本文由提供下載，更多好書請訪問http:///
勒滬菊命案
[法]加伯黎奧
【作者簡介】
加伯黎奧(Emile Gaboriau 1832~1873)有“法國偵探小說之父”之稱。
他生於法國西部的夏杭特省，在故鄉學業告一段落之後，找到一份訴訟代理人家書記的工作。20歲時，對工作產生了厭倦，突然心血來潮，加入傭兵團到了非洲。四年之後因病不得不返回法國，謀得一份管馬廄的差事，閑暇之餘便開始寫作，題材不外是軍旅生涯的描繪，以及一些嘲諷時事的小說。後來因緣湊巧。當了《黑衣幫》作者保羅?費瓦的秘書，又在後者的報社當記者，結識了當時聲名如日中天的大仲馬。
當時的風氣，新聞記者大多又是小說作家。加伯黎奧當時寫了些曆史小說，特別是諷刺小說，在文學圈裏頗得了些名氣，後來受了愛倫坡的影響，開始寫作偵探小說，注重邏輯推理的原則。第一本偵探小說就是模仿愛倫坡的《莫格街殺案》(The Murders in the Rue Morgue)寫的，可是並不成功。
他的成名作《勒滬菊命案》，1863年首次在《國家報》(Le Pays)刊載時，沒引起什麼注意；三年後再連載。大為轟動，使當時刊載的《太陽報》(Le Soleil)銷量陡升。後來又陸續寫了《歐希瓦命案》(Le Crime d’Oreival)、《一一三號檔案》(Le Dossier No.113)、《樂寇先生》(Monsieur Lecoq)，奠定了他法國偵探小說鼻祖的地位。
加伯黎奧作品中的邏輯推理原則來自愛倫坡，但是與作品首重純邏輯與怪誕奇事的愛倫坡不同的，是他的寫實傾向。這種傾向不僅表觀在對社會事實的描寫，也表現在對當時司法係統及調查方式的種種描繪。在這一點之上，他的風格可說近於巴爾劄克。
加伯黎奧對後來許多偵探大家的影響不能輕視，寫《福爾摩斯探案》的柯南道爾，創造出“梅格雷探長”的奚孟農都是。紀德說他“的確是當今偵探文學之父”。
雖然文學事業一帆風順，加伯黎奧卻無福享受，他因為在非洲時期染的疾病，健康一直不佳，發病而死時才41歲。
他的作品共有21部小說，除了前麵提過的之外，著名的尚有——
La Corde au cou 《頸上之繩》
L’Argent des autres 《他人之錢》
es Esclaves de Paris 《巴黎的奴隸》
譯 序
■ 郭幼回／撰文
《勒滬菊命案》是法國第一部真正的偵探小說，1863年首次在報上連載，當時並未受到重視。三年後再次刊載，造成空前的轟動，作者加伯黎奧一舉成名，成了當時最紅的連載小說家，並與愛倫坡並駕齊驅，成為司法、偵探小說的鼻祖。
他不像愛倫坡，隻限於製造一個謎，再把那個謎解開，而是創造了一部真正的小說——命案和調查是在一個有幾個人物的現實中進行的。其中波折迭起，假線索層出不窮，讀者不但對真相的進展感興趣，同時也喜歡他對社會的描繪。
此書取材於當時的一節離奇社會新聞，作者曾幫一家報社調察此案。被害人勒滬菊寡婦在意大利廣場附近被割喉，凶手一直都未被捕獲。成了一樁懸案。加伯黎奧利用他靈巧的筆法，適度地穿插緊張的氣氛，且注意到技術細節的精確性，靠分析來強調事件，成為偵探小說受歡迎之主因；再加上他不斷擴大故事情節，小說布滿辛辣的突變，使得讀者的判斷力受挫，亦因此牢牢地吊住他們的胃口。