這個男人怎麼一驚一乍的。這個大胡子是個好人，直覺告訴我的。你都不如那兩個孩子鎮定，這算什麼事啊？”
葉航被她說得臉紅一陣白一陣，支吾著：“我是為了你們好！”
卞寧：“好吧，謝謝您了！”
樓門打開，鄒靜和大樹匆匆進來。鄒靜一進來就喊：“溫妮呢？她在哪裏？咋不接電話，哪個帶槍的人呢？”
卞寧和葉航趕忙迎上去，卞寧示意鄒靜輕聲點。
葉航對他們說：“他們在一起吃飯，帶槍的威廉燒給吃牛排和吃熊肉。”
鄒靜大喊：“什麼？他給溫妮燒牛排，吃熊肉？”
卞寧再次示意她輕聲一點。
鄒靜壓低了一點聲音問：“你們幫他住下了？”
葉航：“是的，沒理由不讓他住，證件齊全，是個獵人，直接登門要求住宿的。”
大樹拍拍鄒靜說：“別緊張啦！警察說得對，我們不能看見帶槍的人就認為他們都是壞人。”
卞寧問：“你們報警了？”
大樹點頭：“是的。可警察沒有理睬我們，隻是說我們過度擔心了。在加拿大和美國帶槍的人很多，很平常。要是持槍的人有對他人威脅的行為，或者有危險的舉動才可以報警。他們建議我們密切觀察。”
卞寧如釋重負：“嗨，你們這些人怎麼這麼緊張，這個人是我接待的，剛開始感覺有點怪，現在看起來沒什麼，很友好。咱們都不如溫妮這兩個孩子鎮定。”
鄒靜邊說邊走向樓梯口：“那不行，誰知道他是什麼人？溫妮一個小孩子，還不懂事。”
他們剛到樓梯口，溫妮，小強和威廉正走上來，小強懷裏還抱著一把步槍，興高采烈的樣子。