眾人在樓梯口看見兩個孩子抱著槍上來，後邊跟著獵人威廉，大家吃驚不小。鄒靜一把拉過溫妮，溫妮嚇了一跳。
威廉見狀哈哈大笑起來，然後禮貌地對鄒靜說：“哈哈，想必這位就是老板娘了！您好，您好！我跟這兩個孩子玩得很開心。”
溫妮很不滿媽媽的拉扯，鄒靜警覺地退後一步。
大樹過來對威廉伸出手：“您好，您好！我剛知道您叫威廉，跟我們一樣也是早期移民了，不容易，不容易。歡迎下榻紅楓民宿。”
威廉伸過手來跟他相握，微笑問候。
大樹：“我剛聽說您請兩個孩子吃飯了，感謝感謝！”
威廉：“這不是什麼事，剛好休息有空，看著兩個孩子很可愛，跟他們交個朋友，讓他們了解一下外邊的世界。嗯，這個世界很大，有很多尋常生活之外不大為人所知的世界，他們也願意去見識見識，年輕人嘛，好奇心強！”
溫妮掙開媽媽的拉扯，搶著說：“是的，我們要去射擊俱樂部，試試射擊的感覺！”
小強拍拍槍對大樹說：“叔叔，我們要去試試，威廉帶我們去。”
鄒靜大驚失色，脫口而出：“不行，不行，太危險了，太危險了！”
威廉嘿嘿一笑道：“華人父母的認知通常都是這樣，要讓自己的孩子保持在視線以內，即便超出視線也必須是在個人經驗的認知範圍內行事，否則就是冒險，是大人們自己內心對未知事物的惶恐，而這未必是孩子的。嗬嗬。”
大樹剛要阻止小強，可聽到威廉這麼一說，倒是坦白表明了，他說：“說的也是，但是我們怎麼能相信您把孩子帶出去會沒有問題呢？畢竟我們還不了解您。”
“嗬嗬，我是你們的住客，接下來要朝夕相處，何況。。。”他一直旁邊的卞寧說：“何況這位小姐已經拷貝了我的證件和收取了押金。”
卞寧點頭。
大樹不解地問：“按理說在加拿大擁槍應該是年滿18歲吧，他們現在還沒成年能去射擊嗎？”
威廉回答：“持證擁槍跟射擊訓練是兩回事，在加拿大12歲的孩子就可以在持有槍證的成年人的陪同下去射擊俱樂部做射擊訓練了，何況他們倆都已經17歲了。你們沒看到奧運會上很多十八九歲的射擊參賽選手嗎？他們要不是從小訓練怎麼會有那麼好的成績！”
鄒靜不同意：“不行，我不同意！”
溫妮一下又急了。
威廉對兩個孩子雙手一攤：“不是我不願意帶你們去哦，小朋友們！”
溫妮態度堅決：“去看看能怎麼樣？我要去的。”
======
威廉房間的門口圍著鄒靜，大樹，葉航和卞寧。他的房間大門四開，裝槍的盒子已經不見了，但是看得出，房間的主人絲毫沒有顧忌是否有人會進入他的房間。
鄒靜不滿地說：“他畢竟是一個帶槍的人，能這樣就大開著房門離開嗎？要是有人進來偷他的東西，偷他的槍，那責任是不是我們旅館方麵的啊？”
卞寧：“或許他沒來得及鎖門吧就急著帶著兩個孩子去體驗射擊去了。”
鄒靜：“溫妮這孩子，打我電話恐懼到什麼樣子，現在竟然跟著這個陌生人跑了。大樹，都是你這個小強拐帶的。”
大樹已經習慣於鄒靜凡事對他人的指責了，嘿嘿笑了一下說：“我覺得這位獵人說得也對，對於未知的領域我們要樂觀其成，不要橫加阻撓。”