廣東重陽節物(3 / 3)

由上述可知,古代至民國,廣東大部分地區的人們要在重陽日采摘茱萸佩戴,或用囊裝其果實,並非易事,況且過重陽節的主要是城鎮居民,城鎮四周種茱萸的更少,那就更要費功夫才能找到茱萸。對一般人來說,不值得這樣做,因為茱萸辟邪除惡氣之說已不流行亦不為人受用。人們平時辟邪的手段不少,如貼符咒,置“泰山石敢當”等,用不著在一個特定的日子去辟邪。

三是嶺南氣候炎熱,而茱萸性溫熱,主要藥用是驅寒。北方重陽時,已是由秋入冬的節令,天寒,飲茱萸酒合宜,所謂“禦初寒”。但在嶺南,尤其廣東南部,天仍溫熱,人們仍穿短袖衫,實在不宜飲性溫熱的茱萸酒。韶州府所有屬縣均有重陽飲萸酒這一節俗,顯然與重陽時粵北地區天氣已漸寒冷有關。而粵南地區飲萸酒,多隻為應節而已。

以上三種原因合在一起,茱萸雖仍為廣東地區重陽節標誌性節令物品之一,但插佩茱萸、係茱萸囊、飲茱萸酒的節俗並不普遍,可謂順理成章。

4、重陽糕?花糕

重陽節食重陽糕。

古時,糕稱餌、餈。餌是糕類食品的統稱。餈、餌二詞先秦已見使用,《周禮》載,餌用作祭祀或在宴會上食用。可知糕食曆史比重陽節要悠久得多。

晉?葛洪《西京雜記》載,漢代時有九月九日吃蓬餌之俗。北周《玉燭寶典》述重陽習俗:“九日,食蓬餌,飲菊花酒。”(蓬餌是將蓬子製成麵,與米粉摻和再蒸熟而成。在民俗觀念中,蓬有抵禦災亂的作用。)南朝《荊楚歲時記》載:“九月九日,四民並藉野飲宴。”有沒有食餌之俗,沒有提。重陽節曆史上最有名的傳說、南朝梁吳均《續齊諧記》載費長房故事,說了登高、佩茱萸囊、飲菊花酒這三個在後世重陽節中最具標誌性的節俗,但沒有提到食餌。隋代杜公瞻給《荊楚歲時記》加注,提到餌:“今北人亦重此節,佩茱萸,食餌,飲菊花酒,雲令人長壽。”

綜合以上史料,可見重陽節在魏晉時代正式形成後,開始出現了吃糕的習俗,但直到隋代,仍不普遍。唐代,這一習俗才開始流行。而“糕”這個字,在六朝以前還沒有問世,大概就出現在隋唐時。

唐《唐六典?膳部》有“九月九日麻葛糕”的記載。

唐《劉賓客嘉話錄》載袁德師參加重陽宴會,因父名袁高而不敢吃重陽糕。可知當時重陽吃糕的節俗已相當流行。

自宋代起,重陽節食重陽糕的習俗正式見於史籍,“重陽糕”這個名稱就是宋人首創。不但風氣大盛,而且花樣繁多,成了重陽節的重頭戲。有些習俗為後世承續。

宋?孟元老《東京夢華錄.重陽》:“前一二日,各以粉麵蒸糕遺送,上插剪彩小旗,摻飣果實,如石榴子、栗子黃、銀杏、鬆子之肉類。又以粉作獅子蠻王之狀,置於糕上,謂之獅蠻。”

宋?呂原明《歲時雜記》載:“二社、重陽尚糕,而重陽為盛。大率以棗為之,或加以栗,亦有用肉者。”

宋?吳自牧《夢粱錄》卷五記臨安(杭州)重九之俗:“此日都人店肆以糖、麵蒸糕……插小彩旗,名‘重陽糕’。”

宋人做重陽糕,似乎講究得很。

重陽糕色彩斑斕,宋《太平禦覽》卷三十二引《盧公範》:“凡重陽日上五色糕。”後世又稱花糕,上插小彩旗叫花糕旗。

重陽糕不光自家吃,親友之間還互相饋送(見宋?吳自牧《夢粱錄》、元末熊夢祥《析津誌》、明?田汝成《西湖遊覽誌餘?熙朝樂事》等文獻)

自宋代起,民間有一種用重陽糕搭兒女頭額的習俗。

明?謝肇淛《五雜俎》引宋?呂原明《歲時雜記》稱,民間習俗,於九月初九“天明時,以片糕搭兒女頭額,更祝曰:‘願兒百事俱高。’此古人九日作糕之意”。明代沈榜《宛署雜記》說:“九日蒸花糕,用麵為糕,大如盆,鋪棗二、三層。有女者迎歸,共食之。”不少古代風俗史料亦多有重陽日“父母家必迎女來食花糕”的記載。民間則有“九月九,搬回閨女歇歇手”的諺語。因而重陽節又有別名:女兒節。

重陽節為什麼要吃糕?

是為應節。曆代重陽糕都沒有標準的製法,可見重陽糕之文化意義就在這“糕”字上。重陽節的標誌性習俗是登高,城鎮居民是過重陽節的主體,受都市地貌限製,如附近沒有山崗丘陵,又或別的原因,登高不便,而“糕”與“高”諧音,於是借此來虛應故事,表示應節。平原地區無山可登的人們在重陽節吃糕,其意亦大抵如此。因而有人認為這是“重陽糕”的緣起之一。

這種以諧音表達應節的習俗,在舊時尚屬廣東省的瓊州(海南島)海口有一種更典型的獨特的表達方式:用煤油燈、年糕、桔子來替代登高。將近重陽節,取些精米,磨碎成粉,加幾勺砂糖,蒸成糕,取幾片置盤中,放供桌上。旁邊放一碟桔子,一盞煤油燈。這三種東西各取諧音“燈(登)”、“糕(高)”、“桔(吉)”,合在一起便是“登高吉祥”之意。擺放好後,雙手作揖,向著供桌鞠躬九九八十一次,既取九九重陽之意,又暗合中華文化九九歸一,圓滿和美好願望。

登高最初的涵義為避禍,這種觀念在後世已基本消亡,當吃重陽糕成為重陽節俗時,其涵義基本上已不是避禍,而是表示呈祥納福,稱心如意,步步高升。而以插紙旗代替插茱萸。

廣東人在重陽節吃糕,這一節俗是從北方傳過來的。糕屬重陽標誌性節俗物品之一。但廣東的重陽糕遠沒有北方地區的那麼多花樣,廣東人承襲了最核心的部分:糕(高)。其他如“鋪以肉縷,標以彩旗”,或塑“蠻王獅子”、或在糕麵點綴石榴子、棗、栗、瓜子(仁),等等,廣東重陽糕都沒有繼承,也沒有在重陽日以重陽糕搭兒女頭額,父母迎外嫁女兒回家食糕等習俗,因而廣東的重陽節也不會被稱為女兒節。

北方重陽糕,又稱麻葛糕、花糕、發糕、桂花糕、菊糕、五色糕等等,花樣繁多。廣東方誌及其他文獻基本就兩稱:重陽糕、花糕(隻有清光緒十六年《花縣誌》稱“糖糕”),一般就稱糕。

廣東重陽節俗需要的是這個“高(糕)”字,把一塊糕弄成什麼花樣,這個“高(糕)”字並沒有改變。這如同人們過年買桔一樣,大盆是桔小盆也是桔(吉),重要的是看上去舒服,擺在家裏合適,大小形狀不必太計較。廣東人對重陽糕的心態,大抵如此,何況這糕沒多久就要吃了的,形狀如何意義不大。

從上引百餘種廣東各地方誌及其他廣東文獻來看,明確記載在重陽節吃糕的州府縣實在不多。

比較早的記載是清初《廣東新語?事語?廣州時序》:“九日載花糕、萸酒。登五層樓、雙塔,放響弓鷂。”《廣東新語?食語》又載:“重陽為糕。”(清乾隆?李調元《南越筆記》與清同治八年《南海縣誌》所載相同。)《羊城竹枝詞》也有詠:“秋風吹向玉山遊.萸酒花糕壓擔頭。”“五層樓上挹商飆,萸酒花糕興侑饒。”

除廣州府外,其他地區還有:從化縣、花縣、新會縣、肇慶府及其附廓高要縣、恩平縣、開建縣、高州府電白縣、潮州府平遠縣。共八縣,還不到全省轄縣(除去現在不歸屬廣東省的廉州府與瓊州府)的八分之一。但這沒有反映出真實。

事實上,廣東重陽節吃糕是一個很普遍的習俗,因為廣東重陽節的一個普遍習俗是掃墓,而掃墓時在供奉先人的祭品中,幾乎必有糕品。

糕品,一是用於平時食用,這個不必說了;二是用於祭祀,是供神祭品。舊時農曆新年拜神、祀土神、清明拜山、中元節祭鬼、春秋二社祭、冬至祀祖等等,隻要是拜祭,糕點幾乎是必備供品之一。重陽掃墓自不例外。而且廣東人通常還在祭祀完畢後,就在墓前將供品分而食之。

什麼是廣東重陽糕?就是廣東地區的人們在重陽節食的糕。

重陽糕是最“虛泛”的糕。其他什麼什麼糕,說出來,人們大抵可以想出個“模樣”,總不會把蘿白糕與馬蹄糕混淆。唯獨這重陽糕,曆來沒有“標準”做法,更缺乏統一“形象”。翻查古籍,看看今天五花八門的糕點製作書籍與相關資料,其中所載的重陽糕製作法同樣是五花八門。真可謂製無定法,隨意而為。

茲將曆來重陽糕做法大致列舉如下。

1、將鮮嫩的白蓬煮爛搗細,摻和米粉和白糖蒸食。(晉代重陽節食的蓬餌)

2、以粉麵蒸糕。(宋?孟元老《東京夢華錄?重陽》、宋?佚名《歲時記》)

3、以糖、麵蒸糕。上以豬羊肉、鴨子為絲簇飣,插小彩旗。(宋?吳自牧《夢粱錄》)

4、以麵為糕。(元末熊夢祥《析津誌》)

5、以糖肉秫麵雜糅為之,上縷肉絲鴨餅,綴以榴顆,標以彩旗。又作蠻王獅子於上,又栗為屑,合以蜂蜜,印花脫餅,以為果餌。(宋?周密《武林舊事?重九》)

6、糜栗粉和糯米伴蜜蒸糕,鋪以肉縷。(明?田汝成《西湖遊覽誌餘》)

7、用糖、麵蒸,中間夾各種水果丁,兩層三層不等。或在一般的蒸糕上點綴上星星點點的紅棗或栗子。(清?富察敦崇《燕京歲時記?花糕》)

8、以棗泥、銀杏、鬆子、杏仁等為餡,每鋪一層麵夾一層餡,做成九層,象征“九重天”(山西的重陽糕)

9、福州人把重陽糕叫九重粿,共九層,呈青、橙、白三色。粿的上麵插著小彩旗。碾漿的米先要浸泡近三個小時,蒸時一層一層地蒸,一層蒸熟了,再蒸第二層,一籠九重粿要蒸三個小時。吃時一層層剝著吃。

10、用麵為糕,五色錯雜,謂之重陽糕。(河北《慶雲縣誌》)

11、米粉五色糕,名重陽糕。(《中華全國風俗誌》記江蘇吳中風俗)

12、製法同年糕。製成五顏六色,糕麵上灑一些木犀花。

13、用米粉、果料等作原料,或烙,或蒸。

14、以米粉、豆粉等為原料,發酵,點綴以棗、栗、杏仁等果饢、加糖蒸製而成。

15、原料:糯米粉、粳米粉、赤豆、白糖、紅綠果脯、紅糖、豆油

16、原料:糯米粉、粳米粉、黑麻沙、白砂糖

17、原料:白麵粉、紅綠絲、糯米酒汁、洗沙、白糖、熟豬油。

18、原料:糕粉、栗子泥、熏青豆、黑芝麻、紅棗泥、瓜子仁、鬆子仁、糖青梅絲、紅糖、豬油、甜桂花。

19、原料:糯米粉、豆沙、粳米粉、朱古力、白糖、色拉油。

20、原料:杭白菊,馬蹄粉,新鮮菊花(切碎),冰糖適量。

以上數條列出原料,份量與製作方法從略。主要是說明,從古至今製作重陽糕是如何五花八門。

製作重陽糕有用料標準嗎?有較為統一的外形嗎?沒有。別說國家標準,連地區標準也沒有。誰隻要有興趣,他都可以製作出自己的重陽糕。

據廣東各地方誌記載,廣東人似乎沒有興趣特意為重陽節做出一種特別的糕品。方誌中所載“花糕”,有資料說是菊花糕,但方誌沒有具體記述,而且還隻是見於廣州府誌與恩平縣誌。菊花糕如何做,更是沒個說法。事實上,沒必要專門為重陽節做糕,廣東傳統糕點多得很,諸如鬆糕、倫教糕、芋頭糕、片糖糕、白糖糕、九層糕、年糕等等,足夠在重陽節掃墓時供挑選之用。一般來說,人們會用鬆軟糕類作拜祭供品,如鬆糕、白糖糕之類。如果隻是重陽登高野餐,那就什麼糕都無所謂了。

對什麼叫廣東重陽糕,舉個通俗的例子吧:重陽節前吃鬆糕,那叫鬆糕;重陽節當天用鬆糕祭祖,或攜之登高遊樂,然後用餐,這鬆糕就是重陽糕;重陽節後再吃鬆糕,它還是叫鬆糕。

北方有些地區親友間有饋送重陽糕的習俗,廣東也有,如新會、花縣纏崗塘、平遠縣。但隻是個別縣份的重陽節俗。互贈糕點最普遍的節令是農曆新年,古代如此,今天仍是。