今上與尼僧三公主兄妹情深，自是倍加關照蒸君，亦甚覺其可憐。素君與諸皇子皆生於六條院，自小親近，因此明石皇後將他視如親子，不曾改變。源氏生前曾歎息道：“我最為遺憾的是，不能看這晚年之子長大成人，實甚痛心啊！”明玉皇後每每念及，便愈加關懷備至。夕霧右大臣亦悉心竭力撫育黛君，勝於自己的親生子。
昔日，桐壺帝尤為寵愛源氏，故源氏“光君”之稱盛傳於世，由此遭眾人妒忌，加之其母勢單力薄，故處境甚艱。幸而源氏精話世事，巧妙圓滑，深藏不露。終於世局動蕩，天下大亂之時平安度險，換而不舍勤修後世。又寬善待人，故得以安然度世。如今這黃君，雖年幼，卻早已揚名於世，且心高誌遠。可見前世宿緣深重，非凡胎俗骨，競若菩薩顯世。然其相貌並非甚優，亦無甚驚歎之處，惟神態優雅無比，令人自慚形穢。其心境深送，又與常人天壤之別。特別那一股體香，竟非世間所有。最為奇怪的是：隻有其稍稍一動，那香氣便隨風飄送，百步之外亦能聞得。但凡高貴若此之人，必精心修飾，竭力裝扮。爭豔競美，以弓世人讚譽。燕君卻並非如此，反因其奇異體香無從隱藏而煩惱厭惡。其衣亦向來不加黛香，但各種名香藏於諸衣櫃中，混同其固有的香氣，便濃得難以描述。甚至那庭前梅花，稍稍與其衣袖接觸，便芬芳無比。春雨沐浴花樹，水滴沾浸人衣服，曆久猶有餘香。秋野中無主的“藤挎”，芬芳難鬱，但一經他接觸，便香消氣散，為另一異香代替。無論何種花，隻要經他采摘，那花香便尤為濃鬱。
匈親王對黃君這奇異的香氣甚為嫉妒。每日專注於配製香料，將衣服素透。春日賞花時，希望衣浸梅香，兀自躲於梅花園。至秋日，他對耶毫無香氣，世人所愛的女郎花，與小牡鹿所視為妻子的帶露昆花，則置之不理。而對那經霜菊花，衰敗蘭草，不值一賞的地榆，隻為含香，即便枯敗不堪，亦愛不釋手。如此煞費苦心，全為一個“香”字。世人遂議論：“這句親王愛香成癌，太過風流了吧。”而昔日源氏在世之時，萬事皆求平淡。
對這親王，蒸君亦時常探訪。每每管弦之會，兩人吹笛技藝各領風騷，難分高下，彼此傾慕又暗自競爭，情趣相投。世人對此亦議論不已。竟稱為“匈兵部卿、意中將”。凡有待嫁之女的高官顯貴，昏欲前來攀親。旬兵部卿親王便從中挑選幾個，打探其品性容貌，然甚為優秀的頗難找得。聞知冷泉院之大公主品貌優越，其母弘徽殿女禦身份高貴，秉性風雅。旬親王遂想：“倘大公主能許配於我，倒甚為美滿呢！”公主身邊的幾個侍女，一有機會，便告之公主詳情，以致他愈發難以忍耐戀慕之情了。