技工朝他滾去，我來到了門口。
我朝圖書館走去，在熱鬧的遠傳廣場逗留了一分鍾。到目前為止，事情是這樣的：當時是早晨，喬尼於那時剛抵達這裏，然後，他遇見了聖徒，也可能是聖徒向他接洽；地點可能是在圖書館，也可能是在外麵。他們去了什麼隱秘的地方談話，也就是酒吧，聖徒說了什麼話，讓喬尼感到驚訝。一個留著辮子的男人——很可能是盧瑟斯人——出現並接下了話茬。喬尼和辮子一同離去。之後的某個時候，喬尼遠傳至鯨心，然後從那和另一個人——可能是辮子，也可能是聖徒——遠傳至末睇，在那，那個人企圖殺死喬尼。的的確確殺了他。
太多空白。太多“某人”。根本就不是一般的多，一天之內絕對搞不定。
我正思考著是否要傳送回盧瑟斯，突然，我的通信誌“唧唧”地嗚叫起來，使用的是受限通訊頻率，正是我給喬尼的。
他的嗓音聽上去很痛苦。“拉米亞女士。請你……快過來。我想他們又企圖……想要殺死我。”緊隨而來的坐標直指伯格森蜂巢東區。
我向遠距傳輸器奔去。
喬尼的小房間開了一條縫。通道裏一個人也沒有，公寓裏也沒有一絲聲音。不管發生了什麼事，事情還沒有驚動管理當局。
我從大衣口袋裏拿出父親的自動手槍，舉槍進入室內，手一動，卡嗒一聲，打開了激光瞄準束。
我放低身子，潛進房間，雙臂舉槍，紅點滑過黑色的牆壁，滑過遠處牆上的廉價版畫，一條黑色的通道通向小房間。休息室空無一人。起居室和媒體區空無一人。
喬尼躺在臥室的地板上，頭靠在床邊。鮮血浸濕了被褥。他掙紮著支起身子，又無力地倒了下去。他身後的陽台拉門門戶大開，凜冽的寒風從對麵的商場中吹了進來。
我檢查了單人盥洗室，短短的走廊，廚房間壁龕，然後回到臥室，走到陽台上。我站在這兩百米高的製高點上，麵前的景象真是壯觀，曲線形蜂巢牆遙遙直上，俯瞰著壕溝商場十到二十公裏的連綿之地。頭頂一百來米的上方，就是蜂巢的屋頂，黑色的大堆鋼桁。商場閃耀著萬千燈火，商業全息像，霓虹燈的亮光，這一切都加人了遠處璀璨燈火的大軍。
在蜂巢的這麵牆上，有數以百計長得一模一樣的陽台，它們都已經為人所棄。最近的一個在二十米開外。這些陽台，是房屋出租經紀人增加效益的源泉——天知道喬尼或許支付了大量外部房間的額外支出——這些陽台完全就是畫蛇添足，猛烈的風正向上朝氣窗急速流動，裏麵夾帶著粗沙和碎片，還夾雜著蜂巢亙古不變的機油；臭氧的氣味。
我收起手槍，走回房間，看看喬尼有無大礙。
傷口從他發際劃向眉毛，隻是皮外傷，但是血淋淋的。我去浴室拿了點消毒幹蟄回來時他已經坐了起來，我把墊子按在他的傷口上。“怎麼回事? ”我問。
“我回到家時，有兩個男人……等在臥室裏。他們是從陽台那邊的門爬進來的。開了警報器。”
“你交的安全稅完全沒用，他們應該退錢。”我說，“然後呢? ”
“我們打了起來。他們好像要把我朝門那邊拖。其中一個拿著管注射器，我把它他手裏敲落到了地上。”
“那他們怎麼走了? ”
“我觸響了室內警報。”
“不是蜂巢安全警報? ”
“不是。我不想把警方卷進來。”
“誰把你打成這樣的? ”
喬尼靦腆地笑了。“我自己弄的。他們把我放了，我想追他們。然後絆了一跤，磕在了床頭幾上。”