雅各·D先生永遠是對的
雅各D先生永遠是對的,如果雅各D先生不對的話,請參考前一句。
--題記
序幕
雅各?道格拉斯先生將手放在聖經上,他神情冷淡,鎮定自若。
"道格拉斯先生,請問您和被告是什麼時候認識的?"
"三六年。"
"在哪?"
"康弗裏津公學,我們同為四年級新生。"
"那麼,您和被告發生過不潔關係嗎?"
"不。"
道格拉斯先生緊緊地盯著原告律師。
第一個遭到傳訊的是德沃特公爵的貼身女傭瑪莎,她神情不安,連聲音都有點發抖。她是個善良、老實的好姑娘,但是她會掉進律師設置的陷阱嗎?
"請向聖經發誓吧,姑娘,接下來的問題你隻用回答是或不是。"
"是的,先生,我發誓。"
"請問你是叫瑪莎?斯蒂夫嗎?"
"是的。"
"你是被告德沃特公爵的貼身女傭嗎?"
"是的。"
"你在被告身邊工作了長達十年嗎?"
"是的,可是我做貼身女傭才五年。"
"道格拉斯先生是經常去被告住處嗎?"
"不,......他去的不多,我見到他的次數還沒有見到坎特伯蘭伯爵先生的次數多呢。"
瑪莎指向旁聽席第一排貴賓席上一位白發蒼蒼的老伯爵,人群中爆發出一陣笑聲。
"道格拉斯先生是曾經在被告臥室過夜嗎?"
"這倒有,可是......"
"你隻用回答是或者不是,姑娘。"
"是,可是......可是那時爵爺病了,道格拉斯先生說他來守夜照顧,讓我們去休息。"
"那麼你知道他們之間發生過不潔關係嗎?"
"我不知道,先生,我隻負責爵爺的臥室和衣帽、首飾,不過問別的。"
第二個是德沃特公爵的貼身男傭馬丁,他在公爵身邊服務了差不多十五年,是個相當忠實又機靈的人,道格拉斯先生對他保持著信心。
"請問你是馬丁?格拉姆嗎?"
"是的。"
"請問你是被告的貼身男傭嗎?"
"是的,凡是不方便女人幹的活就由我來幹。"
"比如說?"
"換衣服、洗澡之類的,另外,爵爺也很喜歡我的理發手藝。"
很快原告律師就發現在馬丁這裏討不到什麼便宜,他草草地結束了問訊。
但是當第三個傳訊者進入大廳時,道格拉斯先生的心驟然收緊了。他低著頭,用衣領半遮住了蒼白的臉頰,走得很快。他今天刻意穿了一身黑色大衣,打著白領結,顯得樸素、端莊。
他原本會是一張極好的牌,他們都教過他,但是很有可能,他能把一切事情都弄糟。
當這個黑頭發的年輕人站到證人席上,抬起眸子來時,道格拉斯先生聽到人群中發出一陣驚歎聲。是的,他太漂亮啦,叫人難以收回目光。
"請問你是弗朗西斯科?阿爾卡內嗎?"
"是的。"
"請問你在什麼地方認識被告的?"
"事實上,我是......他的一個律師的見習助手。"
"你曾經擔任過被告的私人秘書嗎?"
"是的,......很短的時間。"
"工作了多長時間?"
"兩個月......"
"你都做些什麼呢?"
"寫信、發電報、整理文件之類的。"
"也包括睡覺?"
"不。"
"你跟被告發生過不潔關係嗎?"