第4章 越南婚俗(1 / 2)

冥婚!

我們這才知道這次拍攝之旅的毛骨悚然……

如果不是阮解釋,我們還以為越南人的請柬都是這樣呢。

冥婚的請柬跟活人的請柬有極大差別,普通人的喜帖請柬普遍是紅色的,但是冥婚的請帖淡灰色,印著英文和越南文兩種字體,而背麵綁著一節蒿草,印刷穿著婚禮服娃娃的圖案,跟鬼娃娃似的。

我們都是第一次見到這種詭異的請柬。

“冥婚……”蔓亦萱眉頭一蹙,“越南也興這個?”

老拓見多識廣,摸了摸下巴說:“冥婚在咱們國家漢朝以前就有了,那時候越南還是漢朝的領土,為安南附屬國,被同化文明,不足怪。當時候講究婦女殉葬冥合,就連曹操最喜愛的兒子曹衝也有過冥婚記載。”

“曹衝……”燁磊一怔,“這不是那個稱象的孩子麼。”

老拓點點頭:“對,傳言就是他太聰明,智商奇高,以至於十三歲就天妒英才死掉了,曹操下聘已死的甄小姐做為曹衝的妻子,把他們合葬在一起的。”

看來越南好多舊習俗和傳統都類似中國,在中國,冥婚對於我一點都不陌生。

七年前,我還在電視台綜藝頻道當跟班的時候就跟過拍攝一場冥婚,但是當時我隻是跑腿的,連大堂都沒得進去,這次有幸了,我是拍攝師。

請柬文件上注明,婚禮會進行兩天,第一天在男方,即新郎家,新郎新娘都會一起出席,第二天會在新娘家舉行,這次新郎是不能參加的。

婚禮舉行兩日,也是越南的習俗。

我猜測,冥婚無異於幾種,一種是男死,女活,一種是女死,男活,還有一種是男女都已經死去。竟然是冥婚,這男方女方能同時參加有一定的疑慮。也不知道是誰死了……

另外領隊告知,國內的節目組台長已經提前跟新娘家女方商榷妥當了,我們可以在第二日女方家裏拍攝婚禮宴席過程。至於男方,要征求男方家的意見。

為了免得我們初來乍到參加婚禮不識抬舉,我們還特意向我們的翻譯請教了許多越南的風俗習慣。

翻譯阮告訴我們,越南每個地方的婚禮都是不一樣的,比如貢族,貢族有試婚。當地人采取先入贅,後成婚的方法,其實,就是男方短期倒插門。小夥子先跑到姑娘家當牛作馬,至少得熬三四年,才能登堂入室,喜結連理。

我助手燁磊舌頭舔了舔嘴唇,說道:“試婚也不錯啊,不管合不合適,這三四年什麼也都嚐遍不是麼?”

我們的女隊員亦萱和離初晴立即目光一瞪:“嚐什麼?”

燁磊漏出猥瑣的表情,眉毛一挑看著我:“男人才懂,是吧,凡哥?”

我隻能假裝聽不懂的樣子苦笑。

翻譯阮沒聽懂我們的話,繼續說越南婚俗。

比較有意思是的越南婁婁族的搶婚。這個搶婚就特別另類,不過是男女雙方都有情有意之後,才事先安排好一出‘鬧劇’。過程是女孩兒先溜出娘家,被一群後生劫持到愛人家,得手了,再給女方家長過話兒,三天之內,托媒人前往說親。既然早有安排,這出好戲怎能不圓滿呢?不過,也有小夥子一廂情願的時候,雖然先下了手,可惜,姑娘不待見。沒辦法,男方隻能花錢賠罪,送走了事。