“就是這裏，”他對自己身後鬼鬼祟祟的帕金森先生說，後者正呆頭呆腦的打量四周。“我們進去談談。”
****
“樓上的包間，先生...”
帕金森先生打量著這個昏暗的小房間。斑斑點點的陽光從一扇孤零零的布滿灰塵的窗子中落下，照亮了蛛網密布的房梁和陳舊退色的地毯。在房子中央有一張粗糙的木桌和兩把簡陋的木椅。
房間看上去既簡樸又無害，但帕金森先生清楚的知道，這看似普通的房間被無數道古老的看不見的咒語保護著，牆壁和門都施過隔音咒。他在一張椅子上安靜的坐下，清清喉嚨，“我們要談什麼？”
“煙囪裏的屍體，你這個白癡。”盧修斯突然開口，就象用力折斷樹枝一樣。“這就是為什麼我會不厭其煩的拉上你，你老婆，還有那納西莎，跑上這麼長一段路來這裏的原因。”盧修斯坐進一張有著高高靠背的扶手椅，為他自己倒了一杯葡萄酒。“老實說這麼大一夥人讓我厭煩透了。”
“哦，閑來無事地在附近的小酒館裏喝上一杯，趁這個機會納西莎和阿斯娜（注2）可以開心的揮霍掉莊園整整一個月的收入？這的確不象我所認識的盧修斯。”在東道主開口罵他廢話太多之前，帕金森先生迅速的補充到道，“那具屍體也許是個迷路的聖誕老人。”
“讓人惡心的幽默感，帕金森。重來。”
帕金森先生眨眨眼，“我們為什麼要在這裏談？莊園裏不比這兒安全？”
“不，”清楚的回答，“莊園非常容易被攻入，而且還有無數的耳目監視著那裏。這個鎮子比較安全。”
你的鎮民們想要推翻你。帕金森先生想，你真是個不幸的家夥，在自己家裏也不能感到安心。“也許就是個普通的賊，”他建議著，“一個——飛賊或是夜賊。專偷珠寶的。他不害命隻圖財，他的目標是...是你畫廊裏那些精美的雕像（注3）。”他的聲音越壓越低。
“在這個潛入者身上發現了武器，”盧修斯繼續說，完全無視帕金森的猜測。“一把完好無損的匕首，一卷能抗火燒的小妖精繩子，還有幾枚燒毀的淬過毒液的飛標。當然，還有一根魔杖。”
“然後呢？”
盧修斯鋼鐵般的雙眼若有所思，“柳木，十一又半英寸長，一根龍的心腱。奧利佛商店的標簽清晰可見。這十年間也許有三百個人買過相同的魔杖。但是，他們中的一個——隻有一個——不幸的在馬爾福莊園的壁爐裏送了命。”
32
“誰？”帕金森先生嘶啞著說，“是誰？”
“等一下，”盧修斯突然嘀咕道，他環視四周，眼睛迷了起來。“房間裏有人。”他的聲音隻比耳語高一點點。“有人在這兒...偷聽我們的談話。”
帕金森先生從椅子上跳了起來，他皺起眉頭東張西望。盧修斯從一個角落走到另一個角落，用手中的藤杖戳向每寸陰影和灰塵，他猛的推開門，緊盯著空空的走廊，側耳傾聽是否會有腳步聲泄露身穿隱身衣的偷聽者的行蹤。
這個時候，在他們頭頂的橫梁上，安全的躲著一個偷窺者。看上去隻有紐扣大小，隱藏在灰塵和層層蜘蛛網的陰影裏。它聽的一清二楚。顯然，現在盧修斯.馬爾福不會在繼續說下去了。於是它張開收縮在甲殼裏的翅膀，發出幾乎不可耳聞的嗡嗡聲，偷偷飛出了房門。