陳村碼頭，遊擊隊長於天福早就焦急地等在那裏。終於，看到意大利人的艦船從遠處駛來。一個遊擊隊員羨慕地說道：“咱們要是有一艘這樣的炮艇，在海麵上咱們就不怕日本人了。”於天福笑笑，說道：“也許有一天，咱們也會有自己的海軍。”遊擊隊員笑了，說道：“隊長，你又哄我們開心。”於天福指指遠處的翠島，說道：“看到沒有？那裏住著的不隻有日本人，還有一些被抓去當兵的中國人。哪有願意當漢奸的中國人？也許有一天，他們會醒悟過來，殺了鬼子投奔我們來了。”
這時，意大利炮艇離著岸邊不遠停了下來。於天福他們劃著舢板過去了，看著滿船的物資，一個個喜笑顏開。為了這一船物資，犧牲了六名同誌，沉了一條船。這些物資，是用同誌們的鮮血換來的。
同誌們正在搬運貨物，於天福找到薑子軍，說道：“感謝你對我們的幫助。”薑子軍激動地握著他的手說道：“看到你們這些打鬼子的勇士，我心中有愧啊。隻要我能幫忙的地方，你們盡管說，也算是我對抗日做的貢獻。”於天福說道：“我們的隊伍急需藥品。這一次截獲的這批物資，隻有一箱藥品，遠遠不夠用。希望你能幫忙。”薑子軍悄悄地把意大利人的行動說了，答應幫助遊擊隊搞到一批藥品。可是，怎麼運到遊擊隊的手中呢？於天福笑笑，說道：“我們有一條地下通道，曲劍鳴會告訴你們在哪兒的。”
物資都裝上了船，於天福跳到了舢板上。薑子軍戀戀不舍的看著離去的遊擊隊員，心中想起了自己的戰友，他們還好嗎？阿雷西歐喊道：“薑，不要再看了，咱們趕緊回去。”
炮艇回去的時候，莫瑞特正在指揮士兵掃雷。莫瑞特大聲喊道：“各位，今天，證明了你們都是勇敢的意大利士兵，是一名真正的紳士。我們，作為羅馬勇士的後人，就要發揚這樣的精神。”一個士兵喊道：“艦長閣下，說那些都沒有用，淋了一天的雨，晚上弄些酒讓我們喝就行了。”莫瑞特看看遠處，炮艇已經回來了，仿佛看到大批的藥品運到了自己的身邊，大把的鈔票進到了自己的口袋。高興地說道：“今晚，把我們所有的酒都拿出來，讓你們喝個夠。”意大利艦船上，士兵們一片歡呼。
演習結束了，意大利艦船靠岸。莫瑞特等人剛剛走下甲板，秋田就氣衝衝的走了過來，說道：“艦長先生，我們抗議你們的擅自行動。”莫瑞特裝作不明白的樣子問道：“擅自行動？你沒看到我們在演習？如果我們的士兵也受你們的控製，我們怎麼進行軍事演習？”秋田看看萊奧納爾迪思，說道：“你們的炮艇為什麼不見蹤影？”阿雷西歐接過話來說道：“秋田，說好的聯合軍事演習，為什麼你們的炮艇停泊在岸邊？”秋田冷笑一聲，說道：“你們在海麵上布滿了魚雷，我們怎麼靠近？”阿雷西歐笑了，說道：“你們不能靠近，我們怎麼靠近？我們炮艇演習的科目，是保護我們的布雷艦。如果我們緊挨著布雷艦，如何完成任務？秋田，你們應該與我們的炮艇在一起，你們為什麼不過來呢？”
秋田氣得臉都變色了，轉身氣哼哼地走了。三木跟在他的後麵喊道：“秋田君，我雖然是個不計較的人。但是，我手下的士兵辛苦了一天，你總得有所表示吧？最起碼，請我們吃一頓飯。”秋田回頭瞪了他一眼，說道：“吃飯？想得美。”三木在他的身後揮舞著雙拳，喊道：“你這個無恥的家夥，因為你的愚蠢造成的錯誤，竟然讓我們來承擔。我會告訴我們的司令官，絕不會再幫助你們的。”
意大利人的兵營裏，官兵們端著酒杯，莫瑞特彈著曼陀鈴。阿雷西歐來到悶悶不樂的萊奧納爾迪思身邊，悄悄地塞給他一塊瑞士懷表。萊奧納爾迪思一怔，問道：“給我這個幹什麼？”阿雷西歐壓低聲音說道：“這是你的酬勞。”說完，轉身向電報室走去。
意大利大使館裏麵，大使拿著電報，滿臉的疑問。武官說道：“大使先生，您對他們的行動有所懷疑？”大使點點頭，說道：“莫瑞特和萊奧納爾迪思，一個整天抱著曼陀鈴，一個整天拿著炒菜的勺子，他們會搞軍事演習？”武官苦笑一聲，說道：“大使先生，他們一次軍事演習就造成了好多人的受傷，這才像是真的。要是他們軍事演習沒有一人受傷，那才值得懷疑呢。”大使點點頭，說道：“給他們回電，說是他們需要的藥品幾天以後就會運到。另外，對他們的這次演習予以表揚，希望他們以後發揮這樣的精神，在異國的土地上彰顯我們意大利勇士的精神！”