許隻是魔術，雅各。"
"是的，但您現在變小了，千真萬確。"
"噢，是的，"公爵不安地望向對方，"也許我碰到的是真的，對不對，雅各？"
"恐怕您很不幸。"
"那麼我該怎麼辦，雅各？"
"總會有辦法的，"道格拉斯先生聳聳肩，"到複活節學校會放一段時間的假，啊，我想，我也許可以帶您出去想想辦法。"
"我都聽你的，雅各。"
道格拉斯先生彎腰吻了一下對方的嘴唇，公爵順從地閉上眼睛。他一定不會察覺，書本裏缺了一頁，正疊在道格拉斯先生的口袋裏。
第二章怎麼辦
康沃爾郡的荒原一望無際，冬天時都是光禿禿的沙礫和沼澤，到了夏天，野草就開始呼啦拉地瘋長起來了。風肆無忌憚地從一頭吹到另一頭，嗚嗚作響。往上看，雲層都堆積在一起，天空顯得很低，伸一下手就能夠到般。
在這種寬廣的背景下，遠處石丘上出現的兩個小小身影就顯得格外突兀了。
"雅各，雅各，我在這裏等了你很久了。"
"噢，不，我認為是你跑得太快了。"
"可是，我還想去那邊。"
"不，那樣我們就跑得太遠了，到天黑會回不去的。並且我認為現在應該回去了，看天氣可能會下雨。"
"那麼好吧。"
淡栗色頭發的少年順從地將手交給戴著眼鏡的少年，任由對方緊緊握著，拉著自己往回走。
這時成群的野馬從少年們眼前奔馳而過，它們馬蹄輕快，巧妙地避過草叢中深藏的沼澤。
德沃特家在康沃爾的莊園帶著強烈的喬治一世時期烙印，混合著英式和德式的風格，顯得古樸高深。夜色低垂，高大的彩色玻璃窗透下暗影。管家指揮著傭人們忙碌地走來走去，長長的桌子鋪起繡花布，酒精燈上放著巨大的茶壺，燒得咕嚕咕嚕響。
道格拉斯先生抬起眸子，他看見年輕的公爵從樓梯一路跳下來，輕巧地穿過那些穿梭的傭人們。他差點擔心對方會碰翻桌子上的酒精燈，但是，下一刻，對方已經穩穩地落進他的懷裏，在他的臉頰上留下一個吻。
"噢，雅各！"
在他們還都隻不過是康弗裏津公學學生時，每一年，每一年的某些時候，複活節或者夏天，道格拉斯先生都會陪年輕的公爵回康沃爾鄉下度假。那時小公爵同母異父的姐姐和哥哥也都在，他們都比小公爵大了十幾歲，看起來就好像是屬於另一個世界的大人。
而屬於少年的世界裏，隻有道格拉斯先生和小公爵而已。
在荒原上追逐著野馬奔跑，和草地上的牧羊姑娘們坐下來聊天，或是扛著和他差不多高的獵槍，牽著薩塞克斯獵犬在灌木叢中穿行，年輕的公爵骨子裏帶著與生俱來的野性。道格拉斯先生願意把此歸結為特殊的遺傳現象，因為小愛德華雖然貪玩，卻並不具備這種冒險品質。
他們成天成天膩在一起，等到夜幕降臨後，他們還會住在一個房間裏。
"我最喜歡住這間臥室了，雅各。"
位於頂樓的漆成奶白色的房間，天花板是傾斜的。若是將天窗支起來，躺在床上就可以看見星星。
"哼。"
自己卻故意背過身去，不理對方。因為這樣做的話，小公爵一定會纏上來求他。
"噢，雅各，你是怎麼啦？你生氣了嗎？"
"哼。"
"是因為我下午我跑得太快了嗎？我真抱歉，我隻是想"
"聽著，不許跑到我前麵去。"
"真對不起，我以後會注意的，雅各。那麼你現在可不可以不要再不理我了？"
自己這才轉過身來，差點撞上對方那尖挺的鼻子。
"好吧，這次就算了。下次再這樣，我就不要你了。"
"雅各，你看你看，星星真漂亮。"
他從床頭摸索出眼鏡戴上，慢慢地說：
"我認為，你看到的是由天琴座、天鷹座和天鵝座中的一等亮星組成的夏季大三角，瞧，順著這條線往上看，你就可以看到大熊星座了。"
"噢，上帝，你懂得可真多。"
但是這些對話都消失在遙遠的過往裏了，即使道格拉斯先生偶然會記起。
是的，他不能用他卑微的、罪惡的占有和嫉妒心來處理事情，他必須考慮到德沃特公爵本人的感受，考慮到這樁離奇事件會給一個名門望族的聲譽帶來損害，以及順帶也許會影響大不列顛帝國的美好傳統以及光輝未來，——當然，這似乎想得太遠了些。但不管怎麼說，一個紳士不應該對自己朋友的困難坐視不理。
而且，在自己三十六年的人生中，理智總是最終戰勝情感。
他將從《法國回憶錄》裏撕下來的書頁紙訂在牆上，上麵有作者本人記載的配方。
『青蛙腿一隻，苦艾草兩根，蜥蜴幹一塊，將蝙蝠翅膀碾成粉末』
道格拉斯先生全神貫注集中於手頭的工作，金邊眼鏡反射出光芒。在他的麵前，酒精燈正滋滋地燃著，上麵用鐵架支撐著一隻大蒸餾瓶，蒸騰起紫色的霧氣。