“你不是還有書要背麼？還不去麼？”時斯慕突然說道。
“嘎？你怎麼知道？”難道是有看透人的心思的能力？這也不是沒可能！沒辦法，自從她來到這裏，她就覺得這個世界玄幻了。
時斯慕當然不會告訴她真相，倒用另一個話題避開了回答這個問題：“要不要我幫你。”
“好啊！”
聽到有人要幫她，顏折蘩心裏終於有底了。終於不用擔心明天交不交得了差這個問題了！
“書拿來。”
“噢，好！”
正當她在書包裏翻著德語書的時候，就聽到時斯慕說道：“in Gefahr geraten是陷入危險的意思。”
“什麼？”
“今天你要抄一百遍的這個短語是‘陷入危險’的意思。”時斯慕不耐其煩的又重複了一遍，然後繼續說道，“不要讓自己輕易陷入危險。”
“噢……”
顏折蘩還真不明白他突然跟她解釋這個短語的用意是什麼，在她心中，她應該擔心的就是一百遍“in Gefahr geraten”要抄好久才能抄完。
她把德語書放在時斯慕麵前：“給你！”
時斯慕翻開書本，翻到的正是她要背的地方。他開口，緩緩將裏麵的這大段話練了出來：“Wie mich die Gestalt verfolgt. Wachend und tr?umend füllt sie meine ganze Seele...”每一個單詞從他口中溢出來，標準的發音，專注的表情。
果然，認真起來的男人，最帥了！
不知不覺，就連顏折蘩也看呆了。
“...da er sich in der Fülle des Unendlichen zu verlieren sehnte?嗯，要我翻譯出來嗎？”直到時斯慕問道。她才反應過來。
“不，不用了。我隻要把它背到都可以了！”要節約時間啊節約時間！天知道這大段話她要背到什麼時候才是盡頭。
“嗯……過來我身邊吧，我教你。”
“噢……”
顏折蘩受寵若驚了，比那次還要“若驚”，真的！坐在時斯慕的旁邊啊啊啊啊，這是多少人的夢想！吼吼，她卻實現了，實現了！一種自豪感，蔓延了出來！
正當她處於興奮狀態的時候，也沒有注意到時斯慕唇角那意味深長的笑容。
待她興奮完，也正式開始投入到認真聽課的環節中了。
他的聲音帶著磁性，沒有平時的疏遠，卻帶著溫柔，低沉好聽。熱氣時不時的噴灑在她的臉上，讓她有很多次都走神了。
...wie ein Meer, wie ein Abgrund ruhen sie vor mir, in mir, füllen die Sinne meiner Stirn.
一個下午也過去的差不多了。顏折蘩總算是能把這一大段話順順溜溜的念出來了，但是背起來……還是很困難啊！TAT誰說的，隻要讀熟了背誦就容易了，可是到了她這裏，怎麼就違背了這個規律！
“沒事，教你們的那個德語老師很好說話。但前提是，你沒有惹到她。”時斯慕“安慰”道。
惹到她……
她記憶裏可沒有覺得她那裏惹到她了……
“道歉的時候，有點誠意就可以了。”時斯慕又冒了一句話。
道歉……又是道歉！！吼——好痛苦。
“知道了……”TAT
受教了，於是顏折蘩也隻能奔回自己的房間了。今天跟時斯慕和平相處了太久，她要好好冷靜一下！