又上來一雙手把我攔腰提起，我就像一隻被掏空了的布娃娃似的被拉了起來。刀疤衝我獰笑著，在黑暗裏露出他那口灰色的大板牙，呼吸中還有一股酸臭的味道。我又朝他胸`前撞過去。
他並沒在意，而是伸出他那雙女人氣的肥手摸向我的胸`前，用力擠壓著。我真怕接下來會發生什麼事。
“快點。”鮑爾斯開著車門，緊張地看著那輛公共汽車越駛越近。
“待著別動。”刀疤回答說：“讓車開過去。”
他把我摔倒在地上，緊緊地壓在我身上。他身上的汗臭味混在桉樹的清香裏，把夜晚清爽的空氣弄得渾濁不堪。我又要掙紮著起來，他抓住我脖子後麵，把我按下去。
“這一切都是你搞砸的，臭娘們兒。”刀疤惡狠狠他說，“你壞了我們的好事，非得找你算算這筆賬不可！”
公共汽車開得越近，這家夥的手就勒得越緊。我巴不得那輛車開得慢點，這樣我才有時間想辦法離開這兩個人。
公共汽車現在離福特車的車頭隻有不到六尺遠了。鮑爾斯早就蜷起身子，躲到開著的車門下麵。我隻能看到從車子下部和馬路之間露出他的一雙腳。我身邊的多德和刀疤大氣兒都不敢出一口，隻等著那輛公共汽車開走。
車喇叭響了一聲，尖銳而刺耳，突然間車子方向一拐朝馬路邊衝過來，緊接著隻聽得“轟”的一聲巨響，公共汽車正撞在福特車的車頭上。車門夾住了鮑爾斯，把他往前拖了三十多尺遠。
眼前這一切簡直讓我目瞪口呆，我激動得要昏過去了。隻見鮑爾斯的兩隻腳在柏油路上亂踢亂蹬，就像霍地·都地表演的醉漢舞一樣滑稽古怪。
多德也著了慌，手忙腳亂地像瘋子一樣。我感到脖子一陣巨痛，他的手像鐵鉗一樣死死地抓住我，搖晃著。我真怕他會弄斷我的脖子，於是用力掙紮著。我明白了，刀疤也被剛才那一幕嚇呆了，他放開了我——他已經顧不上我了。
公共汽車往後倒了倒，又開上來，福特車被它巨大的車輪輾成了一堆廢鐵。刀疤站在那兒，直盯著兩輛車看，臉上顯露出奇異的笑容。公共汽車又倒回去，緊接著再一次朝車頭已經被撞癟的福特車猛衝上去，把它撞了個七零八落。我聽見鮑爾斯的呻[yín]聲，他正躺在轎車旁邊，動都動不了。
“快幫他一把。”多德帶著哭腔哀求刀疤，聲嘶力竭。
可是他的同伴卻把手一揮，說：“別動。”
“什麼別動，滾！他是我最有用的人，我不能沒有他。”
刀疤似乎沒聽見。他無動於衷，仍然目不轉睛地盯著那輛車，算計著公共汽車離小汽車還有多遠。他的表情狂亂而急切，我看他是要等汽車再撞鮑爾斯一下，然後算算鮑爾斯能給撞出去多遠。他的手垂下來，我能動了！
我暗暗使足了勁兒，就等汽車再撞一次。
公共汽車又撞了個正著，司機猛地加速，把福特車軋得稀巴爛，車頭已經不成形了。鮑爾斯的腦袋被福特車輾開了花，在人行道上留下一道長長的血痕。趁這當兒，我飛也似地竄了出去，朝公共汽車狂奔而去。汽車這一撞後，四周出奇地安靜下來，隻聽見零零碎碎的金屬和玻璃落地的聲音，汽車恒溫箱“喇喇”地往外噴著水。我徑直向汽車中部跑過去。
“快抓住她！”刀疤大叫一聲。
“那阿尼怎麼辦？”多德惱羞成怒。
“別管他。”
公共汽車又倒回來。這次，我終於看清開車人是誰了。
“利昂！”我呼喊著他的名字。