霍夫曼望著布勞恩那狼狽的模樣，頗為不滿意的從鼻子裏發出一聲冷哼。不過，他臉上很快就再度換上一幅和顏悅色的表情：“親愛的齊醫生，既然您剛才所說的那些話如此受人歡迎，那麼我也不想在這個問題上違背大多數人的意願，來和您進行一場毫無意義的爭辯，”他看到齊楚雄的嘴唇因為寒冷而被凍得青紫，立刻脫下自己的軍大衣披到齊楚雄身上，“趕快穿上吧，這裏的溫度很低，再這樣下去您會凍死的。”
原本情緒激昂的囚犯們此時個個愣在當場，他們實在搞不懂霍夫曼心裏在想些什麼，別的不說，就拿齊楚雄剛才的行為來講，這要是在集中營裏，毫無疑問肯定要被拉出去槍斃。可是霍夫曼不但沒有這樣做，反而還對他噓寒問暖，看起來完全是一幅關懷備至的模樣，這在以往是無論如何也不敢想象的。
齊楚雄此時也是一頭霧水，原本他在怒斥霍夫曼的時候，就已經做好犧牲的準備，可沒想到霍夫曼居然對此毫不在意，一時之間他反倒不知道接下來該如何辦才好。可天性倔強的他卻並不願意就此放棄抗爭，他略作思考就下定決心，不管德國人裝出多麼友好的姿態，他也要把鬥爭進行到底！
“你這是想收買我嗎？”他不無譏諷的指著身上的軍大衣接著說道：“光靠這個可不行，要知道在盟軍和俄國人的戰利品倉庫裏，這玩意兒多的是，你如果想讓我乖乖聽你的話，那麼最好把希特勒的那身小醜行頭拿來，我倒是不介意穿上它為大家表演一段喜劇。”說完，他就像模像樣的模仿起卓別林在電影《大獨裁者》中的動作，扭著屁股四處走來走去，嘴裏還不停的念叨著自己發明的一句新台詞：“要是我在六十歲之前還沒有完蛋的話，這個世界一定是我們的！”
人群中頓時爆發出一陣哄笑，囚犯們被齊楚雄繪聲繪色的表演逗得前仰後合，他們個個樂不可支，有些人甚至連眼淚都笑了出來。
德國人這邊的情形正好相反，他們被這無情的譏諷搞得怒火中燒。尤其是布勞恩，白白的挨了一記耳光不說，還莫名奇妙的被霍夫曼罵了一頓，正憋著一肚子的火沒處發，而齊楚雄此時的言行對他而言簡直就是莫大的侮辱，他再也控製不住自己的情緒，罵罵咧咧的朝齊楚雄衝來。
“你這劣等民族的雜種，竟敢侮辱我們的元首，我現在就送你去見上帝！”布勞恩正準備掏出手槍，可霍夫曼卻一把抓住他的手，示意他不要衝動。
“奧托，別這麼衝動，你現在應該耐心的欣賞一下這個東方人的表演。”霍夫曼的臉上露出一絲淡淡的微笑，看起來他似乎不但沒有被齊楚雄的惡作劇所激怒，反而還對此頗感興趣。
“什麼！我沒聽錯吧！”布勞恩簡直不敢相信自己的耳朵，他惱怒的說道：“少校，這個混蛋不但公然和我們做對，還用如此醜陋的行為侮辱元首，我真不明白，您為什麼就不允許我好好的教訓他一頓！”
霍夫曼望著正在賣力表演的齊楚雄，臉上依舊保持著那種淡淡的笑容：“報仇的機會有的是，可現在不行。”他接著把布勞恩拉到身邊悄悄地說了幾句話……
“什麼？”布勞恩莫名其妙的看著霍夫曼問道：“少校，這樣做是不是太麻煩了？”
霍夫曼微笑著擺手說道：“去吧，以後你會明白的！”
“好吧，少校。”布勞恩狠狠的瞪了一眼齊楚雄，就帶著幾個士兵匆匆離去。
沉浸在無名歡樂中的齊楚雄並未聽見霍夫曼和布勞恩之間的對話，他隻是一遍又一遍的重複著自己的喜劇表演。自從被捕入獄以來，他曾經無數次的設想過複仇的方式，可身陷囹圄的他卻沒有任何機會去實施，對妻子和女兒的愧疚像一塊巨大的石頭壓在他的心頭，讓他根本不過氣。而今天，他終於找到一個不是機會的機會，盡管他心裏很明白，這樣做會讓他命喪黃泉，可他已經顧不上那麼多，能夠當著這麼多人的麵說出自己的心裏話，他覺得人生足矣，唯一遺憾的是他手中沒有一把槍，不然的話，布勞恩挨的就不止一記耳光了。