小院沿著那緩緩的斜坡一直延伸到一條溝渠邊。
在溝渠的另一頭是鐵軌與一大片未曾開發的土地，離小院圍欄較遠的一側有個布告牌，上麵寫著：您工業基地的最佳選擇，有意者請掛電話800。
“正如我所說的，是一些舊農舍。”吉多說著，把車在路旁停了下來。≡思≡兔≡網≡文≡檔≡共≡享≡與≡在≡線≡閱≡讀≡
一下車我就聽見小雞的叫聲，立即從包裏翻出我那架35毫米相機，以灰白色的雲彩為背景，拍了幾張這幢屋子與小院的照片。
我敲了敲門，裏麵有人應了一聲。
“遊戲開始了！”吉多對我微微一笑，充滿了樂觀。
裏麵傳來一陣沉重的腳步聲，隨後在那肮髒的簾子後麵出現了一個女人，身材高大，六尺有餘。她頭發深黑，亂蓬蓬地糾纏在一起，像水母似的。即使從這女人的頭發上我們也不難看出她那高大的身材。她那件穿舊了的花布衣衫根本就遮掩不住胸口和肚皮。我失望極了，我想她大概就是薩蒙，並不是她的形象有什麼關係，而是因為她根本不是越南人。
這個女人用低沉的聲調問道：“你們想幹嗎？你們是兒童保護協會的嗎？”
“不是。”我一邊回答著，一邊把我的名片從門的夾縫間塞了進去，“我們來找一個叫拉爾夫·然的人。”
她那兩隻粗大的手臂交叉置於胸`前，對我們絲毫不肯讓步：“你們還沒回答是幹啥來的呢！你們是從他的單位裏來的嗎？”
“不是。我們在哪兒能找到他？”我口裏回答，心裏卻想：這女人實在是愛管閑事，我為什麼找然先生關她屁事！
“從那後邊過去。”那女人伸出一隻肥大的拇指指向一個已被千修萬補過的邊門，“千萬別讓小雞跑出來了。”
“謝謝。”我朝吉多咧嘴一笑，和他一同朝那女人指的方向走去，口裏念叨著：“孩子們，每天都有些新鮮的玩意兒。”
吉多抬腳將小雞趕開，我反手就把門給關上了。後院是個車庫改成的屋子，門閂是一個環形鐵絲，鉤在一個彎彎的釘在車庫邊的鐵釘上。
後院修得比前院強多了。筍瓜在棚架上攀爬著，臍橙已經成熟，在修剪得很好的橙樹上懸下，悠悠地晃著。後院裏還有一塊修整得非常整齊的草坪。沿著後麵的籬笆是葡萄與蔓藤，已修剪好準備過冬，此時也開始露出一絲綠意。
“這農舍真不錯。”吉多稱讚說，他指的是那個車庫，“雖然還不是很標準。”
在敲門之前我猶豫了片刻。如果這就是拉爾夫·然先生的居所，那麼對於一個曾以外交官身份從異國他鄉來的人來說。實在是一種沒落。
“你在想什麼？”吉多問。
我搖了搖頭：“既然已經走到這一步了，就讓我們去看看這個故事的結局吧！”
吉多敲了幾下門，門上的老漆在他的指甲上留下了一點白色。
開門的是一個個頭不大，身體單薄的女人。她麵容姣好，頭發長得可以讓自己坐在上麵。她害羞地向吉多瞥了一眼，然後轉頭向我看來。
“什麼事？”
“我們是來找拉夫爾·然先生的。”我接著問道，“他住在這兒嗎？”
那女人微微鞠了個躬，轉身走入門內就不見了。幾乎就在同時，屋裏走出個男人，懷裏抱著個熟睡的孩子，孩子的頭輕輕地靠在他的肩上。他滿麵笑容，卻又小心翼翼地問：“你們是來找我的嗎？”
“我叫瑪吉·麥戈溫，他是吉多·帕