費德曼·卡薩德上校很高,高到幾乎可以平視兩米高的海特·馬斯蒂恩。一身黑色軍部著裝,沒有戴徽章,也沒有什麼東西顯示出他的地位。黑衣和霍伊特牧師的外衣相似,但這兩人沒有一點相仿之處。卡薩德沒有霍伊特羸弱的外表,他皮膚棕紅,顯而易見非常健康,如同鞭子柄一般瘦削,肩部、手部、頸部露出條條筋肉。上校的雙眼小而黑,就好像某些簡易攝影機的全方位鏡頭。臉上棱角分明,陰影,平麵,凸麵。不若霍伊特牧師那憔悴的臉龐,完全就跟冰冷的石像一般。下巴上薄薄的一撮胡子,突顯出他有棱有角的臉,就像刀刃上的鮮血。
上校的舉動讓領事想起幾年前他在盧瑟斯星球上看見過的一種動物,那是私人種艦動物園裏的一種地球產美洲豹,靜時安謐,動如疾風。他的聲音輕柔,不過領事注意到,即使上校保持著靜默,仍然引人注目。
長長的桌子大部分位置是空著的,這群人聚集在桌子一頭。費德曼·卡薩德的對麵,坐著一個名叫馬丁·塞利納斯的詩人。
塞利納斯看上去和他正對的軍人完全是兩個極端。卡薩德精壯高挑,馬丁·塞利納斯卻矮小,看上去臃腫不堪。和卡薩德石刻般的臉龐相反,詩人的臉和地球的靈長類動物一樣,渾圓而富於表情。聲音洪亮,粗聲粗氣,滿口穢言。這個馬丁·塞利納斯,領事想,有著某種令人愉悅的魔力,他那紅潤的臉頰,大大的嘴巴,深黑的眉毛,敏銳的耳朵,還有那一刻也閑不住的手和手指,那麼長,當個鋼琴家真是綽綽有餘,或者用來掐死人。他灰色的頭發被裁剪得淩亂不堪。
馬丁·塞利納斯看上去即將步入六十歲大關。不過領事注意到他頸部和手掌上露出的藍色染痕,這泄漏了天機。他懷疑這個人受過鮑爾森理療,而且不止一次。塞利納斯的真實年齡也許介於九十到一百五十標準歲數之間。假如他有後者那麼老的話,領事想,那這詩人很可能是精神錯亂了。
第一眼看到馬丁·塞利納斯,會有一種吵鬧、十分有活力的印象。而桌子旁接下來一個客人給人感覺的第一印象卻是:一個充滿智慧,沉默寡言的人。索爾·溫特伯聽到自己被介紹時抬起了頭。領事注意到他有短短的灰胡子,額頭布滿皺紋,悲傷的閃亮眼睛。這便是這個知名的學者。領事聽過永世流浪的猶太人的故事,以及他絕望的請求。但是他驚訝的發現這位老人正抱著幼兒,那是他的女兒瑞秋,現在才不滿幾星期大。領事把臉轉了過去。
第六個朝聖者,也是桌子上僅有的女性,名字叫做布勞恩·拉米亞。介紹到她的時候,這位偵探直視著領事,目光咄咄逼人,甚至在她轉眼不再看他時,領事仍可以感覺到她目光灼燒下的壓力。
布勞恩·拉米亞從前是盧瑟斯這個1.3倍重力星球的公民,她與她右邊間隔一個座位的詩人差不多高,不過即使是穿著寬鬆的燈心絨飛船裝,還是掩蓋不了她那結實身體上的層層肌肉。她黑色卷發齊肩,寬闊的前額上,兩道水平的黑色眉毛,結實的尖鼻子,使她如鷹的目光更加刺人。拉米亞的嘴寬很厚,富有表現力,給人美感,微笑的時候嘴角上翹,也許