從那天晚上開始，鍾軒就一個人睡在客廳的沙發上，他要分居了。每天早晨，他把被子放進屋裏；晚上，他把被子搬到客廳。每天回到家，他仍然會像從前那樣照看孩子，仍然會買菜、做飯，仍然做著原來一直做的家務。但是，他不和李虹說話，李虹有時試探著和他搭訕，都被他冷冷地甩在一邊。李虹見狀，就讓孩子去問這問那，有時當著孩子麵指東道西地開些玩笑，他都冷冷地，沒有一點反應。這樣過了兩個多月，鍾軒隻是就家裏日常的事情上和李虹過話，除此之外，再沒有別的話。
鍾軒和王瑗的電話也明顯少了。有時，兩個星期不通一次電話。通了電話，也隻是簡單的問候，碰到王瑗有什麼煩悶的事，他還會幫著解釋勸慰。
蕭瑟的寒風送來了寒冬，天總是灰暗暗的，世界仿佛一下子變得空空曠曠，沒有一點兒生氣。偶爾，太陽睜開它那昏黃的老眼，可支持不了多長時間，就沒精打采的閉上了，像是在打瞌睡。
這一天，鍾軒打通了王瑗的電話，支支吾吾地問候著王瑗近來的情況，王瑗回答著，也詢問他的近況。就在兩個人說完再見、想要掛機的時候，鍾軒覺得王瑗並沒有掛斷，他鼓起勇氣說：“星期六你要是沒事，我請你吃飯。”王瑗馬上激動起來，像在沙漠中看到綠洲似的，她答應道：“行。這次我帶你去個好地兒去吃鮮族燒烤。”於是，兩個人約定好周六中午見麵。轉天是星期四，上午王瑗突然來電話說銀行安排她周五、周六兩天去分行的培訓中心參加培訓。鍾軒心裏暗想：“別是有什麼其他重要的約會吧？”他語氣有些沉悶，說：“沒時間就算了。回來再說吧。再見！”就在鍾軒說完再見、想要掛斷電話的時候，王瑗還在拿著電話，鍾軒心裏為自己有些不近人情，他轉而問道：“那周六你們是一天，還是半天？”王瑗有氣無力地回答：“半天。”“那你們中午在培訓中心吃飯？”“可以回家，不用在那吃。”“噢！那中午不沒問題嗎？”“我就是覺得培訓中心離市中心太遠，擔心中午時間緊張。”“大不了晚一點兒。還是中午吧。”“行。那就中午。”王瑗的聲音又歡快了起來。兩個人確定還是周六。
周六的上午，李虹單位加班，把孩子帶走了。自從那次吵架之後，李虹對孩子總是表現得非常關心、非常疼愛，經常給孩子買些食物、玩具，或者衣服什麼的，沒事就陪孩子玩，和孩子的關係漸漸拉近了。鍾軒覺得這是在拉攏，他冷淡地不屑一顧。鍾軒吃過早餐，看了一眼洗手間裏洗衣機的上麵堆起的衣服像小山似的，孩子的髒衣服最多。小男孩就是不管不顧，天天四處亂滾亂爬，幾乎一天換一身衣服。鍾軒往洗衣機裏弄好水，把洗衣粉倒進洗衣機裏，然後把衣服一件一件放進去。其中，有三件是李虹的衣服，他挑出來放到了一邊，後來覺得自己有些小心眼兒，不像個男人，於是他又拿了回來，和別的髒衣服放在了一起。
髒衣服實在太多了，不得不分兩批。等到洗第二批的時候，王瑗打來了電話，他接起了電話。王瑗說：“你一會兒來接我吧。”鍾軒聽了，覺得不可思議，說：“咱倆在市區的東西兩頭，可要去的是市中心，咱倆都直接去市中心，距離近，時間快。我要去接你，不等於浪費時間嗎。再說，我現在有事，馬上過不來。”王瑗有些不高興，別別扭扭地不說話。鍾軒尋思了一會兒，有些不耐煩地說：“那就等一會兒再說。”十一點半左右，所有衣服才洗完。快要洗完的時候，鍾軒給王瑗打電話，問：“我這事兒剛辦完，一去一回太費事，你能不能自己直接去，咱們在那家燒烤店附近見？”王瑗悻悻地。鍾軒看了一下表，皺著眉頭說：“行啊。你等著我吧。”他把洗好的衣服晾好後，迅速穿好衣服，一路小跑兒出了小區，來到外麵的馬路上，迎麵來了一輛的士，他忙叫住，上了車著急地告訴司機培訓中心的地點，司機以為出了什麼事，一路上不住地斜眼看他。
快到培訓中心，鍾軒給王瑗打電話，讓王瑗出來。可是，到了培訓中心門口，王瑗還沒出來，鍾軒付了車錢，對司機說：“不知道她什麼時候出來呢，您先走吧。”下了車，他打電話給王瑗，有些生氣地責備道：“還不快點兒！”王瑗答應著掛斷了電話。過了三分鍾，王瑗從培訓中心的樓裏慢慢地走了出來，鍾軒瞥了她一眼，沒說話，然後，向馬路對麵走去，想在馬路對麵打順向車，王瑗疾跑了兩步，跟著到了馬路對麵。剛到馬路邊站好，一輛的士開到了身邊，鍾軒徑自打開副駕駛的門，王瑗偷偷看了一眼鍾軒，沒有作聲打開了後車門，鑽了進去。一路上，坐在副駕駛位置上的鍾軒看著前方，一聲不吭。